ALPHONSE BONHOMME

Né en Espagne, à Tolède, ou à Coucha, il vivait dans la première moitié du XIVe siècle.

Entré dans l'ordre des Prêcheurs, il se trouvait à Paris eu 1339, date que porte aussi l'un de ses écrits. Il était, disent Quétif et Echard, historiens de l'ordre, habile dans l'arabe et l'hébreu. Il avait étudié ces langues, disent les mêmes historiens, par la raison que l'Espagne étant alors pleine de juifs <;t de mahométans, il était désireux de les ramener à la foi chrétienne. Ses traductions sont en effet une œuvre de polémique religieuse. Nous en possédons trois, bien que Ton n'en