Voir plus haut, p
5. Un certain nombre d’ouvrages qu’énumère la liste des livres de Réginbert sont mentionnés dans les précédentes listes ; mais la plupart n’y figurent pas. Les premiers représentent sans doute des copies nouvelles, exécutées par Réginbert ou sous sa direction, de livres que possédait déjà la bibliothèque.
724 BIBLIOTHÈQUE DE REICHENAU AU MILIEU DU IXe SIÈCLE
Cette série de Catalogues ne signale peut-être pas tous les livres possédés dans la première moitié du IXe siècle par le monastère de Reichenau. Si on compare les renseignements que renfermait le rôle utilisé par Oheim au sujet des livres qu’a fait écrire l’abbé Erlebald ou qui ont été donnés sous son abbatiat, avec ceux que fournit dans le rôle dressé par Réginbert le Catalogue des livres acquis par le même abbé, on s’aperçoit que les noms de maints donateurs signalés par le chroniqueur ne figurent pas dans la seconde liste L Le prêtre Otpret est cité de part et d’autre, mais le plus ancien rôle signale deux livres donnés par lui qu’on ne retrouve pas dans le rôle rédigé par Réginbert. Les Catalogues que celui-ci a établis ou recueillis, n’énuméraient pas, semble-t-il, tous les livres du monastère.
La comparaison de ces listes avec le relevé des manuscrits qui subsistent donne lieu au même soupçon. Il subsiste, à notre connaissance, en provenance de Reichenau, huit manuscrits ou fragments de manuscrits antérieurs au VIIIe siècle 1 2, quatorze exécutés au VIIIe, neuf datant de la fin de ce siècle ou du début du suivant, soixante-neuf copiés dans .les premières années du IXe siècle et cinq qui peuvent être datés de la première moitié de ce même siècle 3. Parmi ces cent trois manuscrits dont l’exécution est antérieure à la rédaction des Catalogues ou contemporaine de leur établissement, un certain nombre ne peuvent être identifiés avec aucun des manuscrits énumérés dans les Catalogues antérieurs à 842.
Il subsiste en particulier un certain nombre de manuscrits ou fragments de manuscrits d’écriture irlandaise du VIIIe
1. La liste des donateurs de livres dans le premier rôle comprend trente-six noms (Lehmann, 48, p. 237-8) ; celle du rôle de Réginbert trente-deux noms, avec sans doute quelques lacunes dues à l’état du texte (52, p. 256). Mais il n’y a concordance probable entre les deux nomenclatures que pour sept noms, ceux de Salomon, Eberhart, Hartman, Wolfman (Wobrman), Otpret, Éto (Hatto), Erenfrid,
2. B. Karlsruhe, Reichen., Catal. Hôlder, n° 253 f° r-9 ; Fragm., rq, 45, roo, r44 ; B. S. Paul Karinthie XXV a 1 ; a 3 ; a 7.
3. VIIIe s. : Hôlder, n° 57, 221, 222 rrc et 2e p., 240, 253 f03 10 183 , Fragm. 16, 2r-2, 104, r33, 443 ; B. Schaffouse r ; B. Wolfenbiittel 5T3 ; — VIIIe-IXes :Holder, nos 99, ro3, rr2, rgr ire P.. 248 rre P. 254 2e P. ; Fragm. 17, 79, r40 ; — début du IXe s. : Hôlder, n08 2, 3, 4, 5, 18, 26, sr, 32, 35, 36, 43, 47, 55, 62, 64, 69, 7r, 75-6, 81-2, 85, 87, 92, 94, 98, 102, 105, ro8, 1T3, 425-7, 136, T44-5, 148 rer, et 2e p., 449, 155, i7i, i72 rre p., 176, 182, 194-5, 200, 212, 215, 216, 220, 229-30, 245, 25r, 258; Fragm. 75-6, 427, 441 ; B. S. Gall Stiftsb. 914 ; B. Leyde Voss. lat. 4°5 ; B. Oxford Bodl. Jun. 25 ; B. S. Paul Kar., XXV a 6 ; a 8 XXV, 3.34 b (cf. Lindsay 486) ; B. Stuttgart tbeol. 20 95 ; B. Vat. Regin, 713 et Leyde Voss.Q 5 (Grég. de Tours), cf. Lindsay, 482 ; — ie moitié IXe, Hôlder, n° 132 ; mss. exécutés de 820-42, n° roo ; de 836-48, n° 167 ; de 823-38, n08 201, 238.
BIBLIOTHÈQUE DE REICHENAU A LA FIN DU IXe SIÈCLE
ou IXe siècle 1 et dont on ne retrouve pas mention dans les Catalogues. Un seul des Catalogues de Saint-Gall a fait place aux manuscrits « scottice scripti ». A Reichenau aucun rédacteur de Catalogue n’a signalé cette catégorie de manuscrits ; mais ceux qui subsistent montrent que le monastère en était pourvu. •
A la vérité, des manuscrits très anciens ont pu entrer par dons et achats à la bibliothèque de Reichenau postérieurement à l’établissement des Catalogues dûs à Réginbert. Mais il est peu probable qu’ils aient été tous acquis après 842. C’est particulièrement le cas des manuscrits irlandais, car l’influence irlandaise s’affaiblit dans la deuxième moitié du IXe siècle. Il est donc vraisemblable que la bibliothèque de Reichenau, même si on a égard aux pertes qu’elle a pu subir dès ce temps, renfermait, en 842, un nombre de livres supérieur à celui qu’indiquent les Catalogues dressés par Réginbert.
On peut tenir pour certain que pendant l’abbatiat de Walafrid Strabon qui avait eu Réginbert pour maître, la bibliothèque de Reichenau s’est enrichie encore. Quelque cinquante ans après la date où fut rédigé le rotulus de Réginbert, à la fin du IXe siècle, une liste nouvelle de livres insérée en finale d’un Sacramentaire d’âge un peu antérieur 2, témoigne des accroissements de la bibliothèque de Reichenau.
A la vérité, trois cent soixante-deux volumes seulement sont signalés. Mais, à part deux exceptions 3, les textes des Saintes Écritures ont été omis. Les séries relativement riches, en 822, d’ouvrages de droit séculier, de discipline ecclésiastique, de médecine ne sont aucunement représentées dans ce Catalogue. Quelques livres servant à l’autel ont été ajoutés en finale, qui ne sont évidemment qu’une part du lot de
