ANT

Et quant aux épiciers pour passer chef-d'œuvre, ils debvront ouvrer trois havots de soille et les convertir en pain d'épice, et faire une pouldre galantine : le tout bien et deuement par l’advis desdits du siège, qui les examineront aussi sur la cognoissance de toutes sortes d’épiceries et autres marchandises dépendantes dudit style.

Et ayant, tant les apothicaires que épiciers, ainsi passé chefd'œuvre, et esté reçeus pour francqs-maistres, seront tenus payer chascun an au prouffict de ladite chappelle, si comme ceulx n’estant

fils de maistres, dix-huit livres parisis, et les fils de maistres payeront seulement neuf livres, et par dessus ce, l’apothicaire passant chefd'œuvre, sera encore tenu payer pour les peines et vacations des examinateurs estant du siège, cent livres, et l’épicier cinquante livres, sans estre subjets à nul autres frais, soit en boisson ou autrement, et ne s’en pouldront recepvoir ni exiger d’autres sur peine d’amende arbitraire ; et se debvra aussi payer la moitié desdits droits par celui desdits deux styles respectivement, qui après avoir esté examiné sera

renvoyé ou remis comme ayant été trouvé incapable.

AE

Que une femme veufve de francq-maistre apothicaire pouldra librement continuer durant le temps de sa viduité en l’exercice dudit style, en prenant néanmoins un maistre valet qui ait passé l’examen, tel que pour estre suffisant pour l’exercice dudit style, et la veufve du francq-maistre épicier pouldra aussi continuer sans maistre valet; mais tant l’une que l’autre en soy remariant à ung non-francq desdits styles, sera privée de la franchise que paravant elle avoit eue, et sera telle veufve tenue payer au prouffict de ceulx dudit siège qui auront fait l'examen, huit livres parisis, et pareil droit d’enregistrement au greffier et salaire au serviteur que ci-dessus en l’article V, au regard du dernier examen des apprentifs.

Nul apothicaire, épicier, ne autre personne quelconque ne pouldra doresnavant vendre, mettre en œuvre, ni avoir soubs soy aulcunes drogues, pouldres, ni autres espèces de marchandises dépendantes d’apothicaire et épicier, sinon bonnes et vertueuses et loyales, sur les peines et amendes ci-après déclarées. Si ne pouldra nul apothicaire dispenser ni composer Theriaca Andromachi, ni Mitridatum Damocratis, sans y appeller ceulx dudit siège, à péril de soixante livres parisis d'amende pour chascune contravention applicable et répartissable comme dessus, et que ladite composition sera justiciée et bruslée,

NV

Que tous apothicaires, épiciers, carbätiers et autres faisant profession de vendre ou mettre en œuvre à prix d'argent marchandises d’apothicairie et épicerie, seront tenus de faire à toute heure ouverture de leurs maisons et boutiques et aultres lieux à ceulx dudit siège, esgards et maistres desdits styles, pour faire la visite desdites

marchandises, tel que bon leur semblera, et de prester serment, comme aussi leurs femmes, enfans, serviteurs, servantes et domestiques, si avant qu'ils en seront requis d’eulx, qu'ils n’ont rien cachez, recellez, ni transportez en aultres lieux, ni fait cacher, receller, ni transporter en fraude, et aussi queils n’ont autres drogues et pouldres que celles dont lesdits visiteurs auront eu inspection.

Que lesdits du siège pouldront brusler, justicier ou aultrement faire, ou qu’ils jugeront convenir, des mauvaises drogues, épiceries et pouldres qu'ils trouveront, et outre ce, imposer pour icelles amendes soit de six livres, douze livres, ou autres à leur discrétion ! jusqu’à la somme de vingt livres pour la première fois, en redoublant lesdites amendes pour la seconde fois, que se pouldront poursuivre par exécution, nonobstant opposition ou appellation, et sans préjudice d’icelles, à charge et condition toutefois que celui interjettant appel sera tenu le relever en dedans le terme . accoutumé et péril et à faute de ainsi le faire, encourir soixante sols parisis d'amende au prouffict de ladite chapelle ; et à la troisième fois lesdits du siège seront tenus en advertir eschevins et conseil de ceste dite ville, pour par eulx sur ce imposer à ceulx ainsi trouvez en faulte telle pugnition qu'ils jugeront au cas appartenir, comme aussi ils seront tenus faire semblable advertance aux premières et secondes fois, si avant qu'ils trouvassent les deffaillans ou deslinquans mériter une plus grande pugnition que lesdites six livres, douze livres ou vingt livres d'amende, qui s’appliqueront si comme la moitié au prouffict de la chapelle et corps de style, et l’autre au prouffict dudit siège,

Que nuls apothicaires, épiciers, ou autres personnes de quelque estat ou condition qu'ils soient, ne pouldront vendre à débit, colloquinte, racines de brionia, antimoine, elaterium ?, ni aultres drogues quelconques corrosives, sans le conseil de docteur en médecine, sur peine de vingt livres parisis d'amende pour la première fois, en redoublant pour la seconde fois, et pour la troisième fois à péril de quatre vingt livres, à appliquer et répartir comme dessus, et d’aultre pugnition.

1. Dans les statuts imprimés, on lit direclion, faute d'impression pour discrélion que porte le document manuscrit des Archives communales.

2. Nouvelle faute dans les Statuts imprimés qui donnent: et Alrinsy (?).

Et comme la science et art de médecine, dont dépend immédiatement l’apothicaire, se pratique auleune fois par Charlatans Chimiques f et Empiriques, gens communément ignares et mal versés au grand péril des patiens et pauvres gens malades, les descepvant, abusant et robbant leur argent, avons deffendu et deffendons, bien et à certes, à tels et toutes autres personnes, tant hommes que femmes de cette ville, taille ct banlieue, soy entremettre, besoigner, ou user de ladite profession ou art de médecine, sans estre à ce deument admis, ne aussi de ladite apothicairie, sur peine de douze livres parisis pour chascune contravention, applicable et répartissable comme dessus, et oultre ce estre pugnis à la discrétion d’eschevins.

Ordonnons que le Dispensaire et Formulaire sera redressé et réformé par les plus experts fameux docteurs en médecine de ceste dite ville, à l'intervention desdits du siège, et par après imprimé ?; et seront tous docteurs, médecins et apothicaires francqs, tenus en avoir ung, et selon iceluy se régler et conduire au fait de leurs ordonnances, compositions et médecines, sans pouvoir user d’aultres, sur peine de trente livres parisis d'amende pour la première fois, pour la deuxième de soixante livres, à appliquer et répartir comme dessus, et pour la troisième d’estre privé de la franchise et exercice dudit style.

Pardessus les prohibitions générales avant dites, ordonnons plus spécialement que nuls apothicaires, épiciers, ne aultres personnes de quelque estat, qualité et condition qu’ils soient, ne pouldront avoir en leurs maisons ou pourpris ni mettre en œuvre poivre de Brésil, paille de poivre ou aultres pailles, sur peine de vingt livres parisis d'amende pour la première fois, pour la deuxième en double, le tout à appliquer et répartir comme dessus, et pour la troisième fois sur peine d'estre pugnis arbitrairement, et que pardessus lesdites amendes et pugnitions lesdites estoffes 3 seront bruslées.

1. Les Statuts imprimés portent : Chariques (?). 2e« Il en a été fait depuis un nouveau en 1773: voyez l'ordonnance portée à ce sujet le 27 janvier de ladite année, dans la suite du recueil des ordonnances du magistrat, page 85.» (Nole:imprimée avec les slaluis.)

3. Estoffes. — Le manuscrit édité par M. le D' Dorveaux porte : Etaffes et plus loin Æluffes.

XXIIT.

Si deffendons à tous épiciers, chirurgiens et aultres, de quelle qualité et condition qu’ils soient, n'ayant passé chef-d'œuvre d’apothi- Caire, de vendre aucunes choses servantes à l'apothicairie, si comme conserves, opiates, eaux distillées, onguens, emplâtres, et généralement toutes aultres drogues soit simples ou composées servantes à la médecine, sur peine de dix livres parisis d'amende, à appliquer comme dessus pour chascune contravention, ne soit que par leurs lettres ou aultrement ils fassent apparoir en avoir la permission et

liberté.

XEXINE

De plus ordonnons que personne de quelque estat ou condition qu'il soit, soy meslant des styles que dessus ou d’aulcun d’iceulx, ne pouldra vendre ni estapler en cette dite Ville sa marchandise hors la franche foire d’icelle, qui ne soit francq desdits styles, réservé le mercredi de chaque semaine, sur l’amende de six livres parisis, à appliquer et répartir comme dessus.

Permettons que les francqs-maistres desdits Styles pouldront estapler au marché de cette dite ville leurs marchandises les mercredis et samedis de chascune semaine seulement, et non aultres jours, sur pareille amende et à appliquer comme en l’article précédent.