TOME II

Page 4, ligne 26, au lieu de "Hntington" lisez "Huntington." Page 17, ligne 3, au lieu de "logements" lisez "familles." Page 22, ligne 31, au lieu de "entrer" lisez "rentrer." Page 36, ligne 17, au lieu de "son œuvre " lisez "sousœuvre."

Page 37, ligne 4, au lieu de "Tower" lisez " Tovvner. " Page 42, ligne 20, au lieu de "y demeura " lisez " demeura seul."

Page 52, ligne 5, au lieu de " Cogey " lisez " Coffey. " Page 52, ligne 18, au lieu de " C'est que" lisez "c'est ainsi que."

Page 65, ligne 14, au lieu de " 2282 " lisez " 2882." Page 66, lisez " Sainte-Claude du Témiscamingue." Page 71, ligne 34, au lieu de " attirés " lisez " attisés." Page 93, ligne i, au lieu de " l'annonce " lisez " les décrets." Page 104, ligne 19, au lieu de " Rolland " lisez " Holland." Page 152, ligne 31, au lieu de "presque" lisez "puisque." Page 153, ligne 22, au lieu de " malades " lisez "gardemalades."

Page 168, ligne 5, au lieu de " Delin " lisez " Devlin." Page 169, ligne 26, au lieu de "largeur 94" lisez " 54." Page 181, ligne 26, au lieu de " Leroc " lisez " Levac." Page 184, ligne 31, au lieu de "quant" lisez "quatre." Page 186, ligne 9, au lieu de " Talbot curé " lisez " ayant été nommé curé."

Page 188, ligne 30, au lieu de " 50 canadiens" lisez " 150." Page 198, ligne 23, au lieu de "Jésuite prêcha" lisez "qui prêcha."

Page 244, ligne 21, au lieu de " formés " lisez " fermes." Page 324, ligne 9, au lieu de "par la vallée" lisez "la vallée." Page 327, ligne 2, au lieu de " Richot " lisez " Ritchot." Page 330, ligne 26, au lieu de " laisse " lisez " Hissera." Page 343, ligne 29, au lieu de "17 novembre " lisez "17

novembre 1894.

Page 345, ligne 25, au lieu de " 1889 " lisez " 1883."

Page 349, ligne 9, au lieu de " 1889 " lisez " 1879."

Page 355, ligne 10, au lieu de "du Québec " lisez " du comté

de Québec."

Page 358, ligne 9, au lieu de " missions annexés " lisez

" missions ou annexes."

Page 367, ligne 18, au lieu de " 1886 " lisez " 1866." Page 370, ligne i, au lieu de " 1884 " lisez " 1885." Page 372, ligne 26, au lieu de "$1,500" lisez " 15,000." Page 374, ligne 16, au lieu de "se trouvant " lisez "se

trouve."

Page 387, ligne 27, au lieu de " Siminol " lisez " Séminole." Page 399, ligne 22, au lieu de " Le prêtre dit " lisez " y dit." Page 471, ligne 10, au lieu de "La Barrière" lisez "Lac

Barrière.

Ml/A

Alexis de Barbezieux, F. ^?£^

ecclésiastique d'Ottawa.