LES PRI80NN1S&8 RUIDUS ▲ LEURS FAMILLES

magnifiques seigneurs de Berne» à l'intervention desquels leur délivrance était due*; que toutefois ils se rendaient au désir de Baudicbon et du coUonier, qui préféraient demeurer dans cette ville de Genève*; qu'ils demandaient seulement une garantie comme quoi le Conseil serait prêt à les représen- . ter à Messieurs de Berne si ceux-ci les demandaient \ Les magistrats genevois firent leurs rem6^ ciments aux seigneurs de Berne et leur donnerai par écrit la déclaration voulue^.

Enfin, de la Maisonneuve était libre; il pouvait retourner vers sa femme et ses enfants et converser avec ses amis. Ceux-ci ne pouvaient se lasser de l'entendre; tous les détails sur sa prison, ses comparutions, ses dangers, avaient pour eux l'intérêt le plus vif. Froment surtout, qui aimait à jaêer\ Ini faisait beaucoup de questions. « Comime m'a dit tf Baudicbon (lisons-nous dans ses Gestes) tout cela « ne fut pas fait sans grands frais et missions, « et sa prise lui coûta mille et cinquante écus au « sol*. »

Une lettre de François P*" vint couronner cet épisode de l'bistoire de la Réformation. Quatre jours après que les deux prisonniers furent rendus à leurs pénates, ce prince écrivit aux syndics de Genève':

1 « Illos debere magnificis Dominis Bernatibus praesentari.» (Bc gistre du Conseil du 17 septembre 1584.)

< a Dicti Baudicbon et Gollonier optant potius in bac civitate exspeclare, quod alibi. » {Ibid,)

« « Petunt cautionem de repraesentendo eosdem. » {Ibid.)

^ Super quo factom remersiationibus. » (Ibid.)

» Bonnet, Lettres françaises de Calvin, II, p. 575.

^ Froment, Gestes de Genève, i^. 244.

■^ Nous donnons celte lettre inédite telle qu'elle se trouve dans le*

LBTTRS DE FRANÇOIS I*^ 465

«( A noz très chers et bons amys les seigneurs de « Genesve.

ce Très chers et bons amys. Vous scauez, comme « à vostre grant prière et requeste, et pareillement «c de noz très chers et grans amys^ confédérez, ce alliez et bons compères, les seigneurs de la ville a et quenton de Berne, nous vous auons rendu et Œ renuoyé certains prisonniers qui auoient tenu en « cestuy nostre Royaume, propos de la foy, lelz et ce de telle conséquence, que pource ils auoient esté K condampnez à mort. Ce que nous auons bien ta voulu faire pour Taffection que auons de gratif- « fier vous et les dicts seigneurs de Berne, tant en «c cest endroict que en tous autres que nous seront « possibles, ayans ceste parfaicte fiance que vous « estes pour faire enuers nous le semblable. A ceste a cause ayans esté aduertiz que vous auez faict déte- « nir prisonnier en vostre ville ung Religieux nostre « subgect, nommé frère Guy Furbity, de l'ordre « des frères prescheurs, pour auoir tenu aucuns « propos et dogmatisé choses touchant la foy et « l'Église, qui ne vous ont semblé bonnes et pour « lesquelles l'on est après à luy faire son procès, « nous vous voulions bien prier très affectueuse- « ment par la présente que en usant enuers nous de « plaisir réciproque, vous vueillez inconiinant re- « lascher ledict Furbity nostre subgect, sans autre- « ment procéder contre luy, pour rayson de ce que « dessus. En quoy faisant, vous nous ferez plaisir « très agréable. Priant le Créateur, très chers et bons

pièce» historiques des Archives de Genève, n* 1054^ année 1534^ en ^nservant Torthographé du temps.

466 FUttBITT DBlUNDi ET BITOSÉ.

c( amysy qu'il vous ay t en sa iressainte garde. Escript <c àBloys leXXPjour de septembre milV" XXXIIIj. « François.