LIVRES LITURGIQUES DE SAINT-GALL
Le Lectionnaire orné d'ivoire et d'or qu'a fait écrire Hartmut constituait peut-être un Épistolier assorti à l'Évangéliaire qu'il a fait exécuter. Le Lectionnaire « qui sert à la basilique » exécuté sous Grimald est peut-être aussi un recueil d'Épîtres^. Il a subsisté un Lectionnaire du XP siècle des Épîtres de la Messe et un Liber comitis du X^, recueil des Épîtres et Évangiles avec les leçons propres du temps et des saints ^. Nous possédons un certain nombre de recueils d'homélies sous forme de Lectionnaires : les quatre CoUectarii magni écrits sous Grimald ^, deux Lectionnaires noctuniales du XI^ siècle, cinq autres Lectionnaires du IX^ et deux du X^ *. Les deux CoUectaria écrits sous Hartmut ^ ne se retrouvent pas.
Les additions du plus ancien Catalogue signalent seize Psautiers complets et cinq excerpta et parmi les livres donnés par Grimald figurent trois Psautiers dont l'un excellent avec gloses ^. En provenance de Saint-Gall subsistent des fragments d'un manuscrit des psaumes en onciale ' , le Psautier dit hébreu offert avec joie par Hartmut ^, ainsi qu'un Psautier décoré datant du IX^ siècle et les trois magnifiques Psautiers de la fin du IX^ siècle, le Psautier d'or et ceux qu'ont signés Wolcoz et Folchard ^. Un autre Psautier est conservé qui appartient aux dernières années du IX® siècle ou aux premières du X^i". Nous gardons aussi le Psalterium quadrupartitum de 909, un Psautier grec latin et les débris d'un second, l'un et l'autre du X® siècle ^^ Un Psautier avec texte grec interlinéaire du même temps provient de Saint-Gall