PIE IX PAPE

Pour perpétuelle mémoire.

Afin de pouvoir plus aisément au salut des âmes, et de procurer le bien de la religions, Nous érigeons des sièges épiscopaux sur la surface de la terre. C’est pourquoi, l’archevêque de Québec et les évêques ses suffragants nous ayant demandé d’établir un siége épiscopal dans la ville de Bytown, comme de notre côté, nous avons appris que cela conduirait à un grand accroissement de la foi catholique, de l’avis de nos vénérables frères les cardinaux de la sainte Eglise Romaine préposés aux affaires de la propagande, nous avons jugé à propos d'accéder aux demandes de ces évêques.

SEGIMUS GAULIN, DEI ET SANCTÆ SEDIS GRATIA EPIsCOPUS REGIOPOLITANENSIS. . . .

Omnibus præsentes inspecturis notam facimus quod Nos, in Dominicâ septimâ post Pentecosten, ac die trigesimâ mensis Julii, anne millesimo octingentesimo quadragesimo octava, in Exclesiâ

* Acte de consécration épiscopale de Mgr. Guigues,

Cathedrali Immaculatæ Virginis Mariæ, Bytopoli in Canada, missam Pontificaliter celebrantes, Nobis ad hoc assistentibus mis ac Revmis duobus episcopis, D.D.. Ignatio Bourget, episcopo Marianopolitensi, ac Patritio Phelan, episcopo Carrhanensi, Ilustrissimo ac Reverendissimo Eugenio Brunoni Guigues Bytopolitanensi, munus consecrationis Episcopalis, vigore litterarum Apostolicarum, datarum Romæ, apud Sanctam Mariam Majorem, sub annulo piscatoris, die non mensis julii anni millesimi octingentesimi quadragesimi septimi, ac Pontificatûs S. S. D. N. PieIX anne secundo, ritu consueto, et ab Electo professione fidei ac juramento præstitis, impendimus, eumque plaudente Clero ac Populo, in episcorum Bytopolitanum consecravimus.

Datum Bytopoli, die et anno quibus supra, sub signe sigillaque Nostris ac Secretarii Nostri ad hoc electi subscriptione, Testibus autem multis præsentibus subsignatis.

IGNATIUS Episcopus MARIANIPOLITANENSIS.

PaTRiTIUS, EPiscoPus CARRHESIS.

P. M. Mignault, A. Neyron, Baudrant, J. Vinet, J. Perrault, A. Duransaux, L. Villeneuve, J. Désautels, Ginguet, J. Lynch, J. Hughes, Charland, M. Molloy, Saint-Aubin, Dandurand, L. Barbarin, Plamandon, H. Clément, P. McGoey, J. Ryan, J. Hogan, Nap. Mignault, L. J. Moreau.

Remigius, Episcopus Regiopolitanensis.

De mandato Illmi. ac Revmi. Episc. Regiopolit.