PROCÈS CANONIQUES

amis (I). Peu de jours après, Diego et Caïo furent condamnés à être brûlés (2). On leur ordonna de garder le silence dans la route, et de ne point revêtir leurs plus beaux habits, car le gouverneur voulait éviter que leur marche eût l’apparence d’un triomphe. Ils furent liés faiblement et seulement par le bras gauche. Le bois se trouvait éloigné, pour que le supplice fût de longue durée. Ils moururent avec un courage invincible (3).

Cependant, à la requête des quatre Ordres religieux, des lettres rémissoriales avaient été expédiées au nom du Saint- Siège. En vertu de ces lettres furent commencés les procès canoniques de nombreux martyrs dont les premiers étaient les PP. Pedro de l’Assumpcion et Joào Bautista Machado.

Le procès de Manille fut dressé sous la présidence de l’archevêque D. Fray Hernando Guerrero. Au nombre des témoins figurent le P. Pierre Baptiste, Franciscain, ancien missionnaire du Japon, et qui assistait au grand martyre de 1622 ; le P. Pedro Morejon, de la Compagnie de Jésus, ancien recteur de Méaco; des marchands portugais, hôtes des missionnaires, et témoins de plusieurs martyres; parmi ces derniers était Gonsalo Monteiro de Garvalho, procureur général de Macao à Manille, et qui devait être en 1640 l’un des envoyés de la cité de Macao, et mourir pour la foi ; et des Japonais qui avaient connu particulièrement les martyrs et été les témoins de leur sacrifice.

Le procès de Macao se fit à la même époque, sous la présidence de Fr. Antonio du Rosaire, administrateur de l’évêché, délégué par l’archevêque de Manille. Parmi les témoins était Duarte Correa , soldat, qui avait vu le grand martyre, et qui, revenu plus tard au Japon, écrivit la relation du désastre de Chimabara, et fut brûlé vivant pour la foi de Jésus-Christ.

(1) Annexe 91.

(2) A la nouvelle de sa condamnation, Caïo, qui possédait admirablement les langues japonaise et chinoise, écrivit un distique où il exprimait la joie de son âme.

(3) Caïo avait cinquante-trois ans, et Diego quarante. Leurs cendres furent jetées à la mer.