LIVRES LITURGIQUES DE L’ÉGLISE DE COLOGNE

• le nom de l’archevêque Éverger (985-999), un autre celui d’Héribert (999-1021) 1. Neuf manuscrits du Xe siècle gardent la marque de leur provenance 2 et vingt autres du même âge 3 lui ont sans doute appartenu dès lors, pour la plupart au moins. Outre les Évangiles du XIe siècle, qu’a dédiés à Saint-Pierre le chanoine Hillin, six manuscrits du même temps portent la marque d’origine 4, et vingt autres exécutés également au XIe siècle sont conservés probablement depuis cette époque dans la librairie de l’église 5.

L’église de Cologne disposait d’un nombre considérable de livres liturgiques. Dans la liste de ceux qui furent prêtés au IXe siècle figurent deux Évangéliaires écrits en argent, avec reliure ornée d’or et de pierres précieuses et deux autres Évangéliaires, un Sacramentaire grégorien écrit en or, trois autres Sacramentaires et trois Missels, treize Lectionnaires, dont quelques-uns sont reliés avec les Sacramentaires, deux Homéliaires et les Homélies de saint Grégoire, deux Antiphonaires et deux Psautiers 6. Il subsiste un Sacramentaire du IXe siècle et un autre du XIe, un Pontifical, deux Lectionnaires et un Évangéliaire du Xe, un « ordo romanus » du IXe, un recueil d’homélies écrit sous Hildebald, une copie du XIe siècle du Psautier de Salomon, abbé de Saint-Gall et une portion de Psautier du IXe siècle 7.

La bibliothèque de la cathédrale conserve une grande Bible du IXe siècle, donnée par l’évêque Hériman. Une autre Bible, exécutée peut-être à Marmoutier en écriture régulière de Tours, appartenait au XIe siècle à l’église de Cologne 8. Il subsiste cinq exemplaires des Évangiles, deux du IXe siècle, un autre du Xe, celui qui fut offert au XIe par le chanoine Hillin et

tien expresse dans son testament ; peut-être sont ils parmi les objets « thesauri nostris opibus illati ecclesiae », qu’il recommande de laisser intacts à son église (49, col. 976).

1. mss. 53 écrit sous l’archev. Éverger; 143 donné par Éverger; 113 « Liber Heriberti archiepiscopi ».