LES ANGLO-SAXONS EN BOURGOGNE, LORRAINE

d'astronomie et de comput formée dans un monastère de Northumbrie, transportée dès le VII I^ siècle sur le continent et dont un manuscrit est parvenu à Auxerre vers le milieu du IX^ siècle ^. Héric en a fait des extraits dont le manuscrit subsiste '^. D'autres manuscrits provenant également d'Auxerre ^ renferment aussi des extraits de la même collection anglo-saxonne. Nous ne savons si l'action des Anglo-saxons s'est étendue à des régions plus méridionales. Saint-Martin de Tours et Auxerre sont les points extrêmes vers le Sud, oii nous en découvrons la trace.

Les régions de l'Est ouvertes largement par Carloman à saint Boniface en vue de son œuvre de réforme ont reçu dès le VIII® siècle des missionnaires et des livres anglosaxons. Les monastères de Moyenmoutier * et de Murbach ^ ont possédé des manuscrits en écriture anglo-saxonne. Il en est peut-être de même de l'église de Metz ^ et de Saint- Arnoul ^.

Livres et pèlerins anglo-saxons ont pénétré dans la région du haut Rhin. La bibliothèque de Reichenau conservait un nombre important de livres exécutés en écriture insulaire ou certainement anglo-saxonne ^. A Saint-Gall, un Martyrologe du VIII® siècle a été exécuté en semi onciale et minuscule insulaires ^ ; un manuscrit d'Hippocrate est en minuscule de même type ^^. Le vocabularius sancti Galli en semi onciale et minuscule insulaires, qui renferme diverses pièces théologiques, semble avoir été une sorte de livre de poche