LE BREF SECRET DE JULES H

affaire d'avancer. Campeggi, qui se gardait bien de s'occuper de sa mission, s'abandonnait, en diplomate habile , à ses goûts de mondanité , et quand il ne pouvait, vu l'état de ses jambes, se livrer à la chasse dont il était grand amateur, il s'adonnait au jeu, dont il n'était pas moins passionné ; de graves historiens prétendentmême qu'il recherchait d'autres plaisirs moins licites encore \ Cependant cela ne pouvait toujours durer, et le nonce cherchait quelque nouveau moyen dilatoire, quand il s'en oflBrit un de la manière la plus inattendue. Un jour, un officier de la reine présenta au légat romain un bref de Jules II, portant la même date que la hMe de dispense, signé comme elle du secrétaire Sigismond, et dans lequel le pape s'exprimait de telle manière que les objections de Henri VIII tombaient d'ellesmêmes, a L'empereur, » dit l'envoyé de Catherine, a a découvert ce bref parmi les papiers de Puebla, a ambassadeur d'Espagne en Angleterre à l'époque « du mariage. » — « Impossible de procéder ! » dit alors Campeggi à Wolsey ; « toute votre argumentaa tion est maintenant ruinée par la base. // nottë faut <c de nouvelles instrtictions. » C'était à chaque nouvel incident, la conclusion du cardinal , et le voyage de Londres à Rome étant fort long (sans compter les lenteurs romaines), l'expédient était infaillible.

Il se trouvait donc deux actes du même pape, signés le même jour, mais l'un secret, l'autre public, qui se contredisaient. Henri résolut d'envover

1 Hunting and gaming ail the day long, ^d foUowing whores ail tbe night. (Buriiet, I, p. 267.)

540 LE CARDINAL DEMANDE DEUX FEIOfBS POUR LE WH.

une nouvelle mission à Rome. Anne Boleyn hii proposa à cet effetl'un des seigneurs lesplus accomplisde la cour, son cousin, sir Francis Bryan. On lui adjcMgpit l'italien Pierre Vannes, secrétaire pour la langue htine. (c Vous dépouillerez, » leur dit Wolsey, « ton ce les registres du temps de Jules II ; vous étudierai « récriture du secrétaire Sigismond, et vous eia- (c minerez attentivement l'anneau du pécheur ualé ce sous ce pontife ^ — De plus, vous informerez b « pape que Ton se propose d'établir à sa place na « certain cordelier nommé De Ângelis, auquel a Charles donnerait l'autorité êpirituelUy en prenant « pour lui l'autorité temporelh. Vous ferez en Borta a que Gément s'effraye de ce projet , et vous hd « offrirez, pour prévenir ce malheur, une garde da « deux mule hommes. Vous demanderez si, dana <c le cas où la reine ne voudrait embrasser la via « religieuse qu'à condition que le roi fit de même, <c Henri, cédant à ce désir ', pourrait avoir TaBBiia rance que le pape le dispenserait ensuite de aea a vœux. Enfin, vous vous informerez si^ dans la <c cas où la reine s'obstinerait à ne pas entrer en <c religion, le pape permettrait au roi d'avoir liane oc femmes , comme on le voit dans F Ancien Testa- « ment '. » L'idée tant reprochée au landgrave de Hesse n'était donc pas nouvelle , et c'est à un car-

* State Papen, p. 126.

*0uly theroby to condaco the queene tberettnto. (St«% Psçmïït Vît, p. 186.)

* De duabas uxoribus. Instroctions du milieu de ddoeiAiw iaa|. (State Papers, VII» p. 187.) Some grete Masons and pratSdantai ol the Old Testament appere. Instructions du 1" dée. (Ibid., p. laa»

note.