TOME It
8 mares , anssi d^>r : et âans les di rerses réjornssiDCf
eurent lieu, oo ne nMa^a pas, selon le gov
Tépoque , de voir fij^er sur les (hetoes, de j(
filles, d^ petits, garçpns babilles ea aDges, les V
. Cardinales^ Phœbus^ Cérès^ Bacchus, Bnitusi eta
personnageji de c^tte espèce (Moricé , Preuves, tix
p. iooi| etc.) —^ Depuis ee momeut la Bretagne ai
d'être ua Etat particulier « irisant ses besognes api
selon l'expression de Duchesue ; et n'a plos été regi
ape copome une proyince proprement dite du Ronn
Bu reste I le Roi continua toujours d'en avoir IW
et l'adipinistralioa. -—• Cette' céréiçonie fut aussi la i
Xiièred^ celles où ih>s Ducs aien); pris la couronne!
Tant le rit observé par nos premiers souverains : ei
s'exprime mal» cpiand on 4it la réunion delaBretsp
la Frçn^^ puis^ç sa constitution politique i\ài^
rieure. a l'établi^seii^eBi de ^ pionarchie îmài^
n'en était niiUemeiit un dén^embrement. — Do^^
neaif a sujyuté i^t ^ depuis Çonan-Mériadec j^isr-
œlte union, la Bretagne n'avait pas joui de centin^j
paix. Il es^ probable que ^ sans ce changen^ent d'eiût^'
réternelle rivalité de rAn|;Ietçrre et de la France, joi
a ses divisions intestines^ aurait continué de ne pis'
laisser beaucoup plus de tranquillité.
Supplice En i 534 , la Bretagne , comme te ^esle de b Fhik^ oaepowr j.^^ pleiu^ d'uo si grand nombre de voleurs, ?««?
bomicides. aonne n'était en sûreté dans les cbemiA» ni J^^ les viUes et les bourgs* On ae pouwt voyag<!r' crainte d'être tué ou vblé, quoique tous les sccW dont on pouvait se saisir fussent pendussur-Ie-cb^?'
ifiC roi Ff «Mois 1% pour arrêter ces désonlres , augmenta ^a rigueur du supplice selon l'énormité du crimes et isionna ^ au mois de janvier, un «dit portant que tout ho-^ suicide dûment atteint et convaineu, serait attaché sur hue roue ; qu'ensuite on lui romprait les hras en deux Fsndroits i les reins i les cuisses et les jambes ; après quoi ibn le laisserait, le visage tourné vers le ciel , exposé sur .^ette roue, oà il pourrait vivre tant qu'il pUufait k Dieu.
[ Le 20 avril de cette même^linnée, fut le départ du &- Premier voyage neux malouin Jacques- Carlicr, pour sa première recori- jacques-Car- ' laissance du Canada. (Voyez nos Grandes-Recherches, '**'* , Su notre Biographie desMalouius célèbres, p. 89, etc.)*— 'ia seconde expédition eut lieu le 19 mai de Tannée suil^'ante;' et son retour a Saint-Malo le 16 juillet i536, ^'.près avoir doùné le nom de Nouvelle-France a t'immense égion qu'il venait de visiter.
. L'empereur Charlemagne, aux années 80a, 9fo3, Lot contre lei
J I a et 8 1 3 , avait déclaré les ivrognes d't^bitude toqa- '^*^•••
pablea de tester en justice , et indigmif d'éfre écoutés
4aos leur propre cause. -^En iS36, le xçi i^raoçois i"
rprédté statua pour tout le Royaume 1 h Toce^sion de
quelques désordres causés en Bretagne par ces in^mes
que tout homme qui serait trouvé daps l'état d'ivresae
serait sur-le-<hamp constitué prisonnier au ps^iii et a
l'eau ; qu'en cas de récidive , il serait en outr^ battu de
verges en prison ; qu'a la troisième fois , il le serait en
public; enfin, qu'a la quatrième rechute , il serait banni
sans miséricorde, comme iucorrigible, avec amputation
d'oreilles.
Grande •écber esse«
MorlduHac-
Dûophio.
fin cette mènie année iSSô, il y eut si pen de pli et de si grandes ditleurs durant tout le printemps etl que la plupart des fontaines tarirent , et que les grosses rivières devinrent de faibles ruisseanx.
Enfin , le la août de cette même année encore, c Jeune duc «tant a Yalenoe en Dauphiné, après P beaucoup échauffé a la paume , but un verre d'en trêmementfraidie, et tomba malade aussit6t.-II encore jusqu'à Tournon ; mais il mourut quelques après. — Cette mort précipitée fit naître des soupe: On ouvrit le corps , et les médecins y reconnuRc:: marques de poison. — Le comte Sébastien Montées- Italien, et échanson du malheureux prince I coDn^ par sa propre confession d'avoir commis cet attenti:^' écartelé a Lyon. — Quant au jeune duc, il fut atè ment regretté ; car il annonçait aux Français 112 f' heureux ^ s'il avait survécu a son père.....
' Henri, frère du défiint, succéda à ses titres ith phin et de due deDretagne. -^"^Dès avant la mortt^ François l**, son père, arrivée lé3i mars i54],'f^ veau duc réunît en sa personne l'usufruit et la jt^ de notre Duché : ce qui s'est toujours oontioué f monarques seâ successeurs. -^Depuis lui, aucun de! fans de France n'a porté la qualité de duc de Bretif^ îu^u% la fin du règne de Louis XIV, où cette q»J
eatioh fût donnée successivement aux deux fils aioc
duc de Bourgogne, Première Nous a VOUS dit ci-devaut, sous la rubriiiue dci
réformaiion de . ^ , . , , i 1 t^b
laCootumede i3oo, qu cnvirou trente ans plus tard, le duc Jesn reiagne. ^^^j^ j^j^ rassembler en un seul volume portant aaW
■ Elr&l II y
DAVPJUV, XT DEPUIS B.OI.
•^>^t cartctère puUîo dans tout son Duché, lies^usages les
:;^>lu8 généraleiBieDt suivis dans ses Etats depuis Gonan-
:::^\Iériaâec ; qu'à ces articles jusqu'alors non écrits , il
rivait joint quelques règlemens et ordonnances de trois
^Je ses prédécesseurs^ et un très-petit nombre de ses oonati-*
^;^utions a lui-même ; enfin que>ce recueil fut connu d^ns*
/ ja. suite sous le nom de Très- Ancienne Q>u tume, non*^seu^
;>».». P.K. ,„-* é»U U p^nié-e ,„i .4, .« ™«.
.^iniverselleiaent dans notre Province, mais encore parce
^[u'elle était effectivement une des plus anciennes du.
" ^lojaume ; celle d'Anjou par exemple ne datant^ que des
'. aa i385« celle daMaine de i38l6« et ainsi des.autres.
^ Ce composé informe ne tarda pas a avoir toutes les
^ l^'ides d'une vieillesse précoce : de sorte que, deux siècles.
^ près , a peine pouvait-on en entendre quelques mots y
^^'''uoiqu'on lui eût déjà fait divers amendemens envircMi
Fil'
^ '*an i45o.— Un tel désordre en une matière si împor- '^^^ anie, appelait nécessairement une réfovmation^et ea ai)S*ffèt le roi François P' s'en occupa dès le mois de mai jT^^L 539 : mais cette opération ne ftit entièrement consom* {i signée, que le ai octobre suivant ; « et si fort a là hâte, dit ié(^'^» d'Argentré , que les réformateurs (^) semblaient avoir 0:^ un pied dans l'étcier. » Us n'avaient guères fait que li^ûraduire le vieux langage de i33o en un style un peu (Je i'. , ■ . > ■ ' .,,,»...
{] . Â (*) "iti^ commissaires nommés par le Monarque pour procéder
^ j^à cette première réformation, furec^t; François Crespio, président au Parlement de Bretagne ^ Nicolas Qnelain^ président an Parler meut de Paris ; Martin Ruzé, conseiller en la même cour ; et
liiT''' pierre Alarec, maître dès requêtes deBreta||[n€; tous conseilleii.
j ; i^u Parlement de cctlc- Province.
moins l»arkwe, et fmnger les dièses sous àt$ titres ci nables. Ce n'éCiit {dos , h la yArké, le cilm dausii son honeur; mais c'était lo«i}raT8 le cahoi.— Md les innombrables dé&vis de cette premièite refedii nomrean lirre GontuiiH^Pi eonntf sous k dimoctif fl denne Coutnme, obtint linree àe Ici dès l'nistaittè publication , qui eut lieu le jonr même où il aviit achevé ; et cette force ôbligateire'lui fut mainteBoej qu'au ao octobre 1 58o | qu'il subit k son timr m i oonde épuration, en la manière que nous le i en note (157).
Saconde (i57) Ce fat à la requête delà Province elle-mêiBejqii(.i
et dernière ^ France Heari Ql nôtanfa^ le la mai xSjS, M. Reoê de^
tnine* tagne» et ciaq autres comniMsaîres (*), pour, de concert <«<
Euu assemblés â Nantes^ procéder à la grande entrepriit^' sentait tonte la nécessité ; mais les opérations des ritfviw fbrent entravées dnraot tontes les années sniTantes^ pi\k^ tvMibles religienx et civils qni afligeaîent alors leRoja''' Enfin, le 11 avril i58o, lenrs travaux cçAornencèient fiérieof en la grande salle dn conyent des Jacobins de Renses;'^'' octobre suivant, Jle résultat en fut présenté aux £uu séanu^ les Carmes de Ploermel, pour en recevoir la sanction. Le p'^ verbal de messieurs les commissaires ne fut néanmoins dtfi>it' ment arrêté que le 3i janvier i58i. — Au surplus, celU^ Coutume ne fat pas i^ndue el]e**mâme si parfaite, qaeJki^ depuis besoin de gros commentaires pour en expliqua' <p^ articles pour ainsi dire inintelligibles, et en accorder <}'» plus on moins opposés entr'eux : tant les ouvrages de V^^ sentiront toujours de sa faiblesse !
{*} Pierre Brulou, deuxième président an méaie Pv^ Bertrand Glé; Jean de Langle; Jacques Foucault; etFiernC( turier ; tons conseillers en la même coar.
m Au mois d'ftoât de la même mnée 1 539^ jpadil Tor- o^ctbnnMc» ItidonnaBce définitive du roi François I", P«r laquelle, re- j, ré^cUon d« iltonouvelaut eelle de Louis XII en i5s9« et lea siennes ^^^* '^f.
. ftCK^S |KlbllCl
ppropres des années i&^g et 1 535 , n régla que a dorénar ea
g^j» vant tous airéts , ete. , seraient pronencéspi. enr^tstrés ^^^1m!^*
y ^ » et délivrés aux parties en langage maternel français ,. e t
^1» non autrement »•-— Ce n'est pas qu'avant cet édit
jj f,., tous les jugemens U tendissent en latin ; on a des exem-
1^ Impies du contraire peut le Paxlement de Paris; et, k Té-^
jgard des justices seigneuriales , il est certain que, loog-r
temps avant eette époque , les actes et les sentences s'y
dressaient en langue vulgaire : mais la plupart des testa-
"^xnens, contrats, requêtes, informations, et autres pièces
^ ^\ uridiques , se faisai^t dans le patois du pa js des parties ^
\t}i^^ qui était sujet k encore plus d'incoavéniens que si ces^
poo^èéeritures eussent été faites en langue latiiie , farce qws le-
.mait^langage qu\m parle en plusieurs lieux fremtières du
inti^'Hoyaume , n'était guères plus connu dans \m tribunaux.
'^ où les affiiires se jugeaient en dernier ressort.
"^ i4 Janvier 1 54o. — Ordonnance^ dû même prince, Leitre». ^ ; portant injonction k chaque hôteldes monnaies, de mettse ""^gné^a^ux*"" ijjjj^ exactement a l'avenir, sur toutes les pièces qui y seiaient divers hètel»- :iv^ fabriquées, une lettre ou marque particulière propre k monnaiet '^ faire connaître le lieu de leur origine. — Rennes ne ** y»«nief^ diangea point le nombre g qu^elle avait depuis long- ^ ^ temps pour lettre monétale, et qu'elle a retenu jusqu'à ^^ nos jours ; et Nantes, au lieu de la lettre N ^'elle avait
dès l'an ia36, adopta sous Henri III, en 1578^, 1».
lettre T, qui était auparavant celle^de Saînt&-MéaébouIdi. ^ en Champagne. — Celle coutume de maix|uer pas quek-
qfues signes ou points, sur les monnaies > l'endroil elles avaient été fabriquées , avait été observée plo moins bien sous la première , la deuxiène, et le ( mencement de la troisième racej mais elle avait été I négligée dflpuis,
^■■^. , En cette mê^ne année , le beau temps et la chalem
remarqaable , , . , . •
pair sa rerent depuis le moU de février jusqu'au ipsepten tempera urc. ^ jj^^g ^Q^^ çgj întervallç , il ne plut quesixfok-i
fin de mai , on mangea des cerises , et des raisins eoji let. — Le i5 juin ou était au milieu des moissons ;ei commencement de septembre en pleine vendange.-! reste, cette année, suivant ta Chronique de BulIiDjoeri encore plus remarquable par son extrême abondaKtoutes les choses nécessaires '^ la vie.
TroisiLine Le 17 octcdire i54o encore, « pour le iéàif^' Cartier * cogttQissance de plusieurs pays que on disoit m^
au Canada. ^ ^^ aultres esif» pocedez par gens sauvaiges vit»* n cognoissance de Dieu et sans usaige de raison *)^^ çoisi''' (« quoiqu'il eût dès piéçk envoyé déceum* » dictz pays son cher et bien amé Jacques-Cartifl,: » plain confiant dans la loyaulté, sens, suffisance, p » dliomie, hardiesse, grand dilligence^ et bonne ei » rienee dudict Cartier, TestabUt capitaine geneit 3> maistre pillotte d'une nouvelte expédition en ces » gions lointaines »; et lui permit d'y transporter 1 cinquantaine de prisonniers a son choir, ponr i^i dans son entreprise. — Il s'agissait de fonder un état sèment solide dans cette partie de l'Âmériqae, soosi' torité d'un gentilhomme de Picardie appelé lean-Fn cois de la Roque , seigneur de Roberval , qui ^^^
nommé y le x5 janvier précédent , yice-roi de cette contrée : mais les lenteurs de ce dernier à se rendre a son ^ poste, et a y envoyer les secours promis, firent échouer ce projet, qui n^eutson exécution partielle qu'en iSgS sous Troïtus de Mesgoët, marquis de la Roche , gentilhomme breton , ou plutôt aux époques postérieures que nous avons dites dans notre Biographie Malouine, page 53, etc.
Le 19 mars i54i (N.'-S.), François P' encore, voulant Equipage mettre deux armées sur pied contre l'empereur Charles- bommes-* Quint , convoque le ban et rarrière-ban de la Bretagne, «^'^ans de la
^ ' ^ ^ ^ ^ " ^ conronne, dans
—Il décide dans son ordonnance a ce sujet , « que celui tonte
«.•ii*i*jief /? 1* ji l'étendue du
» qui tiendra fief de 5 ou ooo livres de revenu par an , Pv ïié.
» fera un homme à cheval en habillement d'homme*
» d'armes , et sera tenu d'avoir un bon cheval : que celui
}» qui tiendra fief de 3 a 4oo livres de revenu par an ,
9 fera un [homme de cheval en habillement de cheval-
» léger ; lequel , s'il plaist au Roy, sera exempt d'avoir
» cheval, et servira a pied, pourvu qu'il ait avec lui '
}> ^n valet qui soit arquebusier: que celui qui tiendra
>i fief dç a a 3qo livres de revenu par an , fera un homme
>> a pied avec le halecret (i58), un casque, et la pique .
» enfin qu'au regard de ceux qui tiendront fief de 100 a
y 200 livres de revenu par an, on les assemblera pour
3> faire un homme a pied , etc. » -^ Tous les nobles de la
Province, et autres tenant noblement de la couronne
■ I PI I II I I I —III I »»^»»»— »—»»«»— —^—^-^»«—»—»— Il I» I — »P-^»— ^P— »— K»— »—^«»»j I » .
(i58} Ancienne arme défeosîye, qui consistait en un corselet de Halecret; (er battu, composé de deux pièces^ dont l'une couvrait la poitri^e^ ^* ^ï**® ^ «tait* et l^autre les é|>aules. — lie Halecret était plus léger que la cuirasse.
en fief ou arriàre-fief , « fotent astremts , en veiti « ce règlement I a se tenir aux lieux c|Ut leur m » ordonnez, montez et aroiez ehascun selon ce ipe m sua est déclaré y le i5 jour de septénaire procbia m naot; sous peine aux refusons, ou âela;ans de ce!
m d'y estre contraints par prise et aaisiedeleursiel (Morice, Preuves, t. 3, p. io4i).
Consirnction Eu 1 54 î euoore , Nicolas Le Troder* vtitxa des I ^ ^én *" ^^°^ ^® Môrlaix , engagea la municipalité de cette ^il
Thomuyaii bas solliciter en cour la permission de bâtir un fort à rei| de de la rivière , pour mettre le liavte a Tabri des iocm^
*' ■'*' des Anglais.-^ Le Roi accéda a cette demande, à fl dition que les habitans feraient les- frais de reotrepd et leur promit qu'en retour ils auraient ton jooisbp de cette place, et la nomination dn capitaine. -Q'^ en conséquence la main a Tceuvre Tannée suiTaDtfi(>^ le 3 janvier 1544» eette forteresse se trouvant tiE«^ Jean de Kermelec en fut élu gouverneur, à 200 h de gages, et 60 livres pour chacun de ses trente A ce moyen, les Blorlaîsiens furent dispensés d» £stire le guet a 3 lieues de chez eux, comme ils atai fait jusque-là. ^ Ce fort a la mer et a deuWc battec est une pièce d'excellente défense. Il a pris son nos château du Thoreau ou Toreau, du gros locbr esca où il est assis. Sa masse imposante se mêle agréai)!^!» aux paysages de la côte, et a la multitute dllots (p^^ vrent cette vaste baie. — ^Tous les navires quienlrenttM
• '♦' in
la rivière, sont obligés d'en passer, soit a droite; som che, a unejportée de fusil, ou de mouiller sous son cao^ C'est un des meilleurs boulevards de toute kPiOiio^'
( 539 ) iïi 1609, ^ii faut «n croirole père Albert et ^el^ues at* ■es» la tour du donjon croula de dessus sa base ; et oouyHl îUement de ses ruines un soldat nommé Pierre d'Anjou, u'elle avait entraîné dans sa obute » qu'elle forma sur*sa 3te comme un dame , qui le préserva de tout Ranger. H avait déjà long-temps que ce malheureux était en cette spèce de tombeau , lorsqu'un des dogues dà lieu allant ermi les décombres , se mit k flairer , a japper, et k grat-* dv la terre au-dessus de lui: on fouilla dans l'endroit; t , après qu'on eut 6té plusieurs charretées de cailloux , Il trouva le pauvre invalide remerdant Dieu , le chaelet a la main. -^ En 1660 , Louis XIV prit k soa ompte la garde de cette citadelle , et la mit sur le pied de ;rand gouvernement. "— Lors des tiouUes parlemenaires en 176$ , La Cbalotais et son fils 7 Aireût renfernés pendant trente quelques jours : et après la mof t de .loLespierre > le célèbre Lecarpentier lui-même ftxt éoulamné k y faire forcément une retraite qui ne le convertit pas.
L'an 1 544 9 1^ plupart des jAantes gelèrent jusqu'k la Hiver rigou- *acine ; et pour surcroît de misère ^ le blé fut très-cher."-^ et uemblement La ville de Rennes essuya aussi , cette année-lk , un 4^^0*1. remblement de terre si violent, que les meubles s'entrebloquèrent dans les maisons ; mais ni le mois , ni le jour le cet événement n'ont été marqués.
En 1 543 1 eut lieu la réception de Henri II k Saint- Réception Fean-de-Maurienne en Savoie. — Comme en ce temps* "^'^^ ^ la les hommes du rang le plus distingué prenaient autant Sw;i-Jçwi-4«* ie plaisir que le simple peuple aux mascarades les plus grotesques 9 et aux spectacles les plusbruyans ^ les habi«
tana de cette tille cruraott £ûie une chose fort agraUi am Monarque y notre duc, eu liabiUant enbcoadW Batorela cent de ienrs concitoyeas > ayant tous uoeép» sur l'épanie , et fraisant autour du Prince mille gambah -^Pour mieux imiter les animaux dont ils portaienù dépouille , ou vit ces bateleurs essayer de grimper le i^ des murailles et des piliers des halles ; ou ks entenpousser des hurlemens semblables a ceux qu'oa entai: au milieu des bois , enfin , îk terminèrent par adrese au Roi ime salve de cris si horribles , que les éenc e£Erayés rompirent leurs rênes, et se mirent a courii^ toute bride y d*oà résultèrent plusieurs accidens graves
Entrée de la Dans ccttc même année y la jeune princesse Ife
reine ^ cpsse §^^gJ^|fç^^ç^'£cQg3ç^ Jq^I leS^jatJl^eilj^SSejOIltéteiKlN
Morlaix.— mem l'opprobre de la fortune, arriva le ao août a Mortoi
Mort du jeune f* r . .
René OU OU lui fit uuc réception magnifique de la part h^ roi Henri II y d(mt elle épousa le fils dix ans a^" Ellle logea au couvent des Dominicains , et assista au i' Deuai qui fut dtanté dans l'église de Notre-Dane.- Comme elle s'en retournait a son logb, te pont dit <le>! Prison y sur lequel elle venait de passer, se trouva i chargé, qu'il se rompit, et tomba dans la rivière. Fi bonheur les eaux étaient basses , et persoBoe ne péri mais les Ecossais de la' suite , s'imagioatit qu'on es toi lait a la liberté de leur Souveraine, se mirent à crier *. Te hison! Le vicomte René de Rohan, parent de ïi\y étrangère , et qui avait été chargé par notre Duc de recevoir , n'eut pas de peine a la convaincre que c accident n'était arrivé que par un pur hasaid^etel passa deux jours a Morlaix , pour se délasser ieib^
de RoJhaD.
u voyage.— "On n'a. point ooblié âepiùs le mot du îcomte pour la rassurer: « Qvl% jamais ; Breton n'a fait tiahisoQ »> et l'ordre qu'il donna sur-le-champ d'arrahier les gonds de la porte de la ville , et d'en rompre ks haines, en preuW qu'il disait vrai.. — Ce hrave jeupe ommei fait prisonnier en i55i par les troupes dis IharlesTQuint , tomba entre les mains de deux soldais ui se disputèrent a qui l'aurait; mais un troisième surenu, le tua d'un coup de pistolet, pour finir la ^ueelle.! — La Reine d'Ecosse fonda k Rosooff , lieu où elle • vait descendu premièrement, une chapelle qui fut . . ;. édiée sous le vocable de Saint-Ninien , et qui n'existie
