‹ Histoire de la littérature grecque (volume 4)Chapitre 323 sur 514 · Saidaa, ménae article ; Ptaotiua, cod, tSO · texte numérisé non relu

Saidaa, ménae article ; Ptaotiua, cod, tSO

i. Photius. cod. 130.

5. Suidas, ïpûvi^D; Biîuvjf. Photius, cod. 1S3, nous donne quelques renaeignementa de plus sur lut. Il l'appelle 4puvi-jro; 'ApcîSioc- J. Brenoui. De Phrynicho atlieala, Montpellier, 1895.

6. Selon Suidas, t7 ou mâme 7t. Mais il y a là probablement erreur, ou bien Soldas Tait allusion à une édition autrement divisée; «ar le Eommalre de Photius va de A à Q, el II nous apprend d'ailleurg que le nombre 37 était indiqué par l'anteor lui-même dans la préface,

Hill. d> la Lilt, grM^ns. — T. V. 41

jM,Googlc

jM,Googlc

LtCXlCOGKAPHIE : LES ATTICISTES 643 vêler la laague d'autrefois par des emprunts au parler contemporaÎD. Mais, du moins, ils la conuaissaient bien, ils en appréciaient et eu faisaient goûter la beauté, et ils réagissaient avec raison contre le laisser-aller et la banalité du langage courant. — Outre cegrand ouvrage, Phrynichos en avait composé, probablement dans sa jeunesse, un autre beaucoup plus court, qui nous est parvenu. C'est l'Atticisee('ATr\x\<7Tri^ de Suidas) ou Cfioix de noms et deverbes attiques en deux livres ('EuXoyr] ôvOTZXTuy xxî piHtïTonr àrvixûv;, dédîé à Attidius Coruelianus '; simple liste de mots, ou pluldt de probibitions grammaticales, souvent présentées sous la forme traditionnelle : « Ne dites pas ceci, dites cela ». Tout sec qu'il est, ce petit opuscule a son prix pour nous, car il est d'un connaisseur, et de plus il témoigne de l'usage contemporain *. Critique impitoyable des écrivains de son temps, sans en excepter les plus renommés, Phrynicbos y est sévère mémo pour les anciens, en particulier pour Ménandre '. C'est un orthodoxe intransigeant , qui fait de haut la leçon au vulgaire (£[/.a9e[;) et ne peut souffrir qu'on mêle aux mots autorisés (^c[tx)Ics expressions au goût du jour (>.É^tt; ciEiiR>>.xCoi><rat) .

A Phrynichos se rattache étroitement .-Elius Mœris *. Nous no savons rien do lui ; mais nous possédons encore son Recueil d'expressions attiques {\i'ii\i itxixû), appelé

Page 1