I. 97 ; II

1805— Alex. Grant, II, 483.

1820— état général, I, 135, 178.

1824 — Treadvvell vend à Treadvs'ell,

1831 — église en pierre, I, 179, 327,

1834 — mission, I, 144, 179, 192.

1836-48— prêtres, I, 179.

1840-48— état général, I, 236, 259. 1841 — visite de Mgr Forbin-Janson,

1844 — état général, I, 107.

1846— érection de la paroisse, I, 327.

1848 — M. Bourassa; recensement, I,

1850— M. Tabaret, I, 307, 328.

1851 — état général, I, 326-27.

1850-54— prêtres, I, 328-29, 488, 517.

1860-73— prêtres, I, 517, 5 '9, 542,

xvni

INDEX GÉNÉRAL

Orignal — Suite.

1875-79— prêtres, II, 34-5.

1886 — église, II, 159.

Orléans, île d", I, 30, 37.

" de l'Ottawa, I, 342-4, 349,

35'. 527. 529; II. 48, 150. 196- Orphelinat, I, 315, 318.

OsBORNE, Mademoiselle, I, 457.

Osceola, I, 236, 372, 383, 386, 547-48 ;

II, 56, 58, 387- OsGOODE, révérend Thadens, I, 98.

'* canton, I, iio, 181, 224, 248,

342, 347. 353. 53Ï- Ottawa, vallée de V. Introduction, I,

63, 72, 221, 244. Ottawa, première connaissance de la rivière dite des Algonquins, I, 3-7, 13-4, 17, 32, 37, 6t, 70-71, 121.

Ottawa, 1651-1700, vallée de l'Ottawa, I, 34, 62.

guerres, I, 17, 21, 24, 32-49.

cartes de 1688, 1830, I, 60,

compagnies de traite, I, 74-91 Bytown, site de la ville, I,

lOI.

commencements, I, 114, 146,