‹ Histoire de la Pologne depuis son origine jusqu'en 1846, suivie de notices biographiques sur ses grand hommesChapitre 24 sur 31 · P0U>6|IS · texte numérisé non relu

P0U>6|IS

blement leur devoir dans cette expédition. En môme temps le générai Lubienski partit avec 4,000 hommes pour le palatinat de Ploçk ; il ne resta que 20,000 hsm^ mes à Varsovie. On pouvait encore combattre, mais on avait perdu toat espoir de vaincre. Paszkiewitch devait, en quelques heures, arriver avec 120,000 Russes sous les retrancliements de Varsovie.

Le4septembre, Paszkiewitchfitoffrir, delaparide Teinpereur, l'oubli du passé : les garanties qu'il proposait pour l'avenir n'étant pas jugées suffisantes, ses propositionsfurent repoussées» Le 6, il développa ses lignes, ferma toutes les routes qui conduisent à Varsovie, et commença l'attaque au lever du jour. On courut aux remparts, et ils furent vaillamment défendus. Mais que pouvait le cou* .rage contre le nombre? A trois heures du soir, Paszkiewitch s'était rendu maître des fortifications de Wola, et rappelait ses troupes, remettant au lendemain Tassant de la ville. Le 7, au matin, Krukowiecki se rendit au camp des Russes, sans m6me avoir consulté ses ministres, n était convaincu que toute résistance était désormais impossible, et que, pour prévenir la ruine de Varsovie, il fallait traiter. Paszkiemtch renouvela ses conditions, accorda trois heures de trêve, et Krukowiecki revint soumettre à la diète les articles proposés par le général russe. Mais telle était relTervescence des esprits, qu'on ne put s'entendre ; la diète ne voulant pas accepter la responsabilité d'une capitulation qu'elle considérait comme un deshonneur, Krukowiecki refu-

AJN 1797 A tm. 209

saut de traiter sans avoir obtenu l'acquiescement de la diète aux condiUons dictées par les Russes, et quelques membres déclarant que tout n^était pas encore perdu, qu'un (leinier effort pouvait rétablir les affaires et que l'armée était impatiente d'engager de nouveau le combat. On n^avait pas fini de délibérer, quand un bruit épouvantable se fit entendre : la trêve était expirée , le bombardement commençait. A neuf heures du soir, après une héroïque défense, on ne combattait plus qu'aux sinistres lueurs de Tincendie. Krukov^iecki fit retirer ses froupes^sur Praga.

Il fut alors accusé par Malachowski d'avoir trop lot

désespéré de la patrie. Quoi? les Kusses étant sous les remparts, les faubourgs livrés aux flammes, Tannée polonaise affaiblie de 5,000 hommes, il y avait encore q[uelque espoir de repousser r ennemi! Malachowski le disait, on voulut avoir confiance dans ses paroles, et Ton retira le commandement à Krukowiecki, pour le donner à cet intrépide vieillard. Mais il fut lui-même bientôt contraint de donner le signal de la retraite. Le 8, les Russes entrèrent à Varsovie. Us n'y rencontrèrent que des femmes éploi^ées, que des vieillards accablés par le regret d'avoir trop vécu : toute la population virile s'était éloignée, pour ne pas assister à ce spectacle de honte. Un seul homme osa publiquement manifester de la joie : mais c'était un étranger. Disons le nom de cet homme, et qu'on ne l'oublié pas : c'était M. Durand, consul-général de la

210 POLOGNE

France à Varsovie, le priacipal agent de M. le maréchal Sébastian*! ^

Ce qui restait de l'armée polonaise se dirigea sur

Modiiii, avec 70 membres de la diète. A peine fut-on arrivé dans cette ville, qu'on paria de reprendre l olïeasive contre les Russes. Elu président du gouvernement à la place de Ki ukowiccki, démissionnaire, Bonaventnre Niémoiowski réunit un conseil et lui demauda de donner un chef à Tannée. Malacbowski fut prié de conserver son commandement; mais il refusa, disant: u Un général qui a signé la capitulation de la capitale ne peut plus commander à une armée polonaise, d Rybinski lui fut doiuic pour successeur. Rybinski avait la volonté d'agir, de recommencer les hostilités , et de remettre en question, si faire se pouvait, le sort de la Pologne ; mais, si les dangers relîrayaieut peu, il fallcit bien qu'il tînt compte des obstacles. Ces obstacles devinrent bientôt si nombreux, qu'il n'y eut même plus lieu de délibérer sur le parti qu'il restait à prendre. Cependant Rybinski crut devoir convoquer un conseil de guerre. A la majorité de " 36 voix contre 7, ce conseil décida qtf il n'y avait plus qu'à traiter de la paix. Mais les conditions proposées par le teld-maréchal ne purent être acceptées. Rybinski conclut une convention avec les autorités prussiennes, et, le 5 octobre, il passa la frontière avec 20,000 hommes, ayant pour escorte les divisions de Paszkiéwitch et de Fabien.

> nornan SoUyk, la Poicgnf, U U, p. 464«

Nous devons reproduire ici le manifeste qu'il rédigea dans cette circonstance :

« Le monde comiaU déjà les motifs qui ont porté la nation polonaise à se soulever et à revendiquer, les armes à la main, les droits imprescriptibles que le temps ni la force n'ont pu lui ravir. Le manifeste publié par les chambres réunies de Pologne a fait connaître à rjËurope ci^isée les abus dont les Polonais avaient été victimes, les griefs dont ils avaient demandé le redressement et Taccueil que leurs justes représentations avaient reçu de remperem^ de Bnssie. Sourd à la voix du peuple polonais, c'est par la guerre qu'il répondit à nos réclamations, et des combats meurtriers s'engagèrent aussir tôt entre le puissant empire du Nord et une poignée de braves, armés pour défendre la plus noble des causes. Souvent conduits à la victoire, les Polonais prouvèrent sur les champs de bataille qu ils savaient soutenir leurs droits ; et tous les citoyens témoignèrent assez par leur conduite publique et privée qn^il n'était pas de sacrifice qu'ils ne fussent prêts à faire avec joie sur Tautel de la patrie. La justice de Tbistoire, celle des souverains et des peuples, à laquelle les Polonais, victunes d'une croelle destinée, ne cessent d'en appeler, saura apprécier la noblesse de leur entreprise, la grandeur de leurs efforts, leur persévérance dans le malheur, et la difficulté, l'impossibilité de reconquérir leur indépendance et rintégrité de leurs frontières, sans une assistance éliangère à kijuelle ils croyaient avoir quelques droits.

POLOCrNB.

« La lutte dura pendant près d'un an, avec des chances égales la plupart du temps. Mais la supériorité matérielle de I cimemi, Tépuisement du trésor public, des munitions de guerre et des autres ressources du pays, la perte de tout espoir d'une intervention étrangère quelconque, le manque d'éléments indispensables pour soutenir d'aussi grands efforts, amenèrent des résultats qui rendirent plus difficile que jamais la continuation de la lutte. Elle devint impossible après l'évacuation de Varsovie, ce foyer de patriotisme contre le* quel Tennemi avait employé Télite de son armée et réuni la presque totalité de ses forces. Après la perte d'un point militaire aussi important, et pour empêcher qo'ane seule goutte du sang des braves fût versée sans utilité pour la cause, le commandant en chef de Tarmée polonaise, sans pi*éjuger en rien les décisions de la représentation nationale et n'agissant qu'au nom de Tannée, entra avec le maréchal Paszkiéwitch en pourparler : son but était de conclure un armistice potur arrêter Teffusion du sang et fixer les bases d'une paciiicalion prochaine. L'armée déclarait loème qu'elle était prête à se soumettre à son ancien souverain, pourvu que rcmpereur de toutes les Russies, conime roi constitutionnel de Pologne, basât son règne sur des institutions nationales, qu'il garantit Toubli du passé à tous les habi^ tants qui avaient pris une part quelconque à la révolution, et qu'il ne fût rien proposé à l'armée polonaise â%ik)mpatible avec son honneur et sa dignité. Cette

àMtm A 18M

négociation, qui dura plus de vingt jours, fut d'abord conduite avec des apparences de modération qui semblaient promettre ie succès ; mais bientôt elle prit un caractère d'exigence qui se changea à la fin en un ordre positif de la part du maréchal Paszkiéwitch de se soumettre sans condition et d'attendre la clémence de l'empereur. Pendant ce temps, les années russes avaient pris, contrairement à la bonne foi, des positions militaires qui menaçaient la nôtre d'une destruction complète. C'est dans cet état de choses qne le commandant de Tarmée polonaise crut devoir se rapprocher des frontières de la Prusse et y chercher pour son armée un asile que le noble caractère du souverain lui garantissait.

a Avant de quitter, cependant, cette terre natale, cette terre arrosée du sang et des larmes des Polonais, combatlaut pour leur pairie, le générai en chef proteste devant Dieu et devant le monde que tout Polonais est aussi intimement persuadé de la justice et de la samteté de sa cause, qu'il Ta toujours été et le sera toujours ; en outre, il croit être de son devoir le plus sacré de réclamer, par cet acte public, Tintervention de toutes les nations civilisées, et notamment de celles qui, au congrès de Vienne, se sont intéressées à la cause polonaise. C'est à elles que la malheureuse nation polonaise confie son sort et son existence politique, d^une si grande influence sur la civilisation et le maintien de l'équilibre en Europe.

POLOGNE

«t Les Grecs, les Belges et tant d'autres peuples ont

toujours été et ne peuvent cesser d*être l'objet d'un intérêt commun de la part des souverains ; les Polonais seraient-ils les seuls auxquels leur protection devrait être refusée? Non, l'intérêt des nations, la conscience et la dignité des souverains ne permettent pas d'admettre cette idée. C'est donc à vous, c'est aux vœux de vos peuples que s'adresse avec coniiance la noble et infortunée nation polonaise ; elle vous conjure, au nom de Dieu, des droits des nations, au nom de Thumamté, de lui accorder votre appui pour la conservation de ses privilèges nationaux , et pour des arrangements conformes au bioDrètre g^éral et h celui de la Pologne. »

▲Jf 1797 A 1846.

CHAPlTIi£ ILI.

Persécutions dirigcea contre les patrioles par la Russie. — îSuppressioa de la canstitalioa de 1815. — Evéoemeots de MS. — InsarreetiOD de KrakOTie. — Retraite du génial Collin. — Gouferacraent ré?olatiooiiaire«^ M. Tjssowski» dicUiteur.— Massacres de Galticie. — Lettres de Tcmpereur d'Autriche.

Trente mille Polonais entrèrent en Prusse avec Rybinski. Ramorino et Rozycki avaient déjà franchi la frontière autrichienne, avec un nombre à peu près égal de soldats et de gens de toutes les classes : sachant ce qu'ils pouvaient attendre des Russes, ils allaient, sous d^autres deux, chercher une autre patrie. On leur fit, en Âllemagne, un accueil fraternel ; en France, tous les bras s'ouvrirent pour les recevoir.

On apprit bientôt, en Europe, ce que c'était que cette clémence de Tempereur Nicolas, au nom de laquelle Paszkievritch avait pris de solennels enga^ementi.. Uné amnistie fut proclamée le 10 septenibre, mais ce décret n'était qu'un perfide mensonge. Tous les citoyens qui avaient pris part à la révolution préparant leui^ fuite, on leur parlait d'oubli, de pardon, pour les rete^ nir, pour avoir le temps de les arrêter et de les faire conduire en Sibérie. L'acte du 10 septembre eut pour.

Dig'itized by

commentaire un manifeste qui fut publié vers la fin de

novembre : Fempereur de Russie déclarait alors qu'il exceptait du bénéfice de l'amnistie les auteurs de la révolution, les membres du gouvernement, les nonces qui UYuieiit piuuuucé la déchéance, et les assassins de la nuU du 15 aoûl. Ces exceptions, largement entendues, comme cela devait être, Tarmée russe, maîtresse du territoire, ne fut plus employée qu'à surveiller les suspects, et inunédiatement les arrestations commencèrent. Les maisons d^arrèt de Varsovie étant insuffisante; s pour contenir la multitude de^ personnes qui furent aussitôt comprises sans examen, sans enquête, dans les trois ciilcgories déterminées, les couvents devinrent des prisons d'état, et, quand les couvents furent remplis, on envoya même les suspects peupler les déserts du iSord. Les cuiiunissions militaires, établies en Lithuanie par le maréchal Sacken, s'étaient encore, montrées plus impitoyables. On avait promis Tindulgcncc aux révoltés du duehéde Varsovie, et, pour ne pas numquer à cette promesse, ou se contentait de les incarcérer ou de les déporter. Mais les Lithuaniens, sujets de Tempire, n'avaient aueun titre à ces traitements magoanimes. Od iavenU des suppUces pour leur ensei-" gner le respect que tout sujet russe doit à son souverain.

Le 2ii février 1852, la constitution de 1815 fut abrogée dans l'ancien royaume de Pologne, et remplacée par des statuts organiques, aux termes desquels reinpereur de Hussie, adljoignant Tétat de Varsovie à ses

immenses possessions, ne tînt plus compte d'aucune des réserves stipulées au congrès de Vienne. L'Europe devait-elle autoriser cette usurpation? Non, sans doute; mais la France, l'Angleterre, ne tirent entendre que des protestations vaines. Ce fut le cri des peuples : on sait que, pour sa part, la diplomatie française s'empressa de désavouer ces démonstrations et d'en rejeter toute la responsabilité sur les partis, espérant obtenir enfin le prix de ses bassesses et de ses perlidies, c'est-à-dire la tardive légitimation de l'établissement de juillet par le cabinet de Saiiit-Pétersbonrg.

Les sujets russes sont des esclaves : ce fut une grande affaire pour l'empereur Nicolas que de réduire à la servitude la population fière, indocile, du duché de Varsovie, et, pour atteindre ce résultat, il ne recula devant aucun moyen. Nous ne ferons pas ici l'énumération des supplices auxquels furent condamnés ces milliers de gentilshommes polonais, transplantés (c'est le terme officiel) en Podolie, dans le Caucase, en Sibérie, par dés ukases impériaux on par de simples arrêtes de Tadministration locale ; nous ne rappellerons pas la suppression de l'Université de Varsovie, des écoles, des biblio* tlièques, renlèvcnient des enfants mâles, les pillages, les confiscations, les condamnations à la peine capitale, et les massacres sans nombre : le crime appelle le crime, et, pour anéantir une nationalité, pour asservir un peuple libre, il faut mettre en usage tous les stratagèmes, tous les expédients de la tyrannie.

218 POLO«NB«

An mois d^aviil 1855, il y eut quelques tentatives d'insurrection dans les duchés de Lublin, de Sandorair et de Krakovie ; mais elles furent piomptement comprimées. Qui avait provoqué ce mouvement? Un nouveau méfait conunis avec la participation de la Prusse et de r Autriche : la suppression des privilèges civils accordés, en 1815, à la ville libre de Krakovie!

De Tannée 1855 à Tannée 1846, nous n'avons ù retracer aucun fait notable. Durant ces douze années, les gazettes allemandes ont à peine transmis à TEurope quelques renseignements sur les affaires intérieures des provinces autrefois polomdses.

Il importe à la Russie, à la Prusse, à TAutriche, qu'on parle peu de ce pays. Si Ton pouvait enfin se persuader qu'entre les anciennes frontières des puissances co-partageantes, il n'y a plus qu'une multitude sans patiie^ un peuple mort, qui ne compte plus 1

Voici les détails qui nous sont parvenus sur les derniers événements.

* Dès les derniers mois de Tannée 1845, les résidents

de la Russie, de TAutriche et de la Prusse avaient fait connaître à leurs cours respectives qu'il se manifestait à Krakovie divers symptômes d'agitation. Au mois de février 1846, crai^i^nant un f( igiiant de craindre Téclat prochain de quelque complot révolutionnaipe, ils forcent le sénat à réclamer des milices étrangères. Le 18, un régiment de troupes autrichiennes, cantonné à Podgorze, fait avec grand tumulte son entrée dans les murs

An tm A 18W. 219

de Krakovie, et le lendemain les rues de la ville sont oo*

cupées militairement, le domicile des citoyens suspects est envahi, les clubs sont fermés , les prisons se remplissent. Le Si, à quatre heures du matin, quelques coups de fusil se font entendre. On a dit aux. Autrichiens que, dans cette nuit, à cette heure, la jeunesse doit prendre les armes. A peine ont->iIs entendu le premier coup de feu, qu'ils se dirigent vers la maison du restaurateur Focht et en font le siège. Dans le même temps, quatorze conjurés, suivis de cent paysans armés de faulx, franchissent les portes de la ville. Mais la présence des troupes autrichiennes inspire de si vives terreurs, que peu de citoyens osent prendre part au mouvement. Au lever du jour, le général commandant le poste de Podgorze, le général Collin, parcourt toutes les rues avec ses troupes, et les dirige à la hâte sur tous les points que Ton dit menacés. Cette insurrection, qui avait causé tant d^épouvante aux résidents étrangers, n'est encore représentée que par deux ou trois cents téméraires, et les Autrichiens sont au nombre de 2,800 cavaliers et fantassins. Dans la nuit du 21, la fusillade devient plus vive. Cependant, avec le jour, les rassemblements se dissipent, et Ton peut croire que tout est Uni, quand le général GoUin donne à son régiment Tordre d'abandonner la ville à l'insurrection vaincue, et va se ranger en bataille au-delà d'un pont établi sur la Yistule. Les résidents étrangers, le président du sénat, Tévêque Lectowski, administrateur de Kral^ovie, et quel-

Djgitized by

220 VOLOONB.

ques sénateurs ont quitté la ville en même temps que les

Autrichiens. Cette retiaile subite, i)réeipitée,eii *le telles circoustauceSy est un fait sur lequel des explicatious satisfaisantes sont encore attendues. S'il était vrai, comme Fa dit une voix éloquente, que le niouveraent de février 1846 ait été préparé par des émissaires de rÂutricbe, et que des gens de cœur aient été compromis dans cette afiaire par quelques-uns de ces misérables qui font métier de servir dans Tombre les intérêts de tous les gouvemements 1

Aussitôt que les Autrichiens ont franclû la Yistule, les bons citoyens se réunissent Etonnés de ce qui se passe, ils se persuadent que les Autrichiens ont reçu du dehors de fâcheuses nouvelles, et qu'ils ont peut*être des motifs sérieux, mais encore inconnus, pour ne pas se croire en sûreté dans les murs de Krakovie. On forme une garde nationale, à la tête de laquelle on place le doyen des patriotes krakoviens, M. Wodziçki. A l'appel de ce vieillard, toute la ville court aux armes, et les premiers bataillons organisés vont attaquer le pont défendu par rartillerie autrichienne.

Le 23, un gouvernement révolutionnaire est constitué; il se compose de MM. Jean Tyssowski, Alexandre Grzegovzewski, Louis Gorzkowski, Charles Rogawski et Edouard Dembrowski. Tous les pouvoirs sont bientôt concentrés dans les mains de M. Tyssowski^ homme énergique et intégre, auquel est attribué le titre de dictâtes.

AU t7W À 1846.

Les ÂQtricbiéïis n'ont pn se maintenir long-temps à

Podgorze : ils ont évacué ce faubourg à la hâte et se sont retirés sur Wadovice. Quelques détachements de ivolontaires ont été envoyés sur les frontières de la Po* logne russe et de la Pologne aatrichicnne, et, dès le 24, on reçoit des nouvelles du dehors. La douane russe, attaquée par quelques cavaliers polonais, a été vigoùreu* sèment défendue par les Cosaques : mais, d'autre part, à Wiéliczka, les mineurs sont sortis de leurs profondes tannidres, et ils arrivent, ditron, au secours de Krakovie, sous les anciens étendards de la Pologne libre, Timage de la Vierge et Taigle blanc aux ailes déployées. Le lendemain, ces nouvelles sont confirmées : les mineurs entrent à Krakovie, cliantant le cantique célèbre de Saint- Altert, et toute la population court à leur rencontre.

Mais, pendant ce temps, que se passe-t*il en Gallicie? Des dénonciations, dont la source est bien connue du ministère français (on a entendu les explications vagues, évasives, de M. Guizot), avaient appris à P Autriche que les chefs de plusieurs familles nobles de la Gallicie entretenaient des rapports avec les Polonais émigrés et concertaient avec eux quelque projet d'insurrection. En recevant celte nouvelle, M. de Metteruich a fait partir pour la Gallicie toute une légion d'actifs émissaires, chargés de répandre dans les campagnes les plus séduisants programmes de réformes prochaines, et de soulever contre les nobles, contre les possesseurs du sol, les paysans asservis à la glèbe. Ces excitations ont euPeffet

que M. de Metternich en avait attendu : des bandes de

Niveleurs se sont subitement organisées, et, conduites par des soldats autrichiens, elles assiègent les châteaux^ les.liwent aux flammes, en égorgent tous les habitants, hommes, femmes, enfants, vieillards : pour chaque tète qu'on leur apporte, les chefs civils des districts de Bochnia et de Tamow donnent aux assas^ji», sur les deniers de Tétat, la somme de dix florins (25 francs). Voilà ce que viennent raconter à Krakovie quelques nobles Galliciens, qui ont pu fuir le théâtre de tant de crimes. Un détachement dlnsurgés a rencontré près de Gdow les chevau-légers autrichiens, les a battus et mis en déroute ; mais les paysans armés de faulx, de fléaux, de sanglants coutelas, se sont alors présentés sur le champ de bataille abandonné par les milices autrichiennes, et, trop peu nombreux pour soutenir le choc de cette multitude avide de carnage, les volontaires krakoviens ont été massacrés.

Quand on reçoit à Krakovie ces tristes nouvelles, on n'attribue qu'au cabinet de Vienne la responsabilité de ces meurtres infâmes, on déplore Verreur des paysans et Ton décide qu'une députation nombreuse ira les éclahrer sur leurs intérêts véritables. Le 27 février^ cette députation sort processionneltement de Krakovie : quarante prêtres et plus de cinq cents citoyens de toute condition, précédés par des bannières consacrées, des croix, des cierges, traversent la Vistule et se dirigent vers la GalUcie par le faubourg de Podgorze : mais à

peine arrivent-ils dans la plaine, qu'ils sont assaillis de

tous côtés par la cavalerie et Tinfanterie autrichienne. Presque toute cette foule est désarmée ; qu'importe? On la charge à coups d'épée, on massacre les prêtres, les pieuses femmes, quiconque se présente sous le tranchant du glaive : cent trente prisonniers, au nombre desquels on compte trente prêtres, sont enchaînés et conduits dans les sombres cachots d'Olmutz.

Le dictateur fait publier une proclamation relative aux désordres de la Gallicie. Pour ramener les hommes de bonne foi qui se sont laissés entraîner par les prédications communistes des agitateurs autrichiens, le gouvernement de Krakovie abolit la corvée, proclame rémancipation des juifs, pr omet le pardon, Toubli aux paysans, et les conjure de rentrer daus leurs chaumières. Mais ces représentations ne sont pas entendues : les soldats de TAutriche empêchent toute communication entre le district de Krakovie et la Gallicie, et ses agents politiques, fidèles aux engagements qu'ils ont pris avec les serfs révoltés, leur indiquent eux-mêmes où il faut aller chercher des tètes pour gagner la récompense promise. Déjà toute la noblesse des districts de Tamow et de Pilzno a été massacrée ; à GutofT, les cadavres couvrent la route, et les fossés sont pleins de sang; dans la petite ville de Dembica, il ne reste plus que trois habitants; les voitures sont arrêtées sur les grandes routes, et quiconque y est surpris revêtu d'un habit bourgeois, est égorgé comme suspect. Voila par

POLOGNE

quels moyens M. de Metteraicli se promet de pacifier la Gallicie.

C'était, en effet, la noblesse de cette province qui devait seconder avec le plus d'énergie le mouvement insorrectionnel. Quand les Krakovlens durent avoir perdu Tespérance de recevoir de ce côté les secours sur lesquels i!s avaieut pu compter, le général Collin les fit inviter à déposer les armes et à se rendre sans condition, après avoir livré les membres du gouvernement révolutionnaire. C'est ainsi que s'exprimait, le mars, cet homme qui, le 21 février, avait pris la fuite devant une poignée d'insurgés, déclarant qu'il n'y avait pas de sûreté pour ses troupes dans les murs de Krakovie. Appréciant toute la gravité de leur situation, prévoyant bien qu'il leur serait impossible de tenir quelques heures contre les troupes autrichiennes, les c!iefs des insurgés voulurent alors épargner à la ville les désastres d'un bombardement et sauver leurs tètes proscrites. Dans la nuit du 3 mars, le dictateur et le général en chef des troupes nationales, Erasme Skarzynski, sortirent de la ville, avec les volontaires qui consentirent à les suivre, et le général Collin put y entrer sans ren* contrer aucun obstacle. Mais il voulut se faire précéder par la terreur, et îivant de mettre ses troupes on mouvement, il fit lancer quelques bombes sur les faubourgs de de Stradom et de Kazmierz. Pendant ce temps, les Russes entraient par une autre porte, et la population, si long-temps opprimée par les Autrichiens, les accueillait

Page 1