DERNIÈRES PAROLES DE ZWINGLE

debout; frappé une quatrième, mais d'un coup de lance, il chancelle, et, fléchissant sous tant de blessures, il tombe sur ses genoux. Le voilà cet homme puissant, qui avait rêvé la délivrance de toute la chrétienté; il se meurt. Des ténèbres l'entourent, et en annoncent peut-être d'autres bien plus terribles, qui vont couvrir l'Eglise. Zwingle se détourne de ces tristes pensées. Il sait que le Christ est sa vie; il regarde d'un œil calme son sang qui ruisselle^ et s'écrie avec foi : « Quel mal est cela?... Ils « peuvent bien tuer le corps , mais ils ne peuvent « tuer l'âme ^ ! » Ce furent ses dernières paroles. A peine les avait-il prononcées, qu'il tomba à la renverse. C'est là, sous un arbre (le poirier de Zwingle), dans une prairie près de la route , qu'il demeura couché sur le dos, vivant encore, les mains jointes, et le regard tourné vers le ciel^

Les sqldats débandés des deux partis passaient près du Réformateur avec des cris de détresse ou de vengeance. Goldli avait pris la fuite dès le commencement de la bataille ; bientôt après il quitta Zurich pour toujours. Le commandant en chef Lavater, après avoir vaillamment combattu, était tombé dans le fossé. Il en avait été retiré par un des siens, auquel il avait lui-même sauvé la vie huit ans auparavant , et s'était échappé. Le reste

1 In genua prolapsum dixisse : « Ecquid hoc infortunii ? Age! corpus quidem occidere possunt, animam non possunt. » (Osw. Myconius, Vita Zwing.)

2 Was er noch lebend , lag an dem Ruggen und hat sine beide h?end zamen gethan wi die bettenden, sacli mit syiien Augen obsich in Hymel. (Bull., III, p. i36.)