M. DE LYONNE A M. DE BERNBOURG SUR LE VOYAGE DE LORRAINE

11 aoust 1663.

Vous serez sans doute étonné de la nouvelle que j'ai à vous donner. Nous allons nous approcher de Toul et le roy part dans quatre jours, pour aller en Lorraine, obliger le Duc qui tergiverse depuis si longtemps à accomplir ce qu'il nous a promis par son traité, touchant la remise qu'il devoit faire de la place de Marsal , ou à la réduire par la force. Outre l'indignité des amusements dudit Duc que tout autre prince que notre jeune monarque et qui auroit eu moins de bonté pour lui n'auroit pas toléré , ce que S. M. a fait pendant dix-huit mois, espérant qu'il ouvriroit les yeux, S. M. a encore eu d'autres motifs qui l'ont nécessitée à ne laisser pas plus longtemps traîner cette affaire : l'un de pouvoir une bonne fois dégager toutes les troupes de la Lorraine, pour s'en servir, s'il est besoin, dans les différents que son honneur l'a forcée, malgré elle, d'avoir avec la cour de Rome qui est plus opiniâtre que jamais à ne la point satisfaire.

L'autre est l'avis que nous avons eu que ledit Duc avoit fait prendre une résolution aux États de son pays d'envoyer une grande deputation à la diète de Ratisbonne, composée de quatre abbes, d'autant de gentilshommes et de personnes du Hiers-état , de son chancelier et d'un secrétaire pour tâcher d'engager l'Empire contre le roy et porter les Estats à envoyer un commissaire impérial dans ladite place de Marsal; c'est-à-dire à susciter à S. M. s'il le pouvoit une guerre, au cas que l'Empereur s'accommode avec le Turc, comme il y a toute apparence que cet accord se fera , vu que l'on sait que la cour de Vienne offre tous m. 2S

les jours la carte blanche pour les conditions du traité à ces ennemis du nom chrétien. J'ai avis que cette deputation avec des instructions telles que je viens de dire étoit déjà arrivée à Mayence, et pourroit maintenant être à Katisbonne , et quoique je veuille croire que les États de l'Empire les trouveront plus équitables que ledit Duc n'a présupposé, et qu'ils ne feront aucun cas de ses instances, la prudence néantmoins a voulu que le roi tâchât de prévenir l'effet de toutes ces machines , en ôtant la pierre de scandale qui est la place de Marsal, laquelle devoit être remise à S. M. aussitôt après le Traité.

Je ne doute pas, Monsieur, que les ennemis de S. M. ne déclament fortement en vos quartiers contre cette résolution j et que même ils n'exagèrent artificieusement celle qu'elle a prise dans une conjoncture où l'Empereur se trouve embarrassé par l'approche des armes ottomanes. J'avoue que cette considération lui a fait quelque peine ; mais si vous voulez , il vous sera facile de détruire leurs calomnies auprès de ceux à qui vous en parlerez en faisant eônnoître aux personnes non préoccupées de passion , autant que vous l'estimerez à propos, les véritables motifs qui ont obligé le roi, après une patience de dix-huit mois, à vouloir finir cette affaire qui pouvoit lui donner quelques embarras dans autres qu'elle a. Peut- être dira- t'on encore que S. M. pouvoit la terminer, sans qu'il fût besoin qu'elle allât en personne sur les lieux, et on voudra gloser sur cette circonstance, comme si elle avoit quelque dessein de donner de l'ombrage à l'Empereur, et le rendre par là moins capable de résister aux invasions dont il est menacé. Mais outre que peu de jours feront voir par son* prompt retour qu'il est bien éloigné d'une pareille pensée, je vous avoue franchement qu'elle est d'une humeur à ne laisser pas faire par d'autres ce qu'elle peut faire par elle-même, et notamment qu'il ne se verra guère de son règne, qu'étant nécessité à faire agir ses armes, il en laisse la gloire à ses lieutenants, non qu'elle soit fort grande en cette occasion,

mais il est bon de s'instruire par les petites choses à être

capable des grandes \

(Archives des affaires e'frangères.)