LIVRE PREMIER Les Origines

Chapitre I. Les premières versions latines de la Bible. — I. Eclosion tardive de la littérature latine chrétienne. Le grec, idiome méditerranéen. — II. Les premières traductions latines de la Bible. Leur caractère littéraire et grammatical. Leur influence sur la langue latine 57

Chapitre II. Les premiers écrivains de langue latine. — I. Le pape Victor. Le « sénateur » Apollonius. Le fragment de Muratori. — II. Les origines de l'Église d'Afrique. Tertullien. — III. L'opinion chrétienne relative à TertuUien. La structure intellectuelle de Tertullien. —

IV. Sa vie. Son passage au Montanisme. Tertullien, chet de secte. — V. Ses ouvrages d'Apologétique. — VI. Tertullien et la société païenne. — VII. Tertullien et le Gnosticisme. — VIII. Tertullien et le Montanisme. — IX. Tertullien comme écrivain. — X. La Passion des saintes Perpétue et Félicité. Tertullien en fut-il le rédacteur?. ... 75