SCÈNE. ki

OOiÎA ÀNNA , INiÈis' ■ GUZBIAN bt ftJFACHIN.

(Les premières au balcon , les autres daos la rue. )

MAGHIlf.

Que le diable %mpoit6 la rosse qui m'a si bien brisé les os.

' CdJ^MAir/ Pour un amoureux tu es bien dâicat, Machin. Mais Yoici Theëre de voir ma chère dona Anna ; fi yai& donner te si'gifal au b^cdn.

t'Dc^i/'AimAV •• '• Il n'en est pas besoin. ''

Es-tu là,li^ maltpes^M^ji'm aé fR«i^entt mon

doII;a AiwrAV ..:••.• ♦••Ji--' ' Le cœur où l'anuRir^i^de ne paie qu'un court tribut au sommeiU l ■ '

./amniAN» • Sn nrepmt.tu^as ideyin^ iê besoin -que ij'ai

de ne pas perdre un moment , car il faut que Taurore me retrouve dans ma prison.

DONA ANNA

Tu es prisonnier?

GUZHAK.

Oui, j'ai fait une sottise qui pourra bien me coûter du souci, de l'embarras et de l'argent

MACHIN , à part.

Le coup est parti.

nONA ANlfA.^

Toute la fortune que j'ai t'appartient.

MAcmir, à part.

Il a porté* . .

Je crois qi^e tu nie forceras d'être lâche, si quand j'ai fait la faute, tu doiS| chère amie, h payer,

J« tremble^ Guzman , qu'on ne te voie dam la rue, car il y en a d'autres qui la parcourent, éveillés par d'autres amours*

Tu me renvoies déjà.?.

DOfiA JUCHA.

Je ne t^ renvoie paà ; au contraire, je te prie

de ne pas oublier les faveurs que tu m*as demandées.

GUZMAN

La lâcheté est un mérite quand l'entreprise est si grande.

DOJCA ANNA.

Celui qui aime sans confiance s'avoue sans mérite. Pour moi, qui te reconnais tout ce qu'il faut pour me y^ncre, je suis décidée à ce que tu entres me voir pour que je t'en fasse l'aveu, et pour éviter l'occasion que tu pourrais donner, en restant dans la rue , de compromettre ma renommée.

'guzman.

Une faveur si peu méritée^ je la touche du doigt et ne peux la croire. Le désir même que je cachais , je l'accusais de hardiesse; je ne crains plus , charmante amie^ que ton danger dans mon bonheur.^

DONA ANNA

L'obscurité me rassure, et le sommeil enchaîne mon père. En silence et à pas lents tu suivras mes pas dans les ténèbres , et tu arriveras sans péril dans mon appartement.

GUZMAN

Dans Tattente de mon bonheur, un instant passe mille siècles.

DOifA ANNA.

Je vais disposer la maison , et éteindre les lumières pour plus de sûreté. Attends-moi à la porte avec Machin. i

(Do&a Anna et Inès sortent.)