Il Lettres., A, 251, 297, S

CASTRICUM9 navire hoUandâis, 897.

CASTRO (Alohso de) , Espagnol, 419,

CASTRO (Gaspar bb), S. J., 434, 419,

542* 548 ; meurt d^épuisement, 622.

CASTRO (MaTOEUS OQ MaTHU8 BE),»-

cien brahme, destiné poar être érêiipe au Japon, 818, 819, 841.

CATÉCHISME en japonais , 99. — a chinois, 122. — romain, 683,719, 781, 799. -— fait par les femmes, 259.

CAOL'N ou CLAFIOYB (VinCENT), COté», frère S. J., 612, 619, 623; mUtp,

CATTA OUNEME (Jean), martyr, 571,

CAVALLOS (lies), près Nangasaki, 82i CAWARA (Luis), frère S. J., 510; martyr, 518, CAWATCHi , province. — Ses martyis

CAWATCHIDONO (MlZZOUNO), gOOTer-

neur de Mangasaki » persécuteur, f22 à 627, 631, 643 à 647, 676, 701.

CAWATGHiNOiTRA en AmacoQsa, 709, 727 ; martyr, 737.

CAWATCHIRI en Fingo, 224.

CAWAYAS OU ÉCORCHEURS, 423.

CAY, province. — Un martyr, 584.

CÉDITLE du pape ))our le subside, 97.

— de Philippe III, 189. |j Texte de

CEiKTURE OU DE L\ COURROIE (coofrérie de la), augnstine, 231, 366, 369, 671, 710, 711, 731, 735, 773. || Lettres des cou frères, A, 186.

CERQUEiRA (Luis DE), S. J., évëqoe do Japon, 7, 8, 136, 211, 256, 770. || Lettre au vice-provincial de Manille, A, 14; au P. Diego Berineo, commissaire des. François, A, 33; témoignage, A, 41. Consultation au sujet des esclaves. A, 70. — Lettres au roi d'Espagne, A, 95, loi, 105.

CESPEDES (Gregorio de) , S. J., 38, 195.

cEYicos (le D^ Juam). Son mémoire,

CHACA., divinité japonaise, 417, 863.

cuACHOCHOU, secte japonaise, 94.

CHAKGr KiN, roi (les Riou Riou, 169.

CHAPELET, 27, 2U, 265, 377. — iA>lâtrique, 244, 448.

CHARRONS ARDENTS posés sur la tête,

TABLE ANALYTIQUE

GHAEiTÉ, 169, 363, 368> — OEavre de la — du riz, 356.

CHATAGOVA en Tchicougen , chrétienté, 21.

GHATO, près Nangasaki? (martyr* de),

CHEKi, lie, 223, 349. Voir Chiili.

GHBMBOGOU, district du Dewa^ 329,

GHENDAI, métropole du Wôchou, 445,

669, 573. — Ses martyrs, 573, 574,

GHENGHBM, Cami tutélaire du mont

Foukhan, 144.

GHETAGA en Tchicoongo (martyr de),

GHETTO, place, 386.

GHIAMA, eaux thermales, en Tacacou.

GHIAEA (Gicseppe), S. J., 873 ', martyr,

GBIB01JEI9 près Amangoutchi, chrétienté, 106.

GBiGHAïf (Diego de), franciscain, commissaire, 275. «

GHIGHI en Firando (martyrs de) , 590,

<:iiiGOGOU, grande lie composée de quatre provinces (lyo, Sanouki, Tosa, Awa), 374, 439, 472, 583, 606, 637, 720 ; — un martyr , 6fl.

CBiDOGADAi, village à une demi-lieue d*Yonezawa en Dewa, 694, 696.

CHiKi, lie dépendant d'Amacousa , résidence^ 9, 42, 60, 99, 115, 151, 185, 235, 269, 276, 686, 699; martyrs, 721,759,790, 791.

GBiKi (Pierre), seigneur en Tchicoungo, martyr, 611.

CHiKiMi (Martin), Japonais, S. J.^ 443, 474, 642. 879.

GBiMABAEA , port en Arima^ résidence, 115, 185, 198, 214, 222, 284, 288, 486, 541, 612, 620, 623, 630, 647, 054, 656, 659, 660, 724, 732, 842 à 848. — Ses martyrs, 343, 539, 621, 656, 657, 658^ 661, 667, 722, 725, 788, 789. Il Relation de sou siège et du massacre. A, 403.

GHiMAGA, 18. Voir Chihabara.

GBIMANDONO OU CHIMONOCAMI (Te-

RAZ4WA), gouverneur de Nai)ga«aki, 7, 29, 37, 40 à 42. 184, 235; persécuteur, 269, 699, 727, 843 à 845.

CBIMBA (Diooo), douteux comme martyr, 518, 524.

CHiMONOGHEKi, vlUe du Nangato, résidence, 13, 198; un martyr, 6?8.

GfllMPACHlMAN OU CHINFATGBIMAN,

nouveau Mars, nom d'apothéose de Taicosaina, 14, 346.

GHiNANO, province, 146, 442, 637.

GHiNE (empereur de la), 248. || Chinois, 280,765.

GfliNG A, district du Boungo, 21; résidence, 225, 236, 265. 349.

GBINSOUTGBI cn Tchicougeu, 21.

GfliNTCHiwo, place en (?) (martyrs de), 743. (Peut-être est-ce Tchindgiwa?) >i

GfliTGfliTO, place auprès de Satsouma,

CBiTsau, place enOmoura?, 731.

GfliWAGOU, place, 418.

cflizAGAWA en Wôchou, 758.

GBOGOUN OU CouBO, généralissime, puis souverain effectif du Japon, 69, 108, 144, 210, 306, 322, 336, 370, 390, 416, 419, 442, 462, 477, 486, 487, 495, 545, 557, 561, 563, 665, 569, 686, 602, 613, 721, 742, 777, 803. || Lettre au roi de Hollande, A, 98. — au roi d'Angleterre, A, 110 ; ordonnances, A,- 395, 397.

CBOKizo, port du Fiounga, 834.

GflONAl, district du Bewa, 542.

CHONDOGHIMA, lie, 418.

GHOVEINDONO9 prince de Tango, chrétien, 45, 62.

CflOUTENDONO , seigneur japonais ,

chrétien, fils de Ghénifoïn, 186.

GHOTA ou CHEF de populatiou , 658,

CHRÉTIENS (nombre des), 110.

CHRTSOPOLis (évèque de), 841, 852.

Voir Castro (M. de). GILICE, 530.

CIMETIÈRE de la Comrihgnie, 246. —s

profanés, 220, 434, 533, 587, 702, 759,

CLARA (couvent de S.) à Macao, 769, CLÉMENT VIII, pape, 34, 112. Il Sa

bulle Onerosa, A, 3.

CLERGÉ inférieur indigène, 43.

CLOCHE du Daibout, 305.

COBARA, village en vue d'Omoura, 406.

cOGUi, port en Satsouma, 556.

COCHIMA, lie dépendant de Firando,

COChÎncbine, 280, 383, 434, 442, 760,

GOCKS (RiGHARi^, factcur anglais, 250,

cocovRA, capitale du Bongem ; Maison

de la Compagnie, 92, 113^ 123, 149,

151, 186, 198, 263, 469. — Martyrs,

CODGIRI (ou CouoDGiKi?),tiedu Sat-

souma , résidence des dominicains ,

coGOUTCHi, lie près de Nangasaki,

coiA, bonzerie, ancienne université japonaise, 47.

coiTCHi (Diego), S. J., 374. || Lelfre,

TABLE ANALYTIQUE

COLLADO (Diego), dominicaîn, 408, 465, 469, 473 485, 491, 497, 500, 505, 526; YÎcaire provincial, 535, 543, 546, 614, 615, 669, 683^ 684, 715, 740, 741, 755, 780, 782, 799, 810,814,818, 849.

COLLÈGES de la Compagnie, 42, 99, 100, 273, 767.

COLONIES japonaises, 101.

COMMANDEMENT par obéiiisance, 357.

COMMERCE portugais, 97, 206, 233, 252, 277, 318, 338, 380, 462, 485, 547, 634, 817 , 860. — espagnol de Manille, 52, 53, 109, 133, 189, 233, 252, 318, 452, 462, 485, 544. 547,

. 586, 634, 723. — de la Nouvelle-Espagne, 51, 301, 331, 335, 387. — anglais, 252, 458, 840. — hollandais, 252, 344, 381, 396, 459, 544, 717, 840, 849, 865. — chinois, 248, 285, 381, 849,881. — coch inchinois, etc., 248. — permifr, puis interdit aux missionnaires, 97, 46li 740, 781,799.

COMPAGNIE de Jésus, 276. — hollandaise des Indes, 128, 201 , 4^9 anglaise, 429. —s de chrétiens formées par les Pères, 199, 217, 223.

coNCEmoN DE 11 . D. (maison angostine delà), 107.

CONDAMNES à mort Convertis, 20, 21, 23, 93, 118, 153, 184, 273, 427.