LETTRE DU PRINCE CHARLES DE LORRAINE A M
Paris le 23 d'aoust 1661.
M. le prince Charles de Lorraine ne pouvant venir que demain à Fontainebleau, et craignant cependant que M. de Sainte-Mesmes ne fasse sa proposition de la part de Madame soit au roi ou à la reine, qui soit contraire à celle qui a été proposée à S. A. de Lorraine en faveur du mariage de M,ne de Nemours, à prier M. de *** de se donner la peine d'aller à la cour pour tâcher d'empêcher que Ton ne reçoive de nouvelles propositions , ne voyant pas comment de son côté il y pourroit entrer sans faire tort tant à son inclination qu'à l'engagement dans lequel il se trouve pour le mariage de Nemours , qu'il n'a pris qu'après que M. son père lui-même a fait témoigner à LL. MM. qu'il donnoit son consentement , selon l'intention et le désir qu'elles ont fait paraître. Ce n'est pas que M. le Prince aye lieu d'appréhender jusqu'à présent quelque changement du côté de M. son père qui se rendra demain sans faute à Fontainebleau pour exécuter les ordres du roy, mais il craint que si M. de Sainte-Mesme rapportoit quelque réponse favorable, ou même ambiguë sur la proposition que peut-être il est allé faire , cela ne fasse vaciller M. son père, et par conséquent apporte des longueurs et difficultés dans une affaire,
laquelle pour le bien de ses intérêts a plus besoin d'être conclue au premier jour que différé pour un moment. Vous voyez assez par là , Monsieur, dans quel embarras se trouverait M. le Prince si l'on changeoit de proposition, et il espère que vous avez trop d'amitié pour lui refuser votre assistance dans cette occasion. Je sçay que vous ne trouvez pas mauvais la prière que M. le prince vous fait, puis que c'est un effet de la confiance qu'il a en votre générosité, et il ne doute pas que vous ne ménagiez la chose en sorte qu'elle ne puisse venir à la cognoissance de M. son père, selon que M. de *** vous expliquera particulièrement
(Archives des affaires étrangères.)
LETTRE DE S. A. LE DUC CHARLES DE LORRAINE PRESENTEE AU ROI PAR M. DE LILLEBONNE.
Le 25 lévrier 1662.
Sire,
Ayant sceu la résolution que S. M. a prise, j'ay cru que je ne debvrois pas me présenter à Elle pour lui dire mes sentiments, mais qu'elle me donneroit bien la liberté de luy réitérer la supplication que je lui ay faite ce matin par Monsieur, qu'une affaire dans laquelle je ne suis entré que pour complaire à V. M. luy ayt donné tant de peine et d'embarras depuis qu'elle est faite. Je lui seroy infiniment obligé de remettre les choses en Testât qu'elle y trouve sa satisfaction par des moyens qui ne blessent ny sa bonté, ny sa justice; mais je luy demande cette grâce que mes ennemys produisent les choses qu'on met en avant pcW diminuer le mérite du service que j'ai cru rendre à V. M. et ruiner l'avantage qu'elle a eu la bonté d'accorder aux princes de ma maison. Il ne se trouvera rien dans cet escrit qui affaiblisse le traicté que j'ay fait avec V. M., et j'espère que si elle en désire l'exécution de ma part elle satisfera de la
sienne aux conditions auxquelles elle a bien voulu s'obliger et au préjudice desquelles elle ne voudroit pas user de son authorité pour tirer avantage de la ruine de ma maison, et donner force à un traicté qui demeure nul dans son inexécution. Après quoy il ne me reste plus rien à demander à V. M., sinon qu'estant venu icy sur trois lettres, qu'elle m'a fait l'honneur de m'envoyer, elle ayt aussi la bonté de me permettre de retourner dans mon pays avec ce déplaisir de voir sans effet une occasion qui m'avoit paru si agréable à V. M., mais avec plus de passion que jamais de demeurer toujours,
Le très-humble et obéissant serviteur,
Ch. de Lorraine.
[Archives des affaires étrangères.)
( Cette pièce a été imprimée à la suite de l'histoire du traité de la paix, de 1659 — Bruxelles, 1670.)
RECIT SUCCINCT DE CE QUI S EST PASSE JU3QU ICY EN L AFFAIRE DU TRAITÉ QUE LE ROI A FAIT AVEC M. LE DUC DE LORRAINE.
( De l'écriture de M. de Lyonne.)
2 mars 1662.
Après un grand mariage manqué auquel M. le prince Charles de Lorraine aspirait pendant l'été dernier par la permission du roi , et par l'intention de M. le duc de Lorraine son oncle , ledit duc désira que ledit prince lui-même pensât au mariage de M1Ie de Nemours , alors qu'il partit pour aller prendre possession de ses États que le roy lui avoit généreusement donnés , pouvant les retenir par le droit de conquête. Ledit Duc laissa un pouvoir à M. le duc de Guise de signer les acticles dudit mariage à certaines conditions contenues dans une instruction particulière qu'il lui envoya de Yillemareuil. Ledit sieur duc de Guise, en
vertu dudit pouvoir, signa les articles dudit mariage conformément à ladite instruction, et les parties désirèrent, qu'afin que M. le duc de Lorraine dont elles craignent l'humeur variable , eut moins d'occasion et de moyens de se retracter, le roi autorisât la chose par la signature d'un de ses ministres d'État qui y intervint en son nom.
Ledit sieur duc étant ensuite revenu à Paris ratifia lesdits articles, mais d'une manière qui fit bien connoître qu'il avoit déjà changé de volonté , faisant naître un grand nombre de difficultés, la plupart sans fondement sur toutes les clauses du contrat.
Cependant le roy, pour favoriser Mrae de Nemours qui voyoit l'avantage de MUe sa fille en ce mariage, pressoit M. de Lorraine de le conclure, lorsque ledit duc proposa au roy de lui cé'der et transporter ses États à certaines conditions dont il seroit facile de convenir, pourvu que S. M. lui laissât l'usufruit desdits États pendant sa vie , qu'elle se chargeât du payement de ses dettes qui montent à plus de 2,000,000, qu'elle donnât 100,000 écus de rente à son fils naturel, et que, pour dédommager les personnes de sa maison qui pourroient avoir intérêt d'y mettre obstacle, S. M. voulût bien les appeler à la succession de sa couronne, en cas que l'auguste maison de Bourbon (ce qu'à Dieu ne plaise) ne vînt à défaillir.
Le roy, après avoir examiné mûrement l'affaire, considéra entre autres choses qu'elle n'étoit point contraire à l'engagement qu'avoit pris en quelque sorte S. M. de faire achever le mariage du prince Charles avec Mlle de Nemours, puisque M. de Lorraine ne mettoit point dans ses conditions que ce mariage dût se rompre, S. M. se résolut enfin d'entendre à l'affaire, la trouvant non -seulement avantageuse à sa couronne qui pouvoit être augmentée d'un État si fort à sa convenance par la propre volonté de ses souverains, mais d'ailleurs honnête et juste en toutes ses circonstances par les dédommagements qui seront accordés à tous les intéressés au delà même de la proportion de leur véri-
table intérêt. S. M. à qui on ne demandent rien de contraire se réservant, aussitôt après le traité conclu, de faire achever le mariage du prince Charles avec Mlle de Nemours, et de donner même audit prince en son particulier et à M. le duc de grands biens et des établissements dans son royaume beaucoup plus considérables, étant jointe à la qualité qu'ils acquerreroient , que ne le pourroient être les espérances assez incertaines de la possession d'un petit État , vu la résolution qui passoit dans le monde pour constante que M. le duc de Lorraine allait se marier lui-même et pourroit encore avoir plusieurs enfants légitimes, comme il en a plusieurs naturels.
S. M. fit négocier cette affaire sur tous les fondements dits ci-dessus, et on conclut heureusement le traité. La satisfaction sembloit réciproque et même avec joie des princes de la maison de Lorraine qui y acquerroient un si grand avantage, à l'exception, s'entend, du duc François et du prince Charles qui ne témoignèrent pas en être bien aises, mais que S. M. se réservait de contenter en leur particulier par les moyens qu'on vient de dire. Mais M. le duc de Lorraine avoit des sentiments bien différents de ce qu'il faisoit paroître. Cai» quoique la proposition du traité et toutes les conditions vinssent de lui, et qu'il en eût même pressé la conclusion, S. M. a depuis découvert et vérifié de telles particularités de sa conduite qu'elle n'a pu douter de l'intention qu'il a eue de la surpendre et de se moquer d'elle , et en procurant aux princes de sa maison un avantage hors de tout prix de gagner lui-même un revenu plus grand que n'est présentement celui de son Etat, et pour son fils naturel la qualité de duc et 100,000 écus de rente, sans pour cela donner rien d'effectif à S. M., s'il eut été son pouvoir.
En voici la preuve bien claire par plusieurs circonstances qu'il ne peut désavouer.
Le traité fut signé le 7 février et le jour d'auparavant ledit sieur Duc, sans en donner aucune connoissanee au
ET PIÈCES JUSTIFICATIVES. ill
Roi , passa volontairement un acte par-devant deux notaires nommés Guichardèt, le Vasseur, avec le duc François et le sieur Charles qui contenoit en substance ce qui s'en suit sans qu'il puisse le désavouer, puisque ladite copie de l'acte collationné à son original a été mise entre les mains de S. M. :
Que le duc de Lorraine reconnoît qu'il n'a possédé et ne possède encore aujourd'hui ses États qu'en vertu de la substitution contenue dans le testament du duc René.
Qu'il reconnoît en outre que par les articles du mariage de son neveu avec Mlle de Nemours, signé de lui , il l'a déclaré héritier de son duché de Lorraine et de Bar, sans qu'il en puisse disposer en faveur d'aucun autre.
Et enfin qu'il promet de faire tout son possible pour s'empêcher de passer outre au traité de cession auquel il est engagé avec le roy.
C'est-à-dire, à proprement parler, qu'en faisant ledit acte sans aucune nécessité qui l'y obligeât, il a voulu porter une semence de désordre et de division par la déclaration qu'il a faite que s'il passoit outre au traité avec le roy , non-seulement il ne le pourroit faire valablement, mais même qu'il y seroit contraire par volonté , puisqu'il s'engage par ledit acte à faire tout ce qu'il pourra pour s'en empêcher.
Il ne s'est pas arrêté là; carie roi a appris que depuis le traité signé il a encore signé une protestation que le duc François lui a présentée. Mais ce qui est constant, puisqu'on le tient des gens mêmes du duc François, et ce qui fait voir bien clairement l'intention des deux frères de se moquer du roy, c'est que depuis la paix faite ledit sieur Duc a envoyé son confesseur auprès de S. S. pour lui dire de sa part que tout ce qu'il avoit fait n'avoit été que par un motif de rage pour rompre le mariage de son neveu avec Mlle de Nemours , mais que le traité ne devoit pas subsister et qu'il demandoit la protection et l'assistance de S. S. pour le faire rompre.
En second lieu,, il est encore constant que c'est ledit Duc
lui-même qui a donné conseil et pressé son neveu de sortir du royaume pour aller demander l'appui et la protection des princes étrangers contre S. M., laquelle sait de preuve certaine que M. le duc et son neveu furent chez Mme la duchesse d'Orléans enfermés en grande conférence pendant trois heures l'après dîner du même jour. Que le prince Charles s'en alla la nuit , après avoir dansé au ballet du roy, sans que dans cet intervalle de temps il eût parlé à d'autres personnes qu'au sieur Duc, et on travaille présentement à justifier que ledit Duc lui a donné de l'argent, sans lequel il ne pouvoit partir. S. M. sait de plus que le Duc a promis 100,000 francs par an au prince Charles pour sa subsistance dans les pays étrangers, afin qu'il puisse attendre en toute commodité des circonstances et susciter, s'il est en son pouvoir, une guerre qui lui donne les moyens de rentrer en Lorraine. Le roy a aussi eu avis de toutes parts que le Duc, depuis le traité signé , n'a presque parlé à personne qu'il n'ait dit qu'il n'avoit rien cédé à S. M. parce qu'il ne pouvoit lui rien céder.
Toute cette conduite et plusieurs autres choses que l'on omet ont surpris avec raison et fâché le roy qui n'avoit que de bons desseins pour ledit Duc. Mais cependant S. M. pour procéder en toute cette affaire - ci avec gravité et se parer contre les mauvaises intentions de M. de Lorraine, a été obligée, lorsqu'elle est allée au parlement pour y faire enregistrer le traité, de déclarer comme c'est juste que les princes de la maison de Lorraine n'entreront en jouissance des prérogatives qui leur y sont accordées que quand tous lesdits princes auront ratifié ledit traité , et que S. M. seroit aussi entrée dans la possession desdits États de Lorraine et de Bar, n'étant pas raisonnable qu'elle fasse jouir dès h présent les princes les plus éloignés de sa succession des prérogatives des princes du sang, tandis que les plus proches de M. de Lorraine montrent par des actes qu'elle a en son pouvoir, l'intention de contester le droit qui lui est acquis par
ledit traité.
(Archives dés affaires étrangères.)
CE QUE LE ROY A DIT A M. LE PRINCE EN LUI DONNANT LA NOUVELLE DU TRAITE CONCLU AVEC M. DE LORRAINE.
(De l'écriture de M. de Lyonne.)
« Je viens de faire un coup de grand bonheur et de grande importance qui va bien faire du bruit et de l'éclat dans le inonde.
Je ne vous en ai pas parlé plustôt ni à personne parce qu'en effet je ne le croyois pas moi-même , ni ne l'osois quasi espérer, jusqu'à ce qu'il a été fait, et je ne voulois pas me faire moquer de moy, s'il eût manqué , comme il y en a eu jusqu'au bout sujet de le craindre, parce que j'avois à faire à un esprit qui change d'avis dix fois en un jourmais je viens de le lier à ne s'en pouvoir dédire.
J'ai acquis la souveraineté des duchés de Lorraine et de Bar et les ai réunis pour jamais à ma couronne. Que croyezvous que je lui aie donné pour si grand État, et qui est si fort à ma bienséance et me rend maître jusqu'au Rhin? De quelle province de- France en souveraineté croyez-vous que j'aie fait consentir M. de Lorraine pour cet échange? Je ne lui ai pas donné un pouce de terre en tout mon royaume. J'ai trouvé moyen de le satisfaire d'une chimère d'honneur pour les princes de sa maison à laquelle nous n'avons tous ceux de notre famille aucun intérêt , et dont le cas même fort vraisemblablement n'adviendra pas, s'il plaît à Dieu. J'ay seulement déclaré les princes de Lorraine habiles et capables de succédera la couronne de France, après notre famille. Quand nous serons tous morts, il arrivera ce qui pourra. Cependant, Dieu merci, nous nous portons aussi bien qu'eux. Il a fallu aussi que j'en donne le rang aux princes de Lorraine sur tous les autres princes étrangers ou bâtards , ce qui fâchera fort ceux-ci : mais le déplaisir qu'ils en auront ne peut, comme vous pensez bien, me retenir un
moment de faire une si considérable acquisition à si bon marché. J'en suis seulement fâché à cause que l'intérêt de M. de Longueville nous donnera quelque peine, mais je crois que vous avez assez d'amour pour ma personne et pour ma gloire et la grandeur de l'État, que vous m'auriez au besoin conseillé vous-même de conclure les choses sans m'arrêter à votre considération. »