III. Liber Alfarabii de silogismo

Nous avons trouvé deux traductions d’Alfarabi, l’une qui porte le titre de Scientiis, attribuée à Gérard, et que nous retrouverons au n° 42 ; l’autre, anonyme, avec le titre de Ortu scienliarum.

Le premier opuscule s’occupant tout particulièrement de dialectique, il nous a semblé qu’il y aurait peut-être une interversion dans les titres. Nous y reviendrons au n° 42.

Dans la liste bibliographique d’Alfaraby, donnée par Ebn Abi Ossaïbiali, on rencontre plusieurs ouvrages de dialectique, soit originaux, soit des commentaires d’Aristote.