PROTESTATION DE NICOLE

Sachent tous que ce jourdhui ta febvrïer 1627. CcHnparant par devant le tabellion juré au duché de Lorraine soubscript demeurant à Nancy et témoins cy en bas denômez très haute très puissante et sérénissime princesse madame Nicole duchesse de Lorraine espouse de très hault et très puissant et sérénissime prince monseigneur Charles par la grâce de Dieu duc de Lorraine et de Bar etc.

A déclaré et déclare : comme il soit par cydevant elle ait renoncé à la succession par elle prétendue du duchez et Estais de Lorraine et de Bar (comme espousc et estant soubs la puissance de mon dit seigneur), neantmoins cognoissant qu'en cette occasion la force preferée à la raison l'auroit contraint k ladite renonciation qu'elle ne devoit faire comme fille et héritière de feu monseigneur Henry par la grâce de Dieu Duc de Lorraine et de Bar, etc., son père, que Dieu absolve, suivant son testament du 22 may 1621 . Ma dite dame veult et entend que ladite renonciation et déclaration ensemble cdies qu'elle pourroit fa^re cy après à ce subiet seront nulles et sans effect, attendu que c'est contre sa volonté intention et

i82 DOCUMENTS

droit qu'elle veult esti'e couformes au dit testament lequel nia dit* dame veult suivre de po t en point, saps s'arresler ni adjouster foy à ce qu'elle pourroit avoir faictcy devant etpourroit Taire ci après, comme contrainte par le pouvoir de nion dit seigneur son espoux, et en cas que quelqu'un de la part de moi) dit seigneur ou autres voddroient protester contre ces ny prit acte, ma dile dame nomme et eslil le sieur Priandy agent de monseigneur le duc de Mantoue en cour de France, pour protester respondre, et agir pour elle et en son nom, contre tout ce qui se pourroit innover et attenter à son préjudice, en suite dudit acte lequel a requis au tabellion soubscript pour lui servir et valoir en temps et lieu ce que de raison et à elle octroyé e(i cetle fonde.

Faict et passé au dit Nancy Iedit26febvrier 1BÎ7. Présens, Honoré sieur Claude de BufTegnicourt escilyer d'escUrie en l'Estat de l'Altesse de Madame, et noble Francisque Milani trésorier des finances d'icelle, tesmoins, et a ma dite dame ^gné ensemble les dits tesmoins, Nicole duchesse de Lorraine, Biiffegnicotirt tesmoin, F. Milani tesmoin, N. Petit Jean.

( CoOicliait Dupuy, Bib'.iotMtUt naffondl*. t. en-6n-«St.)

LE DL-C CBAHLES IV AD CARDINAL DB RlCntLIKU.

Stac] i octobre iSii,

Si les affaires du monde n'étoient contrepesées, il y auroit moins de peine à s'en mesler, et inoins de gloire aussi, et souvent celles des grands trouventlcs plus factieuses rencOfiti^. Vous verrez l'accroche survenu en celles de Monsieur lorsque i'avoisdéià commencé d'y travailler, et l'eusse faitpluseflîcacément sans l'avis qui lui a été donné de delà de quelque poursuite qu'il cslinie être faite à son occasion, et dont il se tient grandement offensé. Je renvoyé le sieur de Connonges pour en advertir le Roi, estant nécessairede lever cet obstacle à l'esprit de Monsieur, si l'on veut gagner quelque chose sur lui, ainsi que ledit sieur de Connonges vous fera entendre

plus particulièrement, et supplie etc

[Archive* dti affaira Urangires.)

ET PIÈCES JDSTIFICATIVES.