CALLIGRAPHES ET ENLUMINEURS

son aide Ernest, a achevé, après quatorze ans de travail, en 1097, la Bible de Stavelot, « in omni sua procuration, hoc est scriptura, illumination, ligatura » b Le même artiste a calligraphié, enluminé, relié le magnifique ouvrage.

Parfois, au contraire, on distingue celui qui a écrit et celui qui a peint ou orné le livre. L’abbé Odbert s’est réservé, à Saint-Bertin, d’enluminer un Psautier, qu’Hérivéus a écrit 1 2. A Saint-Hubert, l’abbé Déodéricus (1055-1087) avait instruit Gislebert, « in scribendis et renovandis libris studiosum » et Foulques, « in illuminationibus capitalium litterarum peritum » 3. Un manuscrit d’Anchin du XIIe siècle est l’œuvre de Renaud, « scriptor » et d’Olivier, « pictor » 4. Le plus souvent sans doute, quand un scriptorümi entreprend un manuscrit de grand luxe, l’enluminure est réservée aux spécialistes de l’atelier. Vraisemblablement, la plupart des scribes sont capables de dessiner et de peindre des majuscules peu compliquées. On a vu que des enfants de la scola de Saint- Gall sont exercés, à la fois, à écrire et à dessiner ou peindre des capitales 5. Mais les belles initiales et les miniatures exigent la main d’un artiste et tous les scribes ne sont pas des artistes.

La décoration des manuscrits, quand elle ne se borne pas à des initiales dessinées sommairement à la plume, représente, semble-t-il, un travail distinct et indépendant de la « scriptio ». Que la calligraphie et l’enluminure soient l’œuvre du même artiste, ou que la tâche ait été partagée entre un scribe et un peintre, celui qui écrit la page et peut-être le manuscrit tout entier, laisse la place libre pour les lettrines (capitales litterae), que lui-même ou un autre peindra, quand le travail du calligraphe aura pris fin 6. Les miniatures sont exécutées, après l’achèvement du manuscrit, sur les pages mises en réserve. Dans un certain nombre de manuscrits, place a été laissée pour un travail qui n’a jamais été exécuté 7 .