RELATION
Le xx® de juin 1661, je certiffie d’avoir adjourne le sieur Andres Guidin parlant à sa personne et luy assignant jour à mardy xxi° desdicts mois et an. Plus bas estoit signé : JEAN pu PRET.
Le xxi° de juin 1661, ensuite de la requête présentée par Jossine Du Thoit, vesve demeurée ès biens et debtes de Pierre Ricart vivant appothicquaire et doien du siège desdicts appothicquaires, icelle requeste appostillée le xvn° dudict mois tendante afin qu’il euist pleu à Messieurs de ceste ville que le serviteur de ladicte vesve fut examiné par les docteurs médecins sermentez de ceste dicte ville, A quoy le sieur André Guidin à présent doien dudict siège y vouloit contredire et estant ledict Guidin comparu avecq les maistres desdicts appoticquaires, après leur avoir esté faict lecture de ladicte requeste, ont dict qu’ils entendoïent que ledict serviteur d’icelle vesve debvoit estre examiné par ceux dudict siège seullement, exhibants audict effect les lettres desdicts appoticaires par lesquelles est dict que les vesves de francqs maistres appoticquaires pourront librement continuer durant le temps de leur viduité l'exercice dudict stil avecq valet ou serviteur quy auroit passé l'examen. A quoy replicquant ladicte vesve auroit emploiée pour response le contenu en sadicte requeste pour les
de un PC OS | De ne LD Re PE
raisons y portées ; et en advis. Widdant duquel 1, le tout considéré, Messieurs ont ordonné que le serviteur de ladicte vesve sera en la présence des eschevins dudict siège examiné seullement par les docteurs sermentez de ceste ville et les deux docteurs dudict siège.
ARCHIVES COMMUNALES DE LILLE. Registre aux mémoires 1657-1662, f° 238. — Pièce manuscrite.
Discours prononcé à l’ouverture du Cours de Botanique de Lille par Pierre Cointrel, docteur en médecine.
21 janvier 1749.
ORATIO in laudem botanices, habita in magna concentus aula, a Petro Cointrel, Medicinæ doctore, coram amplissimo senatu hujus urbis,
Insulis hac vigesima prima januarii 1749.
AMPLISSIMI PRÆCLARISSIMÆ HUJUS CIVITATIS SENATORES,
Nobilissimi, reverendi admodum, expertissimi, acutissimi omnium ordinum facultatumque Præposili ac Magistri,
Cœterique qui simul hic adestis viri honorali doctique,
Desideratissima denique juvenum & adolescentum egregiorum corona, Patriæ atque parentum spes prima.
Magnum opus aggredior, nec quæ quoque hisce viribus conveniunt, dum tenui Anthlia profundissimum Botanices Oceanum exhaurire tento, et scaturigines exinde ad omnes orbis angulos derivare.
Sanè cribro haurirem aquam, nisi præclarorum hujus scientiæ authorum opera et authoritas succederent.
Utinam, ornatissimt Domini, audilores humanissimi, ea mihi ab omnipotente rerum omnium molitore, concessa facultas esset, ut Botanicam, id est scientiam circa noticiam ac vires plantarum versantem, omnium scientiarum antiquissimam, ac utillissimam, cum à mundi exordio, Adamo primo Parenti nostro, à summo suo opifice admirabiliter infusa fuerit, aliqua in tabula, vivis coloribus, vi sua, gratiaque præcellentem, vobis repræsentare hodierna die valerem.
. ‘1. Widdant duquel, vidant ce différend, le terminant.
Videretis illam donorum Cœlestium remuneratricem quæ sanis robur auget, languidosque refocillat.
Videretis illam Medicinæ fundamentum certum, tutum, ac jucundum, quæ præ cæteris Scientiis in lucem publicam et in ipsius gloriæ theatrum nobilius superbit ac luxariat.
Videretis illam regum conservatrice, quæ respublicas suis proprietatibus admirandis stabilit, ac eadem vigente illarum sanitatem florere facit.
Videretis illam potentissimam nostræ valetudinis gubernatricem, quam usque adeo antiqui et recentiores statores et atlantes. Medicinæ dogmaticæ coluerunt.
Altissimus creavit de terra Medicinam, et vir prudens non @bhorrebit illam, dicit Ecclesiastes libro trigesimo octavo.
Cum Medicina è triplici regno proprietates suas desumat, scilicet è regno animali, vegetabili, et minerali, minime dubitandum Medicinam vegetabilem, ab Altissimo de terra creatam, cæterarum præstantissimam esse.
Quid utilius nobis concessum, quid amœænius aut spectabilius humano generi considerandum videtur, quam infinitus plantarum numerus, quæ non solum ut alimentum salutare, sed ut remedium admirabile in infirmitatibus nostris, ab ineffabili Omnipotentis gratia nobis tribuuntur ?
Circulum sane putemus, aut globum, omne id quod à sapientissimo et trismegisto creatore productum fuit, qui undiquè circumvolutus, nunce in superius adscendat, nunc deorsum ruat, sic
A ON EC OU NUUS Omnia commutat natura et vertere cogil.
Agnovere olim et nunc sapientes hanc perpetuam et prætoriam legem ut ad summum perducta rursus ad infimum relabantur, et statis temporibus rursus ascendendo caput exerant.
Quidquid vides, inquit Seneca, natura, (melius Christianis Deus) mutationibus temperat, nubilo serena succedunt, turbantur maria cum quieverunt, flant invicem venti, noctem dies sequitur.
Easdem mutabiles rerum vices etiam Botanica, sicut cæteræ scientiæ, studia, artesque liberales, à mundi statim infantia usquè ad decrepitam jam ejus senectutem expertæ sunt, ut interdum ipso sole clariores sparserint lumen, modo nigra barbariei nube sepultæ, cæca nocte viderint mundum immersum, doncc discussis tandem ignorantiæ tenebris nova luce refulserint.
Nolumus priores mundi ætates prolixiore adumbrare penicillo,
quomodo ingenita primogenitorum Patriarcharum certa ac firmissima eruditio, sophismatum et oppugnationum expers, jam ante diluvium plurimorum hominum malorum scelere et incuria obfuscata fuerit, quomodo ad Chaldæos, quomodo ad Ægyptios per Josephum, ad Persas per Danielem, ad Magos porro ad Græcos, tandemque ad Romanos devenerit.
Putandum, munificentissimi Senatores, fere migrationes scientiarum tam esse ac fuisse familiares, quam olim gentium, imo apud plerosque, cum Monarchiæ Majestate, eruditionis faces simul fuisse accensas, ac ea ruente extinctas.
Certè dum Augustus Imperator summa rerum orbis tunc cogniti potiretur, aureum litterarum scientiarumque floruit sæculum.
Mansit usque ad Trajani tempora Monarchia Romana adhuc vegeta, declinante postea Imperio, rursus bonæ litteræ, ac scientiæ in exilium pulsæ fuerunt, et coactæ Barbariei herbam porrigere victricem, gemente ipso imperio sub iniqua barbarorum servitute.
Tandem denique in Europa firmissima sibi fixerunt castra musarum scientiarumque chori.
Dum sub maximis et potentissimis Galliarum Regibus, Ludovico decimo tertio, nec non decimo quarto, ejusfilio, Ludovico Magno, scientiæ ipsæ quæ post Francisci primi summi litterarum patroni mortem, strepentibus undique bellorum civilium flammis suppressæ fuerant et sepultæ, novo vigore animantur, quod præter plurima variæ eruditionis lumina per Galliarum regnum dispersa testantur Academiæ nostra hac ætate florentes, non minus hodie sub énvrctissimo et gloriosissimo Ludovico decimo quinto Rege nostro benè amato, deliciis suæ gentis, splendorem, vitam, viresque servant scientiæ, et non dubitandum quamdiu hæc augustissima, serenissimaque Familia in flore permansura sit, nunquam illis, et artibus utilitatis splendorem, et incrementum defuturum.
Sanè quoque hoc tempore, ulla major æmulatio, ulla messis uberior recenseri potest eruditorum, quam nostro hoc vergente sæculo, ubi non Urbes, non Ducatus, non Provinciæ, sed integræ Nationes, integra regna, laudabili et non invidenda æmulatione accendantur, et de novarum abstrusarumque rerum inventionibus, per experimenta comprobandis, invicem decertant.
Florentissimum Regoum Gallicum quo non fervore nostra hâc ætate, quibus non sumptibus, quanto non ingeniorum delectu et frequenti, palmam inter cæteras nationes dubiam sæpissimè reportat.
Tempus edax rerum et supina oblivio fati æternis involvisset tenebris, nisi tamquam Mercurius sospitator, caducæo mirabili, ab
las = “#
inferis revocasset Botanicam Tournefortius, cujus systema, Elementa, aut instituta Botanica, sicuti præclara etiam Raïi, Linnæiquesystemata vastæ eruditionis plena, nos in admirationem rapiunt.
Tam iniqua sors plurimorum veteris nostrique ævi Botanistarum scripta et observationes premit, quarum observationum Botanicarum numerosum, profunda eruditione et medica scientia, Catalogum clarissimus in sua Bibliotheca Botanica observat Seguierius.
Quis non in cælum extollit eruditissimos tales viros propter admirandas eorum plantarum historias, quas summo et curioso studio collegerunt et posteritati instar gazæ corraserunt ?
Quot nobiles et ingenuas animas, fulcra Botanices ac lumina vidimus quæ diversæ nationes fovent ac venerantur ?
Indefessi tantorum virorum labores pro Botanices incremento, quotidie suscepti, pollicentur benevolam mentem, promptum calamum, et succenturiatam communicationis mihi absenti operam ac informationem.
O Botanices sydera in populosis diversarum nationum urbibus fortunatissima, hujus scientiæ fulgidissima, quam gravi diuturnæ experientiæ pondere roborari poterunt mearum demonstrationum specimina, si vestri favoris scintillantes faces meas Botanicas joviali plane aspectu illuminare dignaremini !
Postquam in immensum excrevit Botanices studium, libros omnes Botanicos pernoscere adeo difficile est, ut dubitandum sæpissime sit, num habeatur qui de hac, vel illa planta verba fecerit, quamobrem si universos recenserem, atque in unum volumen eorum noticiam compingerem, non solum Botanophilis, sed etiam cæteris litteratis viris gratum me facturum putavi, tunc incessit mihi cupido tam herbas indigenas et exoticas, quam naturales, aut sponte crescentes cognoscendi.
Quot agros et sylvas Flandriæ, quot prata, et ripas fluviorum, aut maris httora hujus Provinciæ, quot montes non peragravi hujus regionis amœænos, ut notitiam ac vires earum sciscitandi gratia, de publico bene mereri possem, patriæque benevolentiam captarem.
Botanica circa duo præcipue versatur, scilicet notitiam et vires plantarum, ut antea dictum est.
Quoad notitiam plantarum, videatur Bibliotheca Botanica, sive Catalogus authorum, qui de hac scientia scripserunt, à præclarissimo et antea citato Joanne Francisco Seguierio Nemausense, miro ordine digestus.
De viribus autem harum certis circa quas murabilis versatur hæc
scientia, non solum authores hac edocti testantur, sed experientia rerum magistra quotidie instruimur.
Numquid ore Ecclesiastici, libro trigesimo octavo, satis manifesta est Omnipotentis benevolentia ac misericordia, cum jam dixerimus, Altissimum de lerrà creasse Medicinam et à viro prudenti non abhorrendam esse?
Præstantissimos Reges ac Magnanimos Illustresque Heroas, in ipso etiam armorum strepitu tumultuque bellico, studiosè olim rem Herbariam excoluisse, ac stirpium cognitione cum primis fuisse delectatos, præter veterum Historias, Bibliorum codices abundè testantur.
Quam harum investigatio amœænissimâ varietate exornata sit, nec minus habeat utilitatis, quam oblectamenti, non visum est regum amplitudini, ac Imperatoriæ Majestati indecorum, hujuscemodi occupationibus distineri, præsertim ubi ab urgentissimis negotiis, ac functionibus publicis respirare, atque aliquid etiam sibi laxamen impetrare licuit.
Hac enim quum animi, tum corporis culturä, non minus celebris facta est illorum memoria, non minus illustratus nominis splendor et magnificentia, quam rebus aliis præclare géstis, aut hostibus vel subactis, vel ad internecionem deletis.
Sic Mithridates, Ponti et undeviginti regnorum rex, propter eximiam herbarum notitiam et singulare antidotum contra venena morbosqueomnes contagiosos præsentaneum nomineillius insignitum, immortale nomen est consecutus.
Lysimachius Eupator, Gentius Illiricorum Rex, Artemisia Mausoli Cariæ Regis uxor, multique ali, præter belli gloriam, herbarum cognitione illustres sunt.
Salomon vero regum amplissimus, qui præter immensas opes, eam consecutus est à Deo oplimo maximo sapientiam ac rerum notitiam, ut nullus regum illi sit comparandus, in herbarum notitia mirifice excultus exacteque versatus lJegitur, ac disseruisse non solum de piscibus, alitibus, quadrupedibus, astris, sed de Arboribus etiam ac stirpibus, à cedro libani usque ad hyssopum, qui egreditur de pariete, hoc est à minutissima herba usque ad procerrimas celsissimasque Arbores, eo usque habuisse omnia cognita ac explorata.
Sunt, præter Salomonem, proceres aliquot, vatesque Hebræi, qui passim vaticiniis suis herbarum nomina effectusque interferunt, ac comparationes ex is mutuantur.
Quam enim stirpes aliæ aliis rebus adhiberi soleant, ac nonnullæ
alimenti usum præbeant, aliæ medicamenti, pleræque utrumque, non nullæ noxiæ sunt, ac naturæ infestae, aliæ salutares, morbisque expugnandis accommodæ, ideo ex illis Prophetæ appositissimas Similitudines sampserunt.
Harum demonstrationum specimina, Auditores Benevolentissimi, scintillabunt, dum tantorum virorum in hac scientia clarorum authoritate fultus, dum experientia triginta annorum, in cognoscendis et examinandis hujus Provinciæ plantis, in viginti quinque voluminibus in folio redactis et ad vivun delineatis, stabilius ac eruditius exclamare potero :
Ad cædes hominum prisca amphitheatra patebant, Ut in longum discant vivere nostra patent.
Nunc ut scopus et ratio mei instituti rectius innotescat, jam demonstrationum Botanicarum prodromo et primo anno proludam, hujus observationes siquidem leviores videantur, ii putent Romam ipsam, terrarum Dominam, caputque mundi, non subito, ac una vice marmoream excrevisse, sed lateritiam fuisse, et paucorum tuguriorum rudi cultu, parvo spatio inclusam surrexisse, donec temporis progressu in tam splendidæ Majestatis formam adoleverit.
Pauci surculi terræ infixi, successu annorum in densam numerosamque sylvam congregantur, non minus hodie, amplissimi Senatores, si benevolentia vestra mihi arriserit, si mumificentia vestra et fervor largiendi erga hujus scientiæ alumnos conspiraverit, singulis annis ditiorem messem constanter auguror et promitto.
Valete interim, Audilores ornatissimi, et attingite quam longissimos vitæ terminos, favete et meis conatibus, mihique qui non certé ex fastuosâ quadam prærogativa, ant ex inanis famæ pompa. publica harum tento demonstrationum specimina : absit ut his de causis aliorum oculos, voculas et digitos in me convertere putaverim. Det gloriam, proximi salutem cynosuram posui, honestum, curiosum, ulile, unica meta quo mea diriguntur tela ; proborum virorum lemma etsuprema mea sit lex: neminem lædere, omnibus
velle prodesse et de publico bene mereri. VNalete rursus ct favete. Dixi.
ARCHIVES COMMUNALES DE LiLLe. Carton 1284, 4" dossier. — Pièce imprimée.
Subside de 50 florins pour un jardinier chargé de l’entretien du Jardin botanique de P. Cointrel.
26 août 1750.
A Messieurs,
Messieurs du Magistrat de la Ville de Lille,
Remontre très humblement Pierre Cointrel, docteur en médecine, autorisé par vous, Messieurs, pour démontrer publiquement la Botanique aux Elèves de pharmacie et de chirurgie, qu'ayant accordé au suppliant un Jardin Botanique qu’il veut rendre publique au printemp prochain, il ne peut nullement parvenir à cette fin si louable et si utile au public et le rendre complet à ce sujet si longtemps qu'il sera privé d’une personne capable d’ensemencer, planter, transplanter, arroser, cultiver le jardin; c’est pourquoy il se retire vers vous,
Messieurs,
pour ce qu'il vous plaise de lui accorder une personne avec une demeure et quelque pension pour avoir soin dudit jardin afin qu'il soit ouvert pendant tous les ans publiquement pour y démontrer les plantes que l’on y a cultivé depuis un an et dont la principale partie est déjà périe parce que ledit remontrant en sa qualité de médecin attaché au public n’a pas le tems de le cultiver lui-même, ayant déjà fait plusieurs dépenses à ce sujet pour son entretien. Vous avez eu la bonté d'accorder au S' Boucher, son confrère, démonstrateur public d'anatomie, une personne pour avoir soin des cadavres dont il a besoin, avec une pension annuelle. Le suppliant espère que Vos Seigneuries auront des égards pour luy qui sacrifie ses veilles, ses études, sa santé même et ses soins pour faire éclater dans cette province une science si longtemps négligée, mais si utile et nécessaire pour former de vrays pharmaciens et chirurgiens par la connoissance des simples dont le Tout Puissant a donné à cette province suffisamment pour ne pas avoir recours à l'étranger, et pour vous en convaincre, Messieurs, le suppliant prend la liberté de joindre icy des certificats autentiques qui font espérer de vos générosité et bienveillance ce service important. Signé: P. CoixTReL.
APPOSTILLES.
Avis du procureur de la ville fait ce 22 janvier 1750. Signé : LéspaGnor..
Veu l'avis, avis de nos commissaires au collège des médecins, fait en conclave ce 13 juillet 1750. Signé : GONDANAN.
Veu l'avis, nous accordons au supliant la somme de cinquante florins par an jusqu’au rappel, laquelle somme sera payée chaque année sur l'avis de nos Commissaires ; fait en conclave le 26 aoust 1750.
Signé: H. F. Le Roy.
ARCHIVES COMMUNALES DE LILLE. Registre aux résolutions du Magistrat, coté 32, fo 227. — Pièce manuscrite.
« Mémoire explicatif de tous les arbres qui se trouvent plantez dans le jardin appartenant au sieur Antoine Spetbroit, marchand orfèvre en cette ville, scitué rue d’Auphine, accordé en bail à la ville de Lille pour la saint Rémy en 1752, pour estre occuppez par le sieur Cointrel, Médecin. »
3 octobre 1752.
Premièrement dans le petit jardin autour des murailles et allencontre de l’hobette dans laquelle il y a une cheminée boisée deux fourneaux et des planches à ménage.
Dix sept arbres tant paichés branioles qu’abricotiers et dix vignes.
A costé du petit jardin le long du fosset jusqu’à la porte d’entrée quatre paichés et quatre vignes sur potteaux et latis.
En entrant dans le jardin sur la droite le long de la rivière jusqu’à l’hobette, plusieurs vignes à hauteur de la muraille.
Ladite hobette garnie de vignes avec la cheminée boisée et deux armoires à costé avec trois tableaux enchassez dans ladite cheminée.
Le long du murail du costé de lesplenade se trouve garni de vignes sur latis et potteaux.
Le long des murailles du costé des Invalides finissant à la serre joignant la rivière qui fait face au petit jardin, dix arbres tant serrisiers que poirriez.
Ladite serre avec une cloison renfermant l’escaillier avec quatre chassis et les fenestres battantes renfermant ladite serre.
Autour des carrez du jardin et de la rivière trente sept arbres poiriers en espaliers.
Et finallement onze arbres montans tant poiriers, pommiers, muriers qu'abricotiers.
Fait à Lille en double sous la signature des parties, le trois Octobre mil sept cens cinquante deux.
Antoine SPETBROIT. P, ConTREz,
Docteur en médecine.
ARCHIVES COMMUNALES DE LILLE. Carton 1284, 6e dossier, — Pièce mamuscrite.
Annonce du cours de Botanique de Pierre Cointrel.
Avis au public.
Le beau et vaste jardin des plantes situé ruë Dauphine vers l’Esplanade où il y a un écriteau sur la porte, établi sous les auspices, par les soins et les attentions de Messreurs pu Ma@isrrar de la Ville de Lille en faveur des Elèves de Chirurgie, de Pharmacie et des Amateurs, sera ouvert publiquement le 14 Mars 1753 par Pierre Cornrrez, Docteur en Médecine, Professeur et Démonstrateur de Botanique audit Jardin, Médecin de l'Hôpital Général, PAR y donner ses leçons de SN à un chacun.
L'ouverture s’en fera par un discours qu’il prononcera en françois, au sujet de cette science, tant à l'égard des Dames qui ignorent la langue latine et qui ne dédaignent pas de porter leur pas Jusques là, pour y admirer en racourci le spectacle le plus intéressant et le plus beau de la nature, que de ceux à qui cette langue est peu familière, à quatre heures après midy.
Il y démontrera les plantes qui sont d'usage en Médecine et qui sont la base de quantités d’excellentes compositions qu'on trouve chez les Apoticaires et qui sont journellement ordonnés par les Médecins dans les cas indiquez et mises en usage par tous les Chirurgiens dans tous les accidens qui peuvent arriver au genre humain.
Il fera connoître non seulement les propriétez et les vertus salutaires de celles de ce Pays et de l’Etranger, mais aussi les mauvaises qualitez de celles qu’on doit rejetter, ou comme pernicieuses ou
TE Te, ee A OT BR PS MN SIC EE EE 2e tes | È à ; €
comme inutiles ; il en facilitera la connoissance à ses Elèves en très peu de temps. "
Il indiquera même les endroits où elles croissent, tant voisins qu’éloignez de cette Ville, de sa Chatellenie et du département de Mr de Séchelles, Intendant de cette Province, afin d’être en état de les connoître dans le besoin à la campagne.
La salle des démonstrations qui est très spacieuse sera ornée de cartes Botanographiques et d'une infinité de plantes, tirées d'après nature par ledit Professeur et Démonstrateur, ce qui doit exciter la curiosité d'un chacun pour en être le Spectateur.
Le Jardin Botanique qui devient plus intéressant de jour en jour par le nombre considérable de plantes qu'il contient actuellement, tant de cette Province que des pays éloignez, mérite l'attention des amateurs ; toutes les plantes seront numérotées, tant dans les planches que dans les pots, pour satisfaire le Public, qui désire de s'instruire et qui s’empresse même de le fréquenter à cette occasion.
Les catalogues nécessaires à cet usage, seront paraphez et corrigez par l’Auteur, et se vendent 20 sols chez ledit Professeur de Botanique, demeurant vis-à-vis la Collégiale Saint-Pierre ; les leçons seront données en françois tous les lundi, jeudi et vendredi de chaque semaine pendant la belle saison, depuis quatre heures de l’après-dîner jusqu’à cinq.
On ne donnera pas de leçons, lorsque la pluye sera continuelle ou par le mauvais temps 1.
ARCHIVES COMMUNALES DE LiLLe. Carton 1284, 6"° dossier.— Pièce imprimée.
Subside de 300 fiorins accordé à Cointrel pour son cours de Botanique.
28 septembre 1753.
Dans l’assemblée de loy du vingt-huit septembre 1753, il a été fait raport des requêtes et mémoires présentés par Me Cointrel, Docteur en médecine, ausquels par appostille du 31 octobre 1748, nous avons
1. On annonça de la même façon les cours de 1754 qui commencèrent le 16 Mai, ceux de 1755 le 20 Mai et enfin ceux de 1757 le 17 Mai.
D le fer Lidil.
PE Ne * + s il . «
EU
permis de démontrer la botanique en cette ville, sur quoy la matière mise en délibération, il a été résolu sous le bon plaisir et approbation de M. de Sechelles, intendant, d'accorder audit sieur Cointrel une gratification de trois cent florins pour le récompenser des leçons publicques de botanique qu’il a données de tems en tems en cette ville depuis ledit jour 31 octobre 1748 jusqu’au premier janvier dernier et de luy accorder une pension annuelle de trois cent florins à commencer du premier de janvier dernier tant et aussi longtems qu'il continuera de donner exactement pendant les six mois d’été les leçons de botanique et de faire en même tems la démonstration des plantes trois fois chaque semaine. Ladite pension accordée par dessus les cinquante florins qui luy sont payés pour gages d’un jardinier et comme ledit sieur Cointrel nous a exposé qu'il a fourni à ses frais toutes les plantes de botanique actuellement existantes dans le jardin que cette ville a loué pour cet usage et qu’il a aussi payé de ses deniers les buffets qui servent à exposer les dites plantes, de même que les pots dans lesquels il y en a plusieurs de plantés, les ustencils de jardin et quelqu’autres ajustemens qu'il y a fait faire, sur quoy il était juste de luy donner de notre part un acte de reconnaissance comme le tout luy appartient, nous avons déclaré et déclarons que toutes lesdites plantes, buffets, pots, ustencils de jardinage et autres choses fournies par ledit Cointrel luy appartienent en propriété, nous réservant néantmoins à sa mort ou lorsqu'il discontinuera de donner lesdites leçons de reprendre si bon nous semble lesdites plantes et effets dont il pourra augmenter ledit jardin par estimation à faire par experts à dénommer de main commune, de même que toutes les autres plantes de botanique et effets, le montant de laquelle estimation audit cas de reprise luy sera payé ou à sa veuve et héritiers des deniers de cette ville, et pour veiller à tout ce qui concerne tant lesdites leçons et démonstrations de botanique que ledit jardin, soit exécuté suivant nos intentions nous avons nommé à cet effet nos Collègues Eschevins Commissaires au siège des appotiquaires et leurs successeurs . Signé : Du Crasreau DE WILLERMONT. A coté étoit écrit sur l'original, veu et approuvé. Signé : DE SECHELLES.
Il est ainsi.
ARCHIVES COMMUNALES DE LiILLE. Carton 1284, 6" dossier ou Registre aux résolutions du Magistrat de la ville de Lille, coté 34, fo 148 v°. — Pièce manuscrite.
Aunonce du Cours de Botanique de P. Cointrel.
Avis au public.
La Médecine tire, de l’aveu général des gens de l’art de guérir, sa matière de trois règnes différens : sçavoir du règne Animal, du Végétal et du Minéral, qui sont les parties essentielles de l’histoire naturelle, qui est d’une vaste étendue.
Si elle en reçoit de puissans secours, c’est à la Pharmacie et à la Chymie qu’elle en doit l'utilité et l’importance, parce que tous les Mixtes qui la composent, font l’objet de son étude et de son application pour soulager le genre humain dans ses besoins.
Les Médecins ont toujours reconnu que cette matière bien étudiée et appliquée à temps étoit la base fondamentale de leur capacité.
Ils sçavent que le règne Animal qui contient une multitude prodigieuse de Quadrupèdes, d’Oiseaux, de Poissons, d’Insectes, leur fournit, à chaque instant, de quoi remplir leurs indications dans les plus terribles maladies qui nous assaillent.
Ils n'ignorent pas que le règne Végétal qui renferme toutes les Plantes, les Gommes, les Résines, les Fruits, les sortes de Fungus, les Semences, les Sucs, les Fleurs, les Mousses et autres productions, leurs offre avec profusion quantité d’excellens remèdes.
Le règne Minéral qui cache à nos yeux de précieux trésors qu’on est obligé de tirer des entrailles de la Terre, leurs donne aussi de quoi satisfaire leur empressement à guérir.
Les Métaux, les Terres, les Bols, les Sels, les Bitumes, toutes les Pierres en général, les Cristaux, les Agathes, les Jaspes, les Porphyres, les Granites, les Albatres, les Marbres, les Cailloux, dont ce Règne est composé aussi bien que les précédens, font éclater la Toute- Puissance, la Grandeur, la Magnificence et la Sagesse infinie du Créateur qui nous les offre avec bonté pour notre conservation et nous rendre la vie commode en même temps.
La Chirurgie, cet Art si utile et si nécessaire, pénétrée des mêmes vûës et des mêmes objets sçait profiter des mêmes dons par l’application des mêmes remèdes.
C’est pourquoi le Jardin Botanique, établi par les soins et sous les auspices de Messieurs pu MaGisrrar de cette Ville, en faveur des élèves de Chirurgie et de Pharmacie, situé rue Dauphine, vers l'Espla-
tel al ins ++ 20 À fr TRANS CSS AU TT
nade et indiqué par un tableau sur la porte, sera ouvert publiquement par Pierre Corxrrez, Docteur en médecine, professeur et démonstrateur pensionné audit Jardin, et Médecin de l'Hôpital général, le 16 may 1758 1, à quatre heures après-midi.
Il y prononcera un discours en françois sur les œuvres admirables du Seigneur, dans la création de tous les Mixtes, (c’est-à-dire, Etres animez ou inanimez) relatives à la Médecine, aux Beaux-Arts et aux Sciences.
Les leçons sur cette matière en général, si intéressante et extrémement curieuse, se donneront gralis en françois tous les lundi, jeudi et vendredi de chaque semaine pendant la belle saison, à quatre heures après-midi, pendant une heure et demie et plus, à l'exception des fêtes et du mauvais temps.
Les Dames sont invitées au discours et aux leçons réglées, lorsqu’elles le jugeront à propos.
Les amateurs de la belle Physique, les curieux scrutateurs de ce qui nous frappe et nous saisit d’étonnement et d’admiration dans ces riches Collections, amassées depuis quarante ans, et qui font une partie du cabinet dudit professeur, seront exposées sur une table selon le temps de leur démonstration, pour y expliquer la nature, la qualité et l’usage de chaque partie desdits Mixtes.
Les Artisans de tout état, les personnes de telle qualité et condition que ce puisse être, seront pleinement satisfaits de cette belle connoissance.
La Nature, cette mère bienfaisante, qui s’empresse à nous combler de ses dons inépuisables dont le Tout-Puissant l’a enrichie, et qui font la recherche de tous les Sçavans du monde entier, nous offre un spectacle si enchanteur et si merveilleux qu’il est impossible de ne pas les admirer en les considérant avec une attention digne de notre Religion.
Les Catalogues des Plantes se trouvent à vendre sur le pied de seize patars chez ledit Professeur, vis-à-vis la Collégiale de Saint-Pierre, à Lille.
ARCHIVES COMMUNALES DE Lie. Carton 1284, 6" dossier. Placard imprimé.
