IL SE SAUVE CHEZ DALABER
coup on frappe... Dalaber ne dit mot ; ce sont sans doute les agents du conunissaire ; un coup pins ruda se faitentendre ; môme silence ; aussitôt un U-oisièma coup survient, conmie si l'on voulait enfoncer la porte, a Peutrétre, » dit alors Anthony , « estrce quela qu'un qui a besoin de moi. » Il cache son livre ^, ouvre la porte, et à son grand étonnement, vmt Garret qui , la frayeur peinte sur tous les traits, s'é» crie : « Je suis un homme perdu M Ils m'ont pris!... b Dalaber qui croyait son ami à Stalbridge, chez son frère, ne pouvait revenir de sa surprise, et en même temps, il jetait un regard inquiet sur un inconnu qui accompagnait Garret ; c'était le d<Mnestique de la maison qui, rencontré par le vicaire fugitif , Im avait indiqué la nouvelle chambre de Dalaber. Ce garçon s'étant éloigné, Garret raconta tout à An» thony : « M'étant aperçu, » lui dit-il, <c que le docteur ce Cottisford et ses gens étaient à la prière, j'ai ira- «c vaille avec le doigt le pêne de la serrure, il a <c cédé ^ . . Et me voici ! » — « Hélas ! maître Garret, » répondit Anthony, « l'imprudence que vous aveat « commise en me parlant devant ce jeune homme, <c vous a perdu, et moi avec vous !.. . » A ces mots le pauvre Garret qui, sa conscience une fois satisfaite, reprenait son effroi des prêtres, s'écria d'une voix entrecoupée de larmes et de sanglots ^ : <c De grâce! €c Aidez-moi 1 Sauvez-m(M ! » Sans attendre la ré* ponse, il jette à bas sa robe et son capuchon, demande
^ Laying my book aside. (Ibid.)
s He said be was ondone. (Ibid.)
«PnibftckUie barof fthe iodk wUb bis finger. (n»d4
*WiUi deep ftigbsaDd plenty of tean. (Q>ld.;