LE DUC DE GUINES AU COMTE DE VERGENNES

k Paris le 16 juin 1776.

Si j'avois été instruit plutôt de la disposition ou vous paroisses être a son

égard , je la lui aurois apprise par le retour du vaisseau que les Américains avoient expédié à Nantes et par lequel M. de Bonvouloir m'avoit écrit, ou bien par la voie de M. de Lotbiniere qui maintenant doit être embarqué. Aujourd'hui je n'ai plus de moiens que par l'Angleterre , cela est difficile mais nullement impossible et je ne demande pas mieux que de m'en charger. Mais je pense, Monsieur le Comte, que vous trouvères juste d'envoier a M. de Bonvouloir le paiement de la seconde année de ses appointemens de deux cent louis qui doit lui être paiée davance le premier de septembre, sur laquelle il compte ne fut ce que pour son retour quil trouvera beaucoup de peine a eflectuer d'un moment a l'autre, dont il sera peut être obligé d'attendre un an la possibilité, et pour lequel il est sûrement sans ressource. Vous jugeres. Monsieur le Comte, qu'on ne pourroit lui refuser ces deux cent louis sans manquer vis-a-vis de lui aux engagemens que j'ai été autorisés a prendre, et dont je me suis rendu en conséquence personellement garant et responsable.

J'ai l'honneur de vous demander 1° cet article, 2° de me renvoier les dernières lettres que je vous ai remises et qui m'indiquoient la voie par laquelle je pourrois lui adresser les ordres du Roi a Philadelphie. 3° de me faire authoriser par M. le G. de S' Gennain a envoier sur le champ en Angleterre M. le Chv. de Bonvouloir lieutenant dans le régiment composé du dédoublement de Lyonnois qui est a Arras , et du département de la Division qui m'est confiée. Ii° que la dépense du voiage de cet officier lui soit remboursée.

Je le chargerai d'écrire a son frère par la voie de Québec, je lui en indiquerai les moiens certains par des négocians anglois qui ont des correspondances en Canada , lesquelles depuis la dernière affaire de Québec et l'arrivée des renforts qui doivent y être rendus sont assurées. Ces négocians même ignoreront ce dont il sera question et écriront que c'est d'an négociant d'Anvers dont il s'agit, dénomination dont je suis convenu avec M. de Bonvouloir. M. son frère sera d'ailleurs repondant du secret vis-a-vis du Roi, et de sa conduite vis-a-vis de lui-même puisque lui et M. son frère sont toujours dans le cas d'être désavoués s'il résultoit quelque inconvénient de leurs démarches.

Le détail des mesures que je compte prendre. Monsieur, seroit trop long a vous exposer, mais j'ose vous repondre de leur succès si vous acquiesces a mes demandes. J'ai seulement fhonneur de vous faire observer que le temps presse, et qu'il faudroit

que j'eusse avanl mon départ fixé a la fin de la semaine ou nous entrons les ordres

du Roi, tant sur les objets que je propose, qu'a l'égard du remboursement dont

il sera nécessaire que je me pourvoie sur M. d'Harvelay.

J'ai l'honneur d'être avec un très parfait attachement. Monsieur le Comte, votre

très humble et très obéissant serviteur.

Le Duc DE GUINES.

Angleterre, t. 516, n° lao.