Histoire de la littérature Grecque profane depuis son origine jusqu'á la prise de Constantinople par les Turcs, suivie d'un précis de l'histoire de la transplantation de la littérature Gr. en Occident

La collection des Petits Poêles grecs de M. Gcisford vieut d'être réimprimée à Leipzig , en 5 vol. in- 8°, avec quelques ebangeraens et additions. Le premier volume renferme Hésiode ; le second , les Scholies sur ce poëte^ le troisième , les poètes qui se trouvent dans le premier volume de l'édition originale t excepté Hésiode et les trois Bucoliques. L'éditeur de Leipzig a aiouté à ce volume la collection des fragmens de Sàpphon , AlcEE et Stésicho&e, rédigée par M. CA.-J. Blomfield, et insérée dans le Muséum criticum Cantabrigiense , et la Diatribe de Antimacho Colopbonio, qui se trouve dans le n° 7 du Çlasgipal, Journal* Ls quatriçme.x olume renferme Théoceite, B1021 et Moist/tçs; îejvjpquàhni , les^cjiplies sur Tbéocrite. Indépendamment des additions par lesquelles on a enrichi le troisième volume , on trouve dans tous IçsVplijijû^ îles getes de MM. Barler et Dindorf, qui donnent à cette réHnpWsfon «k» HièVïte pour lequel elle sera préférée à l'original. L'exécuVion tf^^aj&iojfe; Writeroit des éloges, si le papier étoit plus beau. , * i î \ ! * \ \\

Pag. ao5 , lig. a5.

La collection des fragmens d'Alcée , rédigée par M. Blomfield, a été jointe à la réimpression des Poetae minores de Gaisford, exécutée à Leipzig en i8a3, au vol. III , p. 3i5.

Pag. 208, lig. 16.

Cette collection a été placée dans le vol. III, p. 289 de la réimpression des Petits Poètes grecs de Gaisford, qui vient d'être exécutée à Leipzig.

Pag. 226, lig. 4.-

Après ces mots : On trouve cette inscription, ajoutez: dans Montfaucon , Palxogr. gr., Paris. 1708, in-fol. , p. i34;

Vj NOUVELLES ADDITIONS

Pag. 227, ,3 -

La même inscription qu'un des collaborateurs de la Gazette littéraire de Leipzig a prétendu être bien plus moderne, se trouve enedre placée dans Fred. Osant* Sylloge Inscript, V«t. gr. etkt. , p. t4, où elle est sccompfcHt'e d'observations critiques.

Ibid. Efface» les lignes i4— 18, et remplacez-les par les

suivantes :

Lord Elgin possède une inscription dont Fourmont avoit déjà pris copie. Elle immortalise, en deux colonnes, les noms des Athéniens tués dans diverses batailles. Visconti croyoit qu'il s'agissoit de la bataille de Delium, que les Athéniens perdirent Fan 424 avant J.-C. ; mais MM. Aug. Bœckh et Fn. Osann-cxit .fait *oii: ? depuis que l'inscription a été.jilÈîféé IV^ijuûi^elIe soit de l'époque que Visconti toi* alignée:, elle ne se rapporte pas à la bataille dé-ï^ita/fi est très-probable que les deux colonnevcSrintfeiioiiis des citoyens qui avoient péri en Thrace, dans deux autres combats qui y furent livrés la même année. Ces combats ne sont pas clairement indiqués; mais ce sont sans doute ceux que, d'après Thucydide et Diodore, Vicias livra aux habitans de Scionée et de Mendes , qui avoient quitté le parti des Athéniens.

Visconti avoit fait connoître cette double inscription dans son Catalogue raisonné, au n° a3. Elle fut publiée, d'après la pierre, dans Dan. Clarke' s Trayeh ihrough various contries of the East, vol. VI, p. 368 ; d'après une copie que Fourmont en avoit tirée, par M. 4ug. Bœckh, dans l'Indication des cours donnés à l'Université de Berlin , pendant l'hiver de

AU PREMIER VOLUME. vij

1816 à 1817, et par M. Frêd. Osann, dans sa Syllogc , p. 20, avec un commentaire critique.

Pag. 228 ,1.9.

Ajoutez : et par M. FM. Oêann,dnns *on recueil, p. 33.

Pag. 23 1 , lig. 6 d'en-bas.

Ajoutez : Cependant , dans aucun de ces livres , l'inscription n'est aussi complète qne dans Fr. Osann Sylloge, etc. , p. 179.

Pag. 233 , lig. dernière , ajoutez:

Dan* Ici Remarques que nous allons citer, M. de Kœhïer rejette la correction proposée par M. ftaouJ-Rochelte , vu que le peuple dont parle Pline est nommé, dan* les manuscrit*, Thalli, et non Thali, comme on lit dans les éditions, et que Pline ajoute que le pays des Thalli s'étend jusqu'à la mer Caspienne , tandis qne les possessions des rois du Rospore n'étoient pas, de ce côté, assez étendues pour qu'elles comprissent tout l'espace depuis la mer Méolide jusqu'aux bords de la mer Caspienne.

Pag. a34, lig. ajoutez 1 - - * '

M. de Kœhler, dans ses Rnnarques sur V ouvrage intitulé : Antiquités grecques du Bosphore Cimmêrien, Pétersb. 1820, grand .iû^Vrejette l'explication donnée aux mots Anergès et Astaré, par M. Raoul- Roc hette. Astaré n'est, selon lui, que PAstarlé des Grecs, l'Astaroth des Phéniciens , appelée aussi Asth cira, ce L a parfaite identité d'Astarté avec la Lune, dit-il, étant un fait incontestable, il ne peut subsister le moindre doute que le dieu Anergès, sur le même monument , ne soit le représentant du soleil. Tous les auteurs de l'antiquité conviennent que les divinités que l'on a adorées les premières en Egypte et en Phénicie, ont été le Soleil et la Lune. »

viij NOUVELLES ADDITIONS.

Pag. a35, lig. 11.

M. Raoul-Rochette a publié, à l'endroit cité, l'inscription de Xenoclide , d'après une copie qui lui a été envoyée de Russie ; mais M. de KœJder, dans ses Remarques sur l'ouvrage de ce savant, Pétersb. , 18 23, gr. in-8°, donne cette inscription d'une manière plus exacte.

Pag. 244, 1. 19.

Fourmont a porté à Paris une inscription en six distiques, en l'honneur des Grecs qui avoient péri dans les guerres de Perse , rédigée par Simonide. Cette inscription a été restaurée dans les premiers siècles après J.-C. , par un certain Helladius.

Pag. 245 , lig. 9.

L'inscriri^S a« * Simon iUc* ne. Isfc -trouve dans aucun de ces recueils: M. j4ufe.'Bafbl7lVa. 9 p\ib\\le *n tête«fle l'Indication des cours de l'Université de BeruV/tenda»fc*V«hivéc<fe 1817 et 1818. M. Frèd» Osann l'y emprunta pour IsfflafcdsflànXSadyllbge Inscriptionum antiquarum gr. et lat.

Jen» , 1822^ :

*PàgV 265, "lîghV dernière ayant la note.

Cette collection a été placée dans le vol. III, p. 335 de la réimpression des Petits Poètes grecs de M. Gaîsford, qui vient d'être exécutée à Leipzig.

Ou prie le lecteur d'attribuer au compositeur, ou plutôt au prote, l'orthographe de Chrysostôme , aussi souvent qu'il la trouvera. Le manuscrit porte toujours Chrysostôme. Cette observation appartient en particulier à l' Errata qui e6t en tête du second volume , p. ii) , lig. 11 d'en-bas.