LIVRES LITURGIQUES DE SAINT-GALL

Le Lectiormaire orné d’ivoire et d’or qu’a fait écrire Hartmut constituait peut-être un Épistolier assorti à l’Évangéliaire qu’il a fait exécuter. Le Lectionnaire « qui sert à la basilique » exécuté sous Grimald est peut-être aussi un recueil d 'Epîtres1. Il a subsisté un Lectionnaire du XIe siècle des Épîtres de la Messe et un Liber comitis du Xe, recueil des Épîtres et Évangiles avec les leçons propres du temps et des saints 2. Nous possédons un certain nombre de recueils d’homélies sous forme de Lectionnaires : les quatre Collectarii ntagni écrits sous Grimald3, deux Lectionnaires nocturnales du XIe siècle, cinq autres Lectionnaires du IXe et deux du Xe 4. Les deux Collectaria écrits sous Hartmut 5 ne se retrouvent pas.

Les additions du plus ancien Catalogue signalent seize Psautiers complets et cinq excerpta et parmi les livres donnés par Grimald figurent trois Psautiers dont l’un excellent avec gloses 6. En provenance de Saint-Gall subsistent des fragments d’un manuscrit des psaumes en onciale 7, le Psautier dit hébreu offert avec joie par Hartmut 8, ainsi qu’un Psautier décoré datant du IXe siècle et les trois magnifiques Psautiers de la fin du IXe siècle, le Psautier d’or et ceux qu’ont signés Wolcoz et Folchard 9. Un autre Psautier est conservé qui appartient aux dernières années du IXe siècle ou aux premières du Xe10. Nous gardons aussi le Psalterium quadrupartitum de 909, un Psautier grec latin et les débris d’un second, l’un et l’autre du Xe siècle11. Un Psautier avec texte grec interlinéaire du même temps provient de Saint-Gall

■ r. Lehmann 18, p. 85, 1. 24 ; 17, p. 84, 1. 6.