LIVRE T, CflAPIUlB Vf
franchissent les monts QEniens» entraînent les populations des hameaux d'Ëxamili * et paraissent devant Corinthe.
Les Turcs, informés, quelques heures d'avance, de leur approche, sétaient réfugiés dans la citadelle, forteresse aérienne impossible à -escalader, et non moins difficile à réduire par le moyen de rartilierie. Ce fut là que se terminèrent pour le moment les progrès de l'insurrection , dont l'autre extrémité touchait aux Thermopyies , où le brave Diacos, protopalicare d'Odyssée, se préparait à combattre le corps d'armée détaché par le sérasquier Khourchid-pacha.
On se trouvait également en présence de l'ennemi sur le terrain de l'isthme. Jousouf-pacha , après avoir repoussé les bandes de l'archevêque Germanos, avait aussitôt expédié deux mille quatre cents hommes, sous les ordres d'Elmas-bey et d'Achmet Dem de Philatès» «vec ordre de se rendre, en contournant les montagnes, à Tripolitza.
Acbmet Dem, si doux, si généreux , qui avait offert des secours empressés au consul de France , n'était pas plutôt entré à Vostitza, que, reprenant le caractère naturel aux Turcs, il avait fait mettre à la broche et rôtir à petit feu quelques chrétiens tombés entre ses mains, tandis que son collègue se divertissait à brûler les églises et les maisons. Après cette expédition, les exterminateurs, laissant à main gauche Corinthe, n'eurent pas plutôt pénétré dans l'Argolide, que les habitants de sa capitale, restés soumis à l'autorité du sultan, après avoir consigné leurs armes à ses délégués, coururent k leur rencontre. Ils leur apportaient l'hommage de leur soumission et de riches présents, se flattant d'obtenir à ce prix la protection due à la fldélité.
Ils étaient rentrés avec cette espérance, lorsqu'au milieu de la nuit sept cents Argiens, arrêtés à domicile, sont froidement décapités. Lefeu est mis dans plusieurs quartiers de la ville ; des femmes et des enfants périssent au milieu de l'incendie ; et ceux qui parviennent, au nombre de plus de six mille, k se sauver, répandent, avec le récit de cette catastrophe, le désir de la vengeance , dans les régions les plus inaccessibles de l'Arcadie.
Les villages de la plaine de Mycènes sont évacués en un clin d'œil ; ceux de la Trézénie, de l'Êpidaurie, de l'Hermionide, de la Cynurie et de la Laconie en deçà de TEurotas, s'insurgent, persuadés qu'il n'y
■ Voya tome IV, ch. 110, de mon Yopso dans kCkèce.
'"ift"' HISTOIHB DE LA, GHÈCB.
a de Galut pour eux que dans la résistance à des barbares, qa' concession ne peut IKJchir. Malgré ce mouvement spoolané, Dem, et quelques jours après Elmas-bey, quoique l\arc«l£s cl par des pertes d'hommes , parvinrent h se jeter dans Trifmlitia, les Grecs n'inquiétaient encore qu'à une très-grande distance.
Tandis que les Turcs travaillaient ainsi à se faire des eonomis conciliables, l'apparition dos Grecs descendus du mont Panacl et une violente secousse de tremblement de terre arrivée le "£9 six heures du matin, commencèrent à mettre les troupes de pacha en alarme. Le lendemain on vit arriver à Pntras de» Llosés. bientAt après on signala quelques voiles suspectes à rboriinn;cL le 2 mai à cinq heures du soir, on entendit de toutes parts crieria armes : les chrétiens étaient aus portes de l'acropole.
Plusieurs mahométans se réfugient au consulat de France, oôl restent cachés jusqu'au moment du signal qui rappelle les innqfa dans la montagne. Le lendemain et le jour suivant, des combats A vant-poste s'engagent, on brûle réciproquement tes niétairii'sda agas, et ce qui restait encore de maisons de la \ille sur pied. Llfrizon prend un aspect sinistre; et le consul du irance, certaine succomber ou d'iîlre bientAt forcé de quitter son poste. ïonger à son salut qu'après avoir mis en sûreté jusqu'au dernii «chrétiens qui s'étaient retirés sous le pavillon sauveur du roi, de tenter un dernier elTort.
Depuis un mois, M. Hugues Pouqueville n'avait été occupai faire embarquer les femmes, les enfants et les dép«M3 conOés sollicitude. Chaque nuit il expédiait quelques barques; et il été constamment heureux, lorsqu'il apprit, le G mai, h son qu'une femme d'âge, logée dans une cabane attenant h sa dei venait d'être trouvée égorgée et la bras coupés. Cet attentat, triste augure, commis dans l'obscurité, ne tarda pas h cspliquerds intentions qui se manifestèrent par des voies de fait plus direde- Les Schypetars guègues, levant le masque, franchirent à plusieof reprises les murs d'enceinte du consulat ; et Jonsouf-pacba oc «»• laot ou ne pouvant pas les réprimer, on dut craindre le massacre ie ce qui restait de réfugiés dans la maison de France '.
* ■ Il ne s'en trouvait hcureusctnciil pluf que ooie, b dit In consul dn» nw it ns kuns, qui cuIcdi cachés Jaos l'cglisc ; « mais lorsque je 1«ur nutoiital qatl
UVIB V, CIUPITBB IV. 189
On pourvut à leur sûreté, et bienliM les comtmls recommen- «-t'reiit. Les vivres destinés aux liewins de ia goniison turque tombaient chaque jour eutre les mains des insurgés , qui poussèrent des [lalrouilles jusque sur les glacis de la forteresse, où elles eurent l'au* duce d'incendier une maison appartenant au gouverneur. Vainement celui-ci voulut rétablir les aqueducs, ses troupes furent battues, jusqu'où moment où des milliers d'Arnaoutes, accourus à son secours, itircèrent les Grecs à rétrograder vers les montagnes, d'où il sortiront, le trente mai, pour engager une affaire générale.
Le plaine était couverte de feu, de fumée et de carnage, lorsqu'à quatre heures après midi on signala dans le lointain le pavillon Llunc ! C'était celui de la frégate française l'Ariège , commandée par M. le capitaine de Leuil, qui apportait les premières consolatiuns au consul du roi, qu'il re^ut sur son bord, lorsque toute espérance lui semblait ravie, car il était sans pain et dans un abandon complet depuis plusieurs mois.
Les Scbypetars mahoraélans qui se trouvaient dans ce moment aux prises avec tes Grecs n'étaient que l'avaut-gardc de plusieurs bondes ormées que Khourcliid-pacliu avait délocbées contre les Sloraïtes. Ils furent cependant repoussés avec perte nu milieu des ruines de Patras, où ils apprirent les succès de leur sérasquier dans l'Éplre.
B* Allait )MriiT, <l j eut une scène dérbiranic. — Qu'hIIors-diius dcvnirt II niut
' • mourir I — J« Iw tskut*, «n Icui annontaDl qa« )'*i Tili potier dm ptvti*\on»
» sur la barque. C'élsil le demi» mc Je biscuits qui me reMail. — Totia ne »erci
B poinl attaqués ; je vous donne une cscatle de huit hommes. La uuh est obscure ;
■ let Turcs elTraj^a sont retiré* au cbiieau : partei. — Alor« loun m prosternent
■ devant l'autel, et jamais prières plus tloqutiites n fureut ■dresén à Dieu. L'nn B femme, iropri»isani un bjiune, célibre et liénjt le nom de Bourbuos; et les B prières autaieol duré jusqu'au juur, si on ii'ariii pas rotcc es nialbrurrui i » n'éloigner. En sortant de iVgli^, ils se piècipllrnl au pied du niSl àt pavillun, B (|u'ils cinbrissent. Je leur f tniels un bovuurdi lure que j'avais obleiiu pour aaiirer » In iftc d'un chrélieo, en uidunnant à l'estuiie. s'il suncoiit quelque difllculli.de * dire hardiment que ce» gens s'erobaniuoicot avec la pcimiisÎDU du viiir. et > d'rihiber ce papier ssnn betiiaiion . eertaio que j'unis que penuiDiin ne saurait le
■ lire. Un prétendit ipie la prérnutlon était Inutile. J'in^isial; nn céda, et on^'acbe- » mina. On était persuadé qu'il n'} avait personne «o ville, torH|ue, arrivé* h la a plage, des Turcs, embu^uei dan* une maison de la douane, crlircDl d'artdUI.
■ Il fallut obéir, et sans le boyourdl, qu'on préfeola »\tr haulcui, iriul rliîl pnilu. » Après atolt rail pemblani de le lire, on pemiil i le liarqur de pouuer eu Ur)CP. ■ AlnM (ul MUie le derultr convoi in chrétiens tcflifiés >dui lu petllloo de l'ranrr. itnkt Utiot qtM It tomul du roi cotwcrva intact et prcaqu* aalitoaient i
190 IIIS10IRK DB LA r.UËCB.
Nous avons (lit ailleurs qnlndépcndammenl Je la fortvit^i^ rtftT chAlcBU de IJthariUu, le vizir Ali occupait militairement rili^silt)^ RU milieu du lac de Jaiiîna. Il avait empêché la population grer>f' des'en éloigner, quoiqu'elle eût mis tout en œuvre pour obtmir. permission de se retirer dans le cjinlon de Zagori nvec les Janîot^ qoi s'y étaient retirés depuis le commeDcemenldu siège. IWs tmïb chrétiens n'entrevirent plus la délivrance que dans la perte du belle; et, informés que Khourchid songeait à Rtlaqaer leur ti lui fournirent des renseignements propres à son succès. Ccilé' ment était de nature à leur mériter sa protection : it leur en donné la promesse, et, afin que les choses se passassent de maDiJ tout concilier, ils avaient gagné à prix d'argent le commarMlaBt, lui céda le terrain dès que son escadrille se présenta. Les charmés virent donc arriver sans crainte les troupes impérieles à peine eurent-elles pénétré dans leur village, retraite Juspi* paisible d'une peuplade chrétienne de sept cent5 Ames, que le innocent commença à coaler.
Dans un moment, dons un clin d'œil , les Grecs sont égi garrottés: les femmes et les filles deviennent l'objet de la bi des chefs et des soldats, qui rivalisent de luxure et de cruaati, maisons sont livrées au pillage, et les monastères à la Les tabernacles des églises sont brisés ; le viatique est jeté auK pourceaux ; les images des saints sont foulées ai Ttoldats tirent au sort les vases sacrés, et les églises devîcnnenl tics flammes.
Au milieu de ce désordre, l'historien perd de vue les llydrioles! chaînés sur la flottille : ils n'ont jamais revu leur patrie. Ma» ment dire les douleurs des mères éplorées, des (îlles pudiques tl£lTia; des vieillards et des pères de famille, lorsqu'on les tmlna au nllta du camp de Kbourchid-pacha? Il leur avait promis son appui. e( fe tUaient esclaves. Il leur avait fait annoncer leur délivrance, et on la vendait h l'encan. Il avait solennellement juré de respecter les sotdi: et les églises réduites en cendre, les prêtres égorgés, lui rcprochiioil son parjure, quand un homme, renommé de tout temps pour «in intégrité, osa intercéder en faveur des chrétiens.
Démétrius Athanase, élevant la voix en faveur de ses coreIij:iiv naires. obtint du sérasquier Khourchid l'ordre de briser les fers i' insulaires, qui ne pouvaient ni ne devaient être considérés coi esclaves.
i.tvBC V, coArnuc iv. 101
Tue proclamation, publiée ilnm le camp, cnjnîiniil aussitôt de les remellre en libiTli, mai* le* barbares refusèrent île lis dolivrer, en déclarant qu'ils n'avaient pris le* armes que |v>iir Taire du bulin et des esclaves. Le sérs^quit^r dut alors promettre tlcu\ cent cinquante piastres pour chaque individu, qu'il racheta de ses deniers, au iiumbrit •le cinq cânls. Mais il ne put ou ne voulut pas arracher des mains du (Mcha de Tricala la fille d'un nommé Samariniotis de Janina, avec laquelle Sun ravisseur s'enfuit en Thcssalie, après l'uvoir forcC-e à renier la divinité de J.-C, pour embrasser le mahométisme.
1^ conduite d'un vizir devenu humain était trop extraordinaire pour nE! pas cacher quelque perfidie. On applaudissait h la généro- ■«tté de Kbourchid, lorsque Orner Brionés accusa devant son tribunal le chef d'une des principales familles de Calarilés ', d'avoir reçu des ïommes considérables d'Ali-pocho, qu'on disait destinées h Hre réparties entre les chrétiens qui survivraient h la révolution de l'Épire. Celui qui avait fait cette révélation à Orner BHonès était en fuite, ainsi qu'il arrive dans les conspirations de cette espèce ; et l'individu dénoncé nominativement étant mort, l'accusation retomba sur un de ses plus proches parents. Il passait pour riche , et c'était à ses dépens que le sérasquier voulait s'indemniser de ce qu'il lenait de débourser avec tant de regret pour le rachat des chrétiens.
L'ac('u»c, appelé devant Kbourchid, ayant été interpellé au sujet d'une somme de trente mille sequins d'or [trois cent soixante mille francs), qui lui avaient été conliés par Ali-pacha, n'eut pas plutAt nié l'cxijtlence du dépdt, qu'il fut livré aux bourreaux. Ils avaient ordre de l'uppliqucr 6 la question ; et pendant qu'ils lui ver^ient de l'huile bouillante sur la poitrine, un geAlier albanais, complice des desseins d'Orner Bnonès et de Kbourchid, feignant d'être touché de ses souffrances, lui conseilla de dire t/u'il avait reçu dix millt pioslrM . ft •ju'oH pourrait savoir ta vérité qu'on voulait connaUre, n on inlerro ■ ijeait les primat» de l'AnovlacMe *.
Cette déclaration ne fut pas plulAt rapportée au sérosqaier qu'il lit appeler ceux qu'où venait de lui désigner. Ils attestèrent par serment qu'ils o'avaicnt aucune connaissance des faits allégués par un délateur immoral ; et qu'oo accusait à tort un malheureux, auquel
' Calirilès. Voyn non Tujige d«ni la Gréer, loin» II, pagM 170 à 103. ' ADOTlachlc. Toju mon Vo}«ge (tins la Grèce, tonte II, cb.SS, 40 et 41.
192 mSTOlBB DE LA GBÈCE.
on aurait dù présenter en faceson ilénonriateur. — J'enteada.iho» Kbourciiid, il n'y a jias eu d'argent donné ? Je vous en ferai bitnatvenir; qu'on Us emmène.
« Alors, » dit George Tourlouri, syndic des primatsdcCsIariiét dont j'emprunte le récit, que les Grecs transcriroat no jour ins t martyrologe de leur émanciputioii, « on nous conduisit dans U ai> » des tortures, où l'on voyait des colliers en fer, des haches, da I^ » nailles, des fouets, avec divers instruments de supplice, et on bdb n abandonnai nos réilcsioDS. Au bout d'une heure. rAtlunais, cw- » seiller de l'iniquilé , s'étant approché de nous, voulut noos ptr i> suoder de promettre de l'argent, pour obtenir notre èlar^iisantiL a II s'agissait, disait-il. de nous sauver, en payant pitis de Irait cw n soixante mille francs qui seraient retombés ù la charge de ■• » administrés, et nous répandîmes par le refus d'accéder 1 um pn- » position qui nouij aurait rendus cnupables de lAcliettï eo obi» > nant d'un délit dont nous étions innocents.
» On nous laissa donc livrés de nouveau â Dous-mémes pendol » une heure ; et le sérasquier nous ayant fait comparaître en upRu sence, nous le trouvâmes occupé à interroger la victime qui é!^ n la cause innocente de nos maui. Le tyran In pressait de dédais B ce qu'elle avait fait des trente mille sequins qui lui avaient ^ » remis par Ali-pacha, i'uis, prêtant un moment l'oreille à un drM » conseillers, qui lui dit en turc que nom étions tous d'intellt] n il apostropha de nouveau l'accusé, en s'écriant av ec fureur : T»i » avoué, chien d'infidile, à l'officier <]ui vient de me le dire, aiu n louché vingt mille neqiiina. Qu'en as-lu fait? parle. Je U n quitte du reste. — Setijneur , fou* gacez le conlra\ n J'entends, ces Cofres veulent des témoins à décharge I ^'on !(>< B mène, et qu'ils soient pendus.
» Au même instant, vingt scélérats se précipitent sur nous ; quaiR n d'entre eus m'entraînent, et je me retrouve avec mes collègues to x la salle des tortures. Un quart d'heure s'écoule. Oii n]»porle 4* i> cordes ; les bourreaux nous lient étroitement les bras ; uii tfouB » jette le lacet au cou, je marche au supplice, suivi dos Il lorequ'arrîvéaupied de l'échelle. Orner Brion^s, qui si u auprès de Khourchid, dès qu'il avait eu connaissance de » damnation , enjoint aux bourreaux de suspendre l'i u II parle au sérasquier de notre probité, de notre iiinucencOi