FORCE DES BÉGIMËNS ESPAGNOLS

mais seulement après le sernce reada. L'expérience ayant prouvé que l'on obtient plus par l'espoir de la récompense promise que par le payement anticipé *, »

Jointe à ces dépêches, était la note exacte de ce que coûtait un régiment espagnol en France. Ce régiment devait se composer de ^,000 hommes , divisés en 13 compagnies avec leur raes'trede-camp , 8 hallebardiers, 1-4 capitaines , 15 alferezes ou porte-drapeau , 15 sergens, 120 chefs d'escouade ou caporaux, 371 porte- mousquets , juge et gens de justice, le capellan-major ou aumônier, 600 arquebusiers , 2000 piquiers et corselets, SO tambours, 15^ fifres; et cette dépense s'élevait à 12,154 écus **.

* Por la experiencia que se iiene de que se hace mas von ta esperanza de lo premio, que con la entrega anticipada. (De la maiu de Philippe II.)

** Maitre-de-camp , 80 cent soixante quinie mousécus; huit hallebardierg, 32; quetaires à 3 écus comptant quatorze capitaines , 360 ; chacun ( à raison de yinçtquinze porte-drapeaux (a//e« cinq par compagnie), 1125; rezes), à 12 écus chacun , pour les augmentations ordi- 180; quinze sergens à 5 écus naires à 30 écus par comchacun , 75 ; cent vingt ca- pagnie, 450 , pour la solde poraux {cahos de esquadas), du sergent-major * (sargento-^ à 3 écus chacun , 360 ; trois mayor) , 40 ; pour deux ad-

'* Ce grade correspondait à celui de lieatenant-colonel. Dans ces dernières années seulement on a abandonné la dénomination de sergent-major, en Espagne, pour prendre celle de toniente-coUmeh

fOAGE DES RÉGIMEIfS FRANÇAIS (1592). 179

Don Biëgo de Ibarra envoyait également à Philippe Il la note détaillée de ce que coûterait un régiment français au serTice de l'Espagne ; maistre-de-camp , sergent-major, maréchal-des-logis , aamônier, chirurgien , prévôt avec archers, capitaines, lieutenans, âO tambours, 10 fourriers, 40 caporaux, 40 lances, 120 mousquets, SOO piquiers , 410 arquebusiers *, « Ce serait, ajoutait

judans a 15 écus chacun, ordinaire de 2000 soldats des

30; pour un juge et avec lui les gens de justice qu'il est obligé de payer, 48; le ca-, pitaine de compagnie avec sergens, 45; aumônier supérieur (capellan-mayor) , 25 ; chirurgien-major , 15 ; un fourrier-major, 15; untam- . bour-major , 12 ; plus la solde des trois mille soldats dudit régiment, y compris les officiers, s'élève à 12,164 écus ainsi répartis : pour la solde de six cents arquebusiers , en trois compagnies , ainsi que doit les avoir le régiment, à raison de 4 écus chascun, 2400; pour la paie

douze compagnies de piques, À 3 écus chacun, 7200; pour les arquebusiers compris, dans ces compagnies de piques , 800 ; pour les augmentations de solde des corselets des compagnies de piques, à raison de quarante corselets par chaque cent soldats, 960; plus, pour trente tambours , quinze fifres et quinze capellans secondaires , tous à trois écus chacun , 180 ; plus , pour les gratifications accordées à quelques soldats , en dehors du reste du régiment ,

La solde et dépense d'un régiment espagnol , ainsi cornposé, seront donc de 15,256 écus.

* Pour la solde du mattre la solde qu'on leur donne en de camp, 100 écus (telle est France); pour le sergent-