‹ Histoire de la Mère Michel et de son chatChapitre 10 sur 26 · de toute la hauteur de sa taille, 40 her full height · texte numérisé non relu

de toute la hauteur de sa taille, 40 her full height

5. elle s’affaissa sur elle-méme, “she sank upon herself,” i. e. she collapsed.

Page 138.—1. un rebord assez large, a fairly broad ledge.

2. vinrent jeter, came and threw ; it is well to compare also the following: venir a jeter, “to happen to throw”; venir de jeter, “to have just thrown ; "cf. page 4, note 7.

3. ga mord, / /ee/ a dite ; mord is 3rd pers., sing. pres. of mordre.

Page 14.— 1. connaissait-il, inverted order after aussi.

Page 1