Pharmacopæia Lillensis, 1694, p

A l'arrière plan et jusque dans un lointain sans limite, on voit s’échelonner les origines des drogues exotiques. Le règne animal a pour représentant la licorne, qui se désaltère au bord d’une eau tranquille, le cerf, qui élève la ramure de son bois, le chevrotin dont l’allure calme contraste avec le bond que fait un lion, lancé en une course, et destiné à faire comprendre les dangers du transport des drogues exotiques. Le règne végétal est désigné sans aucune précision par quelques touffes d’arbres, d’arbrisseaux ou d’herbes sur les sommets de lointaines montagnes. Le règne minéral est simplement indiqué par trois mineurs qui manient le pic vigoureusement ; le vague de cette désignation contraste avec la précision de Pouvrage pour cette partie.

Les auteurs de la composition paraissent avoir été plus préoccupés de la valeur du transport des drogues exotiques, en ajoutant un portefaix qui plie sous la charge d’un suron et un dromadaire entouré de trois coolies.

Toutefois la vie intérieure des pharmaciens lillois n’était point méconnue; on voit en effet le fonctionnement d’un laboratoire pharmaceutique incomplètement. dissimulé derrière le dos d’Apollon. Deux grosses colonnes d'ordre ionique sont partiellement recouvertes par une ample draperie qui rappelle le genre des tableaux de Rubens et de beaucoup d’autres peintres flamands. Dans cet intérieur on voit un serviteur qui range des bocaux, des pots, des matras sur un rayon élevé; en même temps un pharmacien dispose le récipient d’un appareil distillatoire, tandis que sur une table repose un mortier et son pilon et peut-être aussi un porphyre.

On peut dès lors apprécier que la coordination des sciences pharmaceutiques se trouvait exprimée dès le premier feuillet de cet ouvrage galéno-chimique, en même temps que la bonne harmonie qui régnait à cette

A l'arrière plan et jusque dos ue labén se on voit s’échelonner les srigines des ‘drogues : L Le règne animal a pour représentant Ja licorne, Yui ar désaltère au bord d’ang eau tranquille, le cerf, qù À la ramure de son bois, le chevrotin dont lallure contraste avec le bond que fait un lion, lancé “course, #4 dostisut à faire cnnprendre les dangérs port dés dragnes exotuçués. Le règne végétal est sans aucune précision par quelques touffes d’ar d’arbrisseaux ou d'herbes sur es sommets -dé lointaines 4 montagnes. Le règne minéral est simplement indiqué trois mineurs qui manient le pie EONOERRE ë va

de cette désignalign, gparaste X'Son vrage pour Gelte partie.

Les auteurs de la composition - | av plus brie de Mu du transport des è

exqu 0 É (Feb Paiqritaon Hbniubès afiri

d’un Suron Ft U rar

de un A TRANE Sn à Si mulé derrière le dos d’Apollon. Deux grosses colonnes d'ordre ionique sont partiellement recouvertes par une Lors ample draperie qui rappelle le genve des tableaux de. Rubens et de beaucoup d’aatres peintres. flamands. Dans: cet intérieur on voit un serviteur qui range des bocau des pots, des miatras sur un. rayon élevé; en même tem S un pharmacien dispose le récipient d’un appareil distillätoire, tandis que-sur use {able repose un mortier et son È pilon et-peut-être aussi un porphyre. SAS On peut dès lors apprécier que la coordination 7 & sciences pharmaceutiques se trouvait exprimée dès le premier, feuillet de cet ouvrage galéno-chimique, en. même temps que la bonne hante qui régnait a celte ©:

(QUE ; Def

ART 3474 Mr

Arnould Deuuez délin.

époque entre les médecins et les pharmaciens ; aussi pouvait-on dire : « Pharmacopeius est Medici dextera manus el auxilium ad sanitalem necessarium, sine quo medicina nec cilo, nec tule, nec jucunde, œgris administrari potest !. »

Ce travail fut payé par la Ville, tant pour la gravure que pour le dessin lui-même, 96 florins.

A Jacques Robillart et Arnould Deuuez la somme de quatrevingt-seize florins pour avoir fait le dessin et gravé la planche du dispensaire nouveau mis en lumière par les médecins en vertu d'ordre de Messieurs du Magistrat comme appert par déclaration, certiffiée et ordonnance du x1 novembre xvic quatre-vingt-quatorze, Signé : HERRENG, avec une quittance au pied partant icy laditte PRE ne res NII X VE IOrINSs’?

Après le titre, on trouve les noms des rewart, mayeur, échevins, conseillers et huit hommes de la ville de Lulle, à qui les auteurs médecins et pharmaciens adressent une longue dédicace.

Les membres de la commission étaient :

Joannes Vanderwoude, Collegii Medicorum Decanus ;

Ignatius Barlez, Juratus ;

Antonius Morel, Collegii Medicorum a Senatoribus pro tempore assessor ;

Petrus Herreng ? ;

Bonaventura Hachin, Curiæ Pharmacopæiorum pro tempore præfectus ;

Hugo Carpentier, Collegü Medicorum pro tempore assessor ;

Robertus Franciscus Doulcet, Juratus * ;

Albertus Robillart, a Capilulo insignis Ecclesiæ Divi Petr Juralus ;

Jacobus Gaillet, Collegii Medicorum pro tempore assessor ;

Joannes Jacobus Salembier, Collegi Medicorum pro tempore Syndicus Sedis Gubernanticæ Juratus ;