RELATIFS A LA GARDE ROYALE SUISSE

Je crois devoir donner encore ici quelques faits particuliers relatifs à la garde royale suisse, au io août, et que je n’ai pu faire entrer dans mon récit. Us sont, pour la plupart, extraits de la relation qu’on doit à M. Pfyffer d’Altishofen.

fait <Jb. no*

« initiation au régiment des gardes : les officiers «morts, retirés ou démissionnaires, n’étaient pas «remplacés, ce qui rendait le service excessive- « ment fatigant. Il est arrivé plusieurs fois qu’un « officier, 6ur un mois, était trois semaines de garde.

«Tous les officiers du corps avaient résolu de « rester auprès de la personne du roi. M. le comte «d’Affry, chargé par l’assemblée des capitaines « d’émettre ce vœu au ministre de la guerre, crut «devoir insister, malgré les représentations de » M.Dumouriez; mais il reçut de Sa Majesté l’ordre « formel : que tous les officiers portés sur la liste des « sernestriers eussent h partir.

« M. de Gibelin, aide-major, et le soldat Koliker « enterrèrent les drapeaux des compagnies dans les « cavès des casernes de Courbevoie : ils doivent s’y

« Depuis long-temps l’on n’avait plus

376 PIÈCES JUSTIFICATIVES

« trouver encore. On ne garda qu’un drapeau par « bataillon, et le drapeau blanc de la générale.

» Texte de la proclamation : Soldats, ùn attrou- « panent va se présenter ; il est enjoint a nous, qff- « ciers de la loi, par le décret du 3 octobre, de re- « quérir la garde nationale, et a vous, troupes de « ligne, de vous opposer a cet attroupement , et de « repousser la force par la force. Cette proclamation « a été communiquée au rédacteur par le brave Dim, « sergent-major aux gardes suisses, aujourd’hui offi- « cier pensionné à Soleure.

« M. de Salis-Zizers fit former les troupes en ba- « taijjlou carré autour de la famille royale; pendant « qu’on traversait diagonalement le jardin pour se « rendre à l'Assemblée, une horde de cannibales, « portant la tête de M. Mandat au bout d’une pique, « força la porte du côté de la terrasse, près du café « de Flore. M. de Salis fit faire balte; la contenance « du bataillon en imposa aux brigands et ils se re- « tirèrent.

«Les compagnies d’Affry, Salis, Diesbach et « Pfyffer prirent poste dans la grande galerie, en * face «lu Carrousel , les grenadiers sur le grand « escalier.

« L’adjudant suisse Roulin, qui s’était avancé pour «tâcher de calmer les assaillans, fut saisi et dé- « pouillé de ses habits; on allait lui trancher la tête « au moment où il fut délivré par ses camarades. « Un des commandans de la troupe de Santerre,

PIÈCES JUSTIFICATIVES. ^77

« ancien garde français, s’approcha de la barre, et •> demanda à parler au commandant des Suisses. « M. de Durler s’étant présenté, il voulut l'engager « à se joindre à eux , lui promettant qu’il serait bien «traité; mais voyant que ses paroles étaient sans « effet sur cet officier, il tira son sabre, en l’acca- « blant d’injures : au même instant, un autre an- « cien garde français darda un coup de pique contre « M. de Durler, qui le para froidement avec la main.

«On avait assuré aux soldats que l’intention des «Marseillais se bornait à les désarmer; le sergent « blaser s’avance vers eux avec quinze grenadiers, « et leur dit : « Qu’ils savaient qu’on voulait les dés- « armer; qu’ils ne croyaient pas que la conduite « du régiment, pendant la révolution, pût mériter «un tel affront; que, si l'on ne voulait plus du - régiment, on pouvait le renvoyer légalement; « mais qu’ils ne quitteraient pas leurs postes, et ne > se laisseraient pas désarmer; qu'ils étaient Suisses, « et que les Suisses n’abandonnaient leurs armes « qu’avec la vie. » Ces paroles généreuses agirent un « instant sur l'imagination mobile des Marseillais; ils « crièrent : « Vivent les Suisses! nous ne les désarme - « rons pas! « Mais cet élan ne dura guère; car un « moment après on désarma de force douze faction - « naires. •

« Quinze Marseillais qui feignaient d’être morts, « voyant les Suisses s’avancer vers eux, se jetèrent « à genoux , en demandant la vie; M. de Durler fut

3^8 PIÈCES JUSTIFICATIVES

«obligé lie se précipiter au-devant des soldats,

« pour soustraire ccs Marseillais à leur vengeance.

« Un témoin oculaire m a assuré qu il n avait pu «se lasser d’admirer le sang-froid du capitaine « Pfyffer, qui alignait ses soldats comme à l’exercice.

« Les officiers qui se trouvèrent alors réunis «étaient MM. de Salis-Zizers, de Ourler, de U*! y f— «fer, capitaines; de Zimmermann, marcchal-de- « camp et lieutenant des grenadiers; Alexandre de « Zimmermann , de Glutz et de Gibelin, officiers «majors; Joseph de Zimmermann, de Luze, de « Gros, Ignace Maillardoz, lieutenans; de La Cor- « bière et de Castclla, enseignes; d’Ernest, deDies- « bacb de Steinbrugg et Deville, sous-lieutenans.

« Pendant que l’on battait l’assemblée, Eridolin « Ueffti do Ennetbuel , canton de Glaris , sergent « de la compagnie de Besehval, homme d’une force « prodigieuse, après avoir combattu comme un lion, « fut blessé d’un boulet de canon qui lui fracassa « la cuisse. Ses camarades accoururent à son secours; « au moment où les tambours battirent, il leur dit. « N’entendez-vous pris qu'on rappelle? allez a votre « devoir , et Icùsfez-moi mourir.

« Au moment où M. île Durler donnait un ordre, « un grenadier le poussa rudement de coté, eii « criant : Ou jointe sur vous ! En effet, le boulet « vint frapper le degré sur lequel ce capitaine était « placé auparavant.

.. On coucha le mieux qu'on put M. de Ileding

nÈCES JUSTIFICATIVES.

« sur les sacs des soldats morts; il fut reconnu par «un tailleur de Paris, qui l’affubla d’une redin- «gote, et le transporta chez un chirurgien; mal- « heureusement une lettre interceptée découvrit «son asile, et il fut transféré à l’Abbaye, oit il a « été massacré de la manière la plus cruelle. (Voyez «mon Agonie de 36’ heures . ) Il était frère d’Aloys « de Reding, landammann de Sclnvyz, dont le nom « et les services seront immortels dans les annales « de la Suisse; de Théodore de Reding, qui acquit «tant de gloire en défendant l’indépendance na- « tionale de l’Espagne, et de Nazure de Reding, «lieutenant-général et ancien gouverneur de Ma- « jorque. Aux Champs-Elysées , quand4le peuple « assaillit à coups de pierres le régiment de Royal- « Allemand, M. de Reding arracha vivement la « mèche des mains d'un canonnier qui allait mettre « le feu à la pièce. Il faut louer ce trait irréfléchi « d’humanité, et avouer en même temps que si ce « coup eût été tiré il eût pu produire de grands « changemens. »

Copie d'une lettre de S. M. Louis XV III d il/, de Durler, lieutenant - colonel au régiment Royal étranger , au service de S. M. britannique , datée du 6 septembre i »n6.

« J’ai reçu avec grand plaisir, monsieur, l’expres- « sion de vos senlimcns et ceux des officiers du ré- « giment Royal-étranger. Je savais la conduite que

H8o PIÈCES JUSTIFICATIVES.

• vous avez tenue le 10 août 1792, journée aussi 1 mémorable, quoique l’issue en ait été bien diffé- « rente, dans les fastes de votre brave et loyale « nation , que celle de Meaux et d'ivry, et j’acquitte «une dette sacrée, en vous disant, pour vous et « pour tous vos compatriotes , que jamais les rois de « France n’oublieront ce que les Suisses ont fait « dans cette funeste occasion. Je reconnais bien «votre digne chef, le baron de Roll, aux ordres « qu’il vous a donnés : il sait aussi à qui il les « adresse.

« Soyez , auprès des officiers de votre régiment , « l interprète de mes sentiinens pour eux, et ne «doutez jamais, monsieur, de tous ceux que j’ai « pour vous. »

(Tiré© de la collection de feu M. le trésorier Félix de Balthasar, déposée à la bibliothèque de Lucerne. )

« M. de Durler alla rendre ses hommages à « S. M. Louis XVIII. Ce prince l’açcueillit de la « manière la plus flatteuse , lui rappela la conduite « énergique et loyale qu’il avait tenue le 10 août,

< et lui dit, en lui remettant un brevet de maréchal* « de-camp : Je ne suis ici que le comte de /Mie, mais « c'est sur les marches des Tuileries que le roi de « France vous remet ce brevet. »

Note de M. Ffjffir.

« Je prie M. Bruad, s’il existe encore, de me par- « donner de rompre le silence auquel s’ctaient en*

PIÈCES JUTIFICA.TJVES. 38 I

« gages avec lui les officiers qui lui ont du la vie : « le temps est venu où ce n’est plus accuser quelb qu’un que de publier une bonne action. M. Co- «quet, alors lieutenant de la garde nationale de b l’Oratoire, sauva près de deux cents Suisses, et .b en nourrit douze pendant près de trois semaines.

b M. Dusault, chirurgien en chef de l’Ilôtelb Dieu , reçut plusieurs soldats blesses et d’autres b qui s’étaient sauvés, et les fit cacher dans des lits b de malades. Une troupe de furieux se porta à b l'Hôtel - Dieu et demanda qu’on les leur livrât : b J’en ai fait jeter par les fenêtres une douzaine, réb pondit M. Dusault, et j'en ferai autant de tous b ceux qui se présenteront. 11 ne fut contredit par b aucun des aides-chirurgiens qui étaient présens; b les Marseillais se retirèrent.

b M. le comte d’Escars sauva quatre soldats, en b les faisant entrer chez l’ambassadeur de Venise, « et en leur procurant ou donnant des échelles pour «franchir les murs du jardin, des vêtemens pour « se déguiser, et de l’argent pour faire route.

«Tous les officiers blessés ont été massacrés, « excepté M. de Répond, qui a pu s’échapper, mal- « gré un coup de feu reçu à la jambe.

« Le respectable et courageux père Lorettan allait « au milieu du feu porter aux mourans les secours « de la Religion ; ce fut bien malgré lui et par obéis- « sance, qu’il quitta le matin même l’habit de son « ordre, et il dut la vie à un habit de M. Simon de

PIKCES 3 ITSTIl’ ICATI \ ES.

« Maillardoz, qu'on lui fit endosser. L’honnête et «brave Beckin, chirurgien - major du régiment, « et son aidé, M. Richter, pansaient les blessés au « milieu du feu le plus vif; ils furent massacrés tous « deux en exerçant leurs fonctions, n’ayant pas « voulu abandonner nos blessés, même après la re- « traite de M. de Durler. M. Beckin a laissé un fils « auquel il ne reste que l’honorable souvenir de son « père; cette famille a tout perdu par le pillage des « casernes de Courbevoie.

« Les Suisses , épars dans les divers postes du « château et dans les cours, n'avaient pas été pré- « venus de la retraite qui venait d’être ordonnée : « entendant les derniers coups de canon, qui furent « tirés sous le vestibule, ils se replièrent la plupart «sur le grand escalier; quatre-vingts Suisses en- « viron défendirent ce poste contre la foule innom- « brahle des assai'lans. Ils en tuèrent quatre cents « avant de céder; ils soutinrent le choc pendant «vingt minutes, et tous furent massacrés : aucun « n’essaya de se sauver par la fuite.

« M. Forestier de Saint-Venant se dirigea, avec «trente hommes, vers les Champs - Jîlysées; il « chargea l'épée à la main un corps posté a la statue «de Louis XV, et le força trois fois; mais ayant «perdu la moitié de sa troupe, le reste du deta- « chôment fut désarmé, et lui- même fut tué d'un « coup de pistolet par un gendarme à cheval. Al. Jo*

« seph de Fofestier, quartier- maître, qui avait

PIÈCES JUSTIFICATIVES. 38

« assisté au combat comme volontaire, parvint à se « sauver à travers la foule, après avoir accompagné « le roi à l'Assemblée.

« M. de La Corbière était entré au régiment la «veille du 10 août : dans la retraite, il fut d’abord « renversé d’un coup de baclic à la porte desFeuil- « lans; mais un garçon du bureau de l'Assemblée, « M. d’Aigremont , le releva et le sauva. Ce fut le « même M. d’Aigremont qui sauva aussi M. le ca- « pitaine d’Erlach , massacré depuis, et M. Ignace « de Maillardoz.

« MRI. Henri de Salis-Zizers , de Pfvffer et de «Durler, capitaines; de Glutz, de Gibelin, et «Alexandre de Zimmermann, aides-majors, Em- « manuel de Zimmermann , Joseph de Zimmer- « mann , de Luze , d’Ernest , de Diesbach , de Stein- « faruee et de Castclla, ont dû la vie aux soins de « M. Jlruad, député; mais les trois derniers, ayant « été arrêtés dans des visites domiciliaires, ont été « massacrés à la Conciergerie ou à l’Abbaye.

« M. Hubert de Diesbach, lieutenant de grena- « diers, dont la compagnie avait été détruite sur le « grand escalier, dit aux sept hommes qui lui res- « talent encore, en patois fribourgeois : Que ce « n était pas la peine <lc survivre a tant, de braves « gens. Il prit alors le fusil d’un soldat tué, et se jeta « dans la foule, la baïonnette en.nvant; il y trouva « la mort, ainsi que six des sept hommes qui l’avaient « suivi : un d’eux fut sauvé.

38/j PIÈCKS JUSTIFICATIVES. *

«Le baron Constant de Rebecque, aujourd’hui « lieutenant-général au service de sa majesté le roi « des Pays-Bas , commandait un détachement de «trente hommes dans la salle des Cent-Suisses,

« lorsque le feu commença : il fit répondre tant «qu’il eut des cartouches à brûler; le feu ayant «cessé, il réussit par miracle à se sauver à travers «la foule. MM. de Gotreau, Jean de Maillardoz,

« deCapretz, ont été tués , les uns à la place Royale,

« les autres dans la rue Verte, en se retirant avec « leurs détachemens.

« Il m’a été impossible d’apprendre par qui M. de «Répond, lieutenant, et Deville, sous-lieutenant,

« ont été sauvés.

«Le fusilier Muller de Lucerne, soldat de la «compagnie de Durler, reçut un coup de feu à « travers le corps; un bourgeois, qui le connaissait,

« le fit transporter à l'Hôtel-Diéu , où on le coucha «à côté d’un Marseillais blessé mortellement; ce « dernier, dans le paroxisme de la fièvre, proférait « d’horribles imprécations contre les Suisses ; il «mourut au bout de trois jours; Joseph Muller « guérit et parvint à gagner ses foyers, où il vit « encore.

Le pillage des casernes de Courbevoie et celui « de la caisse du régiment, sont une perte immense: «jamais propriété ne furent plus légitimes; si elles «eussent été respectées, ou restituées par un équi- « valent , quelques hommes, débris vivans du régi-

PIÈCES JUSTIFICATIVES. 385

« ment des gardes, auraient aujourd’hui une exis- " tence modeste, mais assurée et suffisante. »

M. de la Corbière, jeune officier des gardes suisses, faisait partie du détachement qui voulait se rendre auprès du roi. Il fut arrêté dans sa marche, parce qu’il avait voulu rendre .les soios à M. de Oioss, lorsque celui-ci eut la cuisse cassée. Arrivé au passage des Feuil/ans , il tomba dans un groupe d hommes furieux et armés. Un sapeur tint la hache levcesur lui, et allait le frapper, lorsqu'une femme d environ quarante-cinq ans, et bien mise, s’élança ans le groupe, et parvint à sauver le jeune officier des mains du terrible sapeur. U ,, était nullement connu de cette femme courageuse, et n’a pu la retrouver depuis. M. de la Corbière, l’instant d’après, fut frappe d un coup de sabre; mais la blessure ne fut pas dangereuse. Il est du nombre de ceux qui ont survécu aux horribles journées d’août et de

septembre.

> UK

>rii!

38G PIÈCES JUSTIFICATIVES