Plus haut, p

accueilli au VIII^ siècle des réfugiés espagnols et c'est par eux sans doute que le texte espagnol des Livres Saints y a été connu ^. D'Italie était probablement venu déjà au IX^ siècle à Lyon le célèbre Codex que Bèze y a trouvé au XVI^ siècle ^. Il est prouvé qu'Adon, dans son Martyrologe a emprunté des leçons à ce m.anuscrit ^.

Dans le trésor de l'église figurait sans doute alors un exemplaire des quatre Evangiles du IX^ siècle avec initiales en or et en argent et qui rappelle la Bible de Charles le Chauve dite de vSaint-Denis *. Un autre exemplaire des Évangiles, également du IX^ siècle, qui a été plus tard propriété de l'église d'Autun, paraît avoir appartenu à cette époque à l'église de Lyon^. De sa collection subsiste un Pentateuque du VI^ siècle ^, des fragments en onciale de livres de l'Ancien Testament '^ et deux recueils exécutés au IX^ siècle ^. On conserve aussi en provenance de cette église un Psautier du VP siècle, avec des notes marginales du VIII^ siècle ^. Nous savons d'ailleurs que Florus a pu comparer plusieurs textes des psaumes, qu'il disposait du texte hébreu et de la traduction des Septante ; il donne à Eldrad, abbé de Novalèze, en vue de la transcription d'un nouveau Psautier, des conseils qui sont ceux d'un homme très averti ^".

La bibliothèque de Lyon renfermait au IX^ siècle une collection probablement unique d'ouvrages des Pères. De saint Augustin en particulier, elle possédait sans doute à peu près tout ce qui survivait de son œuvre en Gaule', comme le prouvent les extraits faits par Florus et par d'autres écrivains

1. Cf. Tafel, P. II, p. 69 ; P. IV, p. 64 ; S. Berger, Hisi. Vulgate, 62.