‹ Histoire de la propriété ecclésiastique en France (volume 3)Chapitre 1113 sur 1207 · DIALECTIQUE, RHETORIQUE, ARTS MINEURS A SAINT-GALL · texte numérisé non relu

DIALECTIQUE, RHETORIQUE, ARTS MINEURS A SAINT-GALL

la Dialectique et la Rhétorique d’Alcuin, dont le manuscrit est sans doute conservé L Le Catalogue du Xe siècle signale les « Periermeniae » d’Apulée, un Commentaire « in Cathegoria », deux volumes d’ « Isagogae » 1 2. Il subsiste plusieurs manuscrits du X et XIe, des Commentaires de Boëce sur les Catégories et les « Periermeniae » d’Aristote 3 et sur les Topiques de Cicéron. Un exemplaire du XIe siècle de cet ouvrage de Cicéron en provenance de Saint-Gall est aussi conservé, ainsi qu’un Quintilien du X-XIe siècle et un fragment d’un traité de Rhétorique du XIe siècle 4.

Le Breviarium signale parmi les livres irlandais l’Arithmétique de Boëce, dont il subsiste un exemplaire du IXe siècle, ainsi qu’un autre du XIe siècle accompagné de la Géométrie du même écrivain 5. Aucun Catalogue ne signale d’ouvrages relatifs à la musique. Il subsiste toutefois un fragment de traité de la musique du XIe siècle 6.

La collection de Saint-Gall comprenait aussi d’après les Catalogues Solin, dit Polyhistor 7, la Cosmographie d’Aethicus, une mappa mundi, deux computs, un traité d’astrologie, sans doute un autre traité d’astrologie en un simple cahier (in una scheda) 8. Le premier peut sans doute être identifié avec l’ouvrage d’Aratus signalé dans le Catalogue du Xe siècle, qu’on retrouve vraisemblablement dans un manuscrit d’Aratus du IXe siècle 9.

Le monastère possédait au IXe siècle trois volumes de médecine et trois livres médicinaux en cahiers (quaterniones) 10. Parmi ceux qui subsistent, l’un est de la fin du VIIIe, quatre

1. 20, p. 89, 1. 10 ; B. Zurich ms. 80 (Dialectiea et Rhetorica Alcuini) IXe s. ex.

3. Stiftsb., mss. 817-8 XIe s., 820 Xe s. Le ms. 820 renferme aussi le « De dialectica » de Boëce. Le ms. 825 (X-XD renferme une traduction en allemand faite sous l’abbé Purchard (956-71 ou 1001-1022) des Catégories de Boëce. Une traduction en langue vulgaire de son « De consolatione philosophica » figure dans le même volume.

4. Stiftsb., mss. 831 ; 854 XIe s. ; B. de Zurich, C 74 a et C 98 (Mohlberg n08 105 et 127); Stiftsb., ms. 1.397, I, 1.

Page 1