‹ Histoire de la révolution qui renversa la République romaine et qui amena l'établissement de l'EmpireChapitre 48 sur 177 · LIVRE II · texte numérisé non relu

LIVRE II

Antoine avait tompté sur d'autres disposi-^ tions. Nous voulons tous la paix, dit-il : le sé-^ nat assemblé délibère pour l'établir. Le choix des moyens n'est pas facile, lorsque tant de proniesses et de serments n'ont été pour César qu'une vaine garantie. Et se tournant vers ceux qui deiDQfndaient vengeance: je me joindrais à vou^, ajouta-t-il, si je n'écoutais que mes pro-^ près sentiments. Comme votre consul , d'antres devoirs pie sont imposés. Je suis contraint de négliger tous les autres intérêts , ceux même de la justice , pour ne songer qu'au salut de la république. Tels sont^les principes que l'on professe dans le sénat; tels étaient aussi ceux de César: ils lui avaient fait oublier Içs injures de ces meme& ennemis, qui ont abusé de sa qléinence pour l'immoler de leurs propres ms^ins. Mais cette nouvelle tentative n'iiyant pas eu plus de suc-^ ces, il hisse à Lépidus le soin d'achever son ouvrage^ et se hâte de rentrer dans l'assemblée du sénat

Les débats étaient encore très-anknés sur la ^.^*

\ Diieours

proposition d abdiquer les magistrature^. Dola- ^ de bella se montrait le plus ardent à la combattre^ Peu inquiet de démentir les récentes protesta-^ tions de son zèle , il ne pensait qu'à se main-^ tenir en possession du consulat,

Cicéron prèiid la parole. Persuadé qu'il n'était plus temps d'obtenir un succès décisif, il avait

GicéroQ.

tiS LA RivOLUTiO* ROMAINE.

conseillé te vote ptmt le nâ^ifitieri de )â paix , qui venait d'arrêtet* l'effet de* iifttrigues traftiée» sru dehors. Se proposatit alors de ie fftire pHvaloir daft^ )è ^na^, il eitprinâe sâ viVè (feuletir â^f* cè^ lissages dé iioûveauit troublés <{tti âui- Vétit dé !si ]^ès le terme de la dertiièi^ guéi^e ^vitè. Il vanté le sage décret tjtie léfe Albénieti^ ataîérit jadis téHdo dàn% dés cireotoStàlvdiés sem- ÛàMés. En plrodattià^t l'oubli dé totil^ds lés im^ jtiteh passées, ils tànitoèrehtlëtÉrs forcés àfifeibliéfe par lëttr ^éMiiion, cdtfibîtHîÈtèrént Té^Mon Âè léiirs tyrans, et rfe«ou*trênètrt teiiT àhéiétH^ glélre. Leè RohlakiS avaient bbtenti de ce^ îiàgés inaltâiirè^ le^ tnéfUés àVàûtà^s , jûs<{a'ati rbdtttent bà flb eUi^étit rétbtirs aUk àt^es pour tëruiîft^ tetir* di- ♦iiibbs îtttéititiés. ViVétoetrt ëhiti pa^^ séttWfttr^ IWàteur tracé un tableau tiapidë (de éeâ çiîiérrés civiles c{ui Sé sUcc^édaiéht depuis lia sièèlé, et 'épn avaient âMiené tant dé calamités, p^ 1-àkiils que tes vainqueurs faisaient ensuite de leur tri^Mïipbe, par la soif de la vengeance qui tourmenteit sattë rélâdhé tes vaincus. Il est tempsendo^ , 'Ait^il en terminant , de prévenir de si grtatiès mi^limits ; lès factions ne se sont pash^iitéés, €ft peuvent consentir à des t?0m|iërHÉi<ewts d'équité. Considérons les ^v^n^»ie»r$ aMérieuirs comme l^lftft d'une violente tetopélé, €1: invitons lés dtoyens à se consbler ^s désas^és ^u^lé a ràusès, par les avantages quHls retirerait de jtew côn-

LIVRB II. 110

e^i^, Cicéroi] pi^^posid ^n ^HS^qifft^çç un <^n

Pend^Q^ iju'il sWo^çait ^insi de r^uEnener Ib^ ^prits, Anjtoii^e ^tt^ndaiiit ^vçc impat^wfie le r^llltat du, SQ^yemf^nt populaire. Lépidus , ï§^ s^wl f ?'ét^rt Tewli^ W f(^nm , p^r $a ^e^ mMi?ux enlc^udre de 1^ foul^ quii T^^nt^w-, ra*t. Parvenu 4 te ^?ibu<i?, d'^i^rd il gardç Ui silence, et ses gestes seuls ei^pi^ûaiif^t $2^ dwn IftW urofp^. ;?2| Yoix , ^o^g-tewps étpjuflSée par

ig^m w^re,:^^^ ce méiffiQ lieu, j'ai f#ru dçrr Yip^( voi^s II çQlé de Q^say : aHAJpjOf d'hwi , apçèf l't^Y^r ^^ pwcei? dç iiopllj^ m^^ 9^^ fiew qui

p^epte if^^il^ «'^ pprt^ont ai^ n^f^in^ la f^v^ 4§ ^pjp frtt^Qf at B§§ çrifi de Ypflgg2«içe ^'élf y^ ^l^r^» éfougiés «pf^tQt p«F Ift V9m de c^?: q^

i^Q^Q^çi:^: 1^ im^nti^nd^h pa*X* Qu^p p^t s'^çane Ifépfdi^^ et; qv^U ferments en f^erout Iç g9g^> qui»d HQiUfi avons viojé t^t df seiwe^ts? M1M9 voyant que ses déclgmi^tiops artifjçieuîie^ spDl impuia$ant^(gî ; so^n^ttans ^q^f d'^y^iii^e ^ dit-U , k la dé^ÎQn qi^ v^^ êftfe prî^ p?? k ^n^, V^^e^^ des rép^Wipaiw ft^t ajprs tpuçpep cette Iqtte à ti cpnftiw>» 4q ïe^pjdm. ils rèm-pUs^eiit I^ ¥<>mm de fteil élpge^, d^l^^nt qi^ lui seiii j^ujt .digiîveïn^P*T?W?^M' ïa pl^e de ^uvera^u pç^ife , restiez y^Mc^nte paF l^ mort de

120 LA RIÉVOLUTION ROMAINE.

César. Lépidus ne peut se contenir, et perdant de vue l'objet qui l'appelait à la tribune , il ne songe qu'à entretenir par ses discours des dispositions , dont la seule apparence avait égaré sa trop crédule vanité. Les instances pour le maintien de la paix se renouvellent: il faut donc, répond Lépidus, oublier tout ce qu'exigent les lois et la reconnaissance. Mais je dois me confomier à vos volontés.

Page 1