LE TOCSIN. NUIT D*£FFROI

A deux heures après-midi, le Grand-Conseil se réunit, mais pour faire de longs et inutiles discours ^ Enfin la résolution fut prise, et à sept heures du soir le tocsin commençait à sonner dans toutes les campagnes; malheureusement la trahison se joignant à tant de lenteur, des gens, qui se prétendaient envoyés de Zurich, firent en plusieurs lieux arrêter le Landsturm, comme contraire à l'opinion du Conseil. Un grand nombre de citoyens ne se rendirent point à l'appel.

La nuit fut effrayante. Les ténèbres, un violent orage, le tocsin qui retentissait de tous les clochers, le peuple qui accourait aux armes, le bruit des épées et des arquebuses, le son des trompettes et des tambours mêlé au sifflement de la tempête, la défiance, le mécontentement, la trahison même, qui répandaient partout l'angoisse, les sanglots des femmes et des enfants, les cris qui accompagnaient de déchirants adieux , un tremblement de terre qui survint vers neuf heures du soir , comme si la natiire elle-même eût frémi du sang qu'on allait répandre, et secoua violemment les montagnes et les vallées^, tout rendait terrible cette fatale nuit, qui devait être suivie d'un jour plus fatal encore.

Pendant que le Grand-Conseil délibérait, les Zurichois, campés sur les hauteurs de Cappel, au nombre d'environ mille hommes, attachaient leurs

iWardsovilundlangdarinngeradtschlagt. (Bull. III, p.io6.) 2 Ein starker Erdbidem, der das Land, aiich Berg und Thaï gwaltiglich erschutt. (Tschoudi, Helvetia, II, p. i86.)