L£ MARAIS

rent. On crie, on fouette les chevaux, on pousse aux pièces; ce n'est qu'avec un travail inouï qu'on parvient à avancer. Le découragement et l'effroi se répandent dans les rangs '. On accuse le prêtre, qui, seul en avant, montre du doigt la hauteur; on accuse les chefs. Des arquebusiers zurichois se jettent à la poursuite des Waldstettes, se portent près de la chapelle de Saint-Marx, et leur causent un immense dommage, en sorte que ceux-ci s'écrient : «Si l'ennemi fond maintenant sur nous, « nous sommes perdus. » Dans ce moment, des Zurichois qui s'étaient avancés dans le bois de hêtres, du côté d'Ebertschwyl , voient les Waldstettes, au-dessous d'eux, enfoncés dans le marais, et viennent en toute hâte en apporter au camp la nouvelle. « Braves Zurichois, s'écrie alors Rudi « Gallmann, si nous attaquons les cinq cantons « dans ce moment, c'en est fait d'eux; mais si « nous leur permettons d'atteindre la hauteur, « c'en est fait de nous. » A ces mots, quelquesuns s'apprêtent à pénétrer dans le bois pour fondre de là sur les Waldstettes découragés, et Hubert de Tuffenbach se met à les suivre avec son artillerie. Cette manœuvre eût décidé la défaite des cinq cantons; car les canons zurichois, postés sur la hauteur, du côté d'Ebertschwyl, auraient arrêté et culbuté l'armée des petits cantons dans les marais où elle était engagée, bien plus facilement encore que lorsqu'elle s'avançait en bon ordre,

I Mitt grosser Wolh unti Arbeil.. . des sy ùbel erschrecken . (Ibid., p. 121.)

TRISTESSE JDE ZWINGLE. 65 J

au-dessus du couvent, sur une route frayée. Mais le chef s^fe^tme, et la sagesse lui fait défaut. Goldli s étant aperçu du mouvement: «Où allez-vous? « dit-il aux canonniers; qui vous a commandé de « vous jeter dans le bois?» — «Huber de Tuffen- « bach,» répondent-ils. — « Et moi, reprend le com- « mandant, je vous ordonne de demeurer. Ne savez- <f vous pas que l'on est convenu de ne point se « séparer? » Puis il fait revenir les tirailleurs, en sorte que le bois reste entièrement ouvert à l'ennemi. Seulement les Zurichois dirigent leur batterie et leur ordre de bataille de ce côté, et tirent de temps en temps à coups perdus dans les hêtres, afin d'empêcher les Waldstettes de s'y établir.

Cependant la grande bannière de Zurich et tous ceux qui l'entouraient, parmi lesquels se trouvait Zwingle, s'approchaient eu désordre de l'Albis. Depuis une année la gaieté du Réformateur avait tout à fait disparu; il était grave, mélancolique, facilement ému, portant sur son cœur un poids qui l'accablait; souvent il se jetait avec larmes aux pieds de son Maître, et cherchait dans la prière la force dont il avait besoin. On n'avait remarqué en lui ni irritation, ni colère; au contraire, il avait reçu avec douceur les avis qu'on lui avait donnés , et était resté sincèrement uni à des hommes dont les convictions n'étaient point les siennes. Maintenant, il avançait tristement sur la route de Cappel; et Jean Maaler de Winterthur, à cheval, quelques pas derrière lui, entendait ses cris et ses soupirs, entrecoupés de ferventes prières. Si on lui adressait la parole, on

652 l'armée de ZURICH MONTE l'aLBIS.

le trouvait ferme , et rempli de cette paix que donne la foi ; mais il ne cachait pas la conviction où il était qu'il ne reverrait plus ni sa famille, ni son église. Ainsi allait en avant la troupe de Zurich : marche lamentable qui ressemblait à un convoi funèbre, plutôt qu'à une armée se rendant à la bataille,

A mesure qu'on approchait, on voyait accourir sur la route, du côté de Cappel , exprès sur exprès, suppliant les Zurichois de se hâter de rejoindre leurs frères ^.

A Adliswil, l'armée ayant passé le pont sous lequel coulent les eaux impétueuses de la Sihl , et traversé le village au milieu des femmes, des enfants, des vieillards, qui, debout devant leurs chaumières, regardaient avec tristesse cette troupe débandée, elle commença à monter l'Albis. Elle se trouvait à moitié chemin de Cappel , quand le premier coup de canon se fit entendre. On s'ai*réte, on écoute; un second, un troisième coup suivent le premier... On ne peut plus en douter: la gloire , l'existence même delà république sont compromises, et l'on n'est pas là pour la défendre; le sang s'allume dans les veines; soudain on se réveille, et chacun se met à courir au secours de ses frères. Mais le chemin de l'Albis était alors bien plus rapide que de nos jours. L'artillerie, mai attelée, le passait difficilement; les vieillards, les citadins, peu habitués à la marche et couverts

1 Dann ein manuny iiff die antler, von Cappel kamm. (B uUing., m, p. Il 3.)