DÉPÊCHES D£ PHILIPPE II

saincte cause ; enfin pour imprimer de la chaleur aux paroles *, faictes distribuer la somme de cent mille escus , notamment au profit dudict duc. Prëparez-en la distribution de manière que tous ces gens-là ne soient pas tousjours à attendre de l'argent de cet endroict où tousjours on en donne **. Je félicite le duc de Guise de la noble persévérance qu'il monstre ; je ne sçaurois mieux la recognoistre qu'en vous donnant l'ordre de faire compter de ma part cinq mille escus par mois à celny qui si jeune a sçu se monstrer si ferme en toute circonstance ***. ■

Pour seconder le mouvement politique des États, Philippe II promit aussi des secours d'hommes. Des régimens espagnols et napolitains durent occuper Paris , que la genlilhommerie de rïavarre menaçait à chaque moment. Les bourgeois étaient fatigués; les seize quarteniers, le bureau de ville même appelaient une aide de troupes régulières pour défendre leurs hautes murailles. On avait fait beaucoup d'efforts ; pourrait-on les renouveler encore ? Les quarteniers partageaient les sentimens de Philippe II sur la nécessité de tenir les Etats-Généraux afin d'élire

* Para dar calor a las palabras.

** Donde ianto S9 ha dado.

' ** Por contervarae tal en todo caso. Tous ces mois sont ajoutés de U propre mtin du roi d'Espagne.