‹ Histoire de la réformation du seizième siècle (volume 3)Chapitre 256 sur 488 · IL EST MIS A L\ TORTURE · texte numérisé non relu

IL EST MIS A L\ TORTURE

« — Oui, ajouta Higdon en insistant, à L'itile ease, « {Mal-à-V Aise était l'un des plus horribles ca- « chots de la prison), et l'on vous y donnera la « torture, entendez-vous? » Les trois docteurs employèrent deux heures à ébranler le jeune homme par de flatteuses promesses et d'effrayantes menaces, mais tout fut inutile. Le commissaire fit alors un signe, des huissiers s'avancèrent, et les trois juges montèrent un escalier long et étroit, qui les conduisit clans une grande chambre. On dépouilla Dalaber, et on lui serra les jambes dans des ceps si élevés, que ses pieds étaient aussi hauts que sa téte\ Cela fait, les trois juges se rendirent dévotement à la messe.

Le pauvre Anthony, demeuré seul dans celte affreuse position, se rappela l'avis que maître Clark lui avait donné deux ans auparavant. Il poussait de profonds soupirs'. « 0 mon Père, disait-il, que « mes souffrances soient pour ta gloire et pour la « consolation de mes frères! Quoi qu'il arrive, je « n'accuserai jamais un seul d'entre eux! — » Après cette noble parole, Anthony sentit une grande paix dans son cœur; mais une nouvelle tristesse lui était réservée.

Garret, qui s'était dirigé vers l'ouest, avec l'intention de se rendre dans le pays de Galles, avait été saisi à peu de distance d'Oxford, à Hinksey ; on le conduisit à Oxford et on le jeta dans le cachot où

* « Into the stocks, my feet almost as high at my head. » (Fox, Acts, V, p. 426.)

' « With (leep sighs, to cry unto God t'rom my heart... » [Ibid., p. 427.)

Page 1