XXXII APPENDICE

de Mingan—1500 livres par an.—avec la goélette, les cha loupes et le charroi,

En 1735, les fermiers de ln traite de Tadoussac reela ment comme faisañt partie du domaine du roi réservé pour la traite, tout le territoire s'étendant depuis l’île aux Coudres jusqu’à la rivière Moisy, L'intendant Hocquart maintient leurs prétentions et réunit au domaine l’île aux Oeufs et toute la terre ferme jusqu’à la rivière Moisy, à la pointe des Cormorans, sauf aux héritiers Bissot à obtenir ti tre pour leur établissement de Mingan et le droit de faire la pêche dans la Grande Anse, Les Bissot continuèrent à d'exercer leurs industries depuis les Cormorans jusqu'à la baie des Espagnols. Les héritiers Jolliet exploitaient les iles Mingan et les héritiers Bissot, la terre ferme qui fait vis-à-vis,

Le 15 mars 1736 (greffe Baroket), François Bissot et sa femme Marie Dumont baillent à ferme pour neuf ans tous leurs droits et prétentions sur la seigneurie de Mingan à Jean Louis Volant de Hautebourg, négociant de Québec, rue du Cul de Sac, et à Jean J'olliet de Mingan, leur fils et beau fils, L'exploitation comprend la tuerie des loups marins, la pêche des morues et des saumons et la traite avec les sauvages, Prix 1500 livres par an.

Cf. Leg. Ord. int., vol. 26, p. 56, 26 février 1738 En 1735, Jean Baptiste Joliet Mingan a établi en société avec Blais et Regnier une pêche à la pointe aux Ancres, à la côte de Terreneuve, Il voulait la continuer lorsqu’en 1736, Antoine Marsal, revenant de la baie de St-Alexis et passant par la baie Ste-Barbe, y trouva une passe de loups warins qui était celle de Jolliet, De retour à Québec Marsal demanda de s'y établir, savoir: une lieue de chaque côté des îles aux Goëlands. L'intendant Hocquart lui ac corda cette demande avant son départ pour la France. Jolliet alla hiverner à Mingan avec son beau frère Volant. Pendant ce temps là, Marsal fit changer sa requête et obtint du gouverneur une nouvelle concession dans laquelle se trouva comprise la pointe aux Ancres. Jolliet obtint que Marsal n'eut que la jouissance de l'île aux Goëlands. Dans cette ordonnance, il est fait défense de tirer du fusil sur les loups marins du 15 ‘in au 15 juillet.

APPENDICE XXXIII Sur les contestations de Pommereau, propriétaire de cinq lieues de front à la côte du Labrador, au lieu appelé le gros Mécatina, avec les héritiers Jolliet et Jacques de la Lande, propriétaires des îles Mingan sises à ln côte, en vertu de la concession octroyée à leur auteur par Duchesneau, le 10 mars 1679, l’intendant Hocquart rend un rè glement en septembre 1739 par lequel une redevance de 25 livres devra être payée par chaque lieue d'îles que les propriétaires d’icelles seront tenus de concéder aux propriétaires de la terre ferme pour mettre ces derniers en état et leur donner les facilités nécessaires pour faire leurs pêches sédentaires du loup marin, Jolliet, s'étant plaint de la modicité de cette redevance, l’intendant fit rapport au roi et sur sa réponse il régla ce qui suit, le 4 octobre 1743 :

Les héritiers Jolliet et Jacques de Lalande, à la première réquisition, seront tenus de concéder aux parties auxquelles il a été accordé des concessions en terre ferme où qui en obtiendront par la suite, les îles, îlets et battures qui se trouveront visa-vis et le long de leur terrain et dont elles auront besoin pour le succès de leurs pêches sédentaires pendant tout le temps qu’elles jouiront de leurs concession en terre ferme--moyennant une redevance de trois pour cent sur le total des huiles et peaux de loups marins qui auront été exploités — payable en nature ou en argent aux propriétaires des îles à leur choix—a l’arrivée des effets provenant de la pêche ou nu mois d'octobre chaque année—en argent si les effets sont chargés directe. ment au lieu de l'établissement pour les ports de France — et au prix du cours des eflets à Québec. Défense est fuite aux propriétaires des îles de faire aucun établissement de pêches sédentaires entre les îles qui auront été ainsi concédées st même dans celles qui pourront nuire aux éta. blissements déjà faits ou qui le seront par les propriétaires de la terre ferme dans l'étendue de leur concession. Les propriétaires des îles pourront faire la chasse du loup marin à coup de fusil, concurremment avec les concessionuaires en terre ferme, après le temps de la pêche sédentaire expiré.

Le 14 décembre 1743, Fleury de la Gorgendière demande que Lafontaine rende compte du produit des

XXXiV APPENDICE pêches qu'il a faites sur les îles Mingan depuis qu’il Îles exploite.

De son côté, Lafontaine, comine douataire usutruitier de Lalande-Gayon, propriétaire pour moitié des îles, ileis et battures appelés Mingan, demande que Fleury rende compte des peaux de loups marins, plumes e& duvets qu'il a reçus. L'intendant renvoie les contestants devant le Conseil Supérieur.

Cf. Au greffe Laferté-Lepailleur : le 11 mars 1701, délaissement de Jolliet de Mingan et d'Anticosti à Charles Jolliet d'Anticosti et François Jolliet d'Abancour, Au greffe de Jean-Claude Panet: 6 mai 1772, testament de Marie Bissot, veuve de François Vederic; 1 juin 1772, révocation du même ; 3 juin 1772, convention entre Marie Bissot et les religieuses de l'Hôtel Dieu de Québec; 12 juin 1772, inventaire des biens de Marie Bissot,

En 1761, le gouverneur Murray, sans égard aux réclamations des héritiers Bissot, commença à concéder des larges portions de la seigneurie de Mingan à des marchands anglais. Lafontaine de Belcourt adressa à ce sujet un long mémoire au roi d'Angleterre, Il y dit que son ancûtre Bissot fixa son établissement au lieu appelé Ecouatchou ou Mingan, à trente cinq lieues des Sept-îles, qu'il y demeura et qu'il fit valoir cette concession jusqu'à l’année de sa mort arrivée dans l’endroit. Après son décès, l'aîné de ses enfants continua de résider à Mingan l’espace de quarante ans avec sa famille et y soutint les établissements que son père avait fondés conjointement avec Jolliet, son beau-frère. En 1722, Bissot se voulant retirer à Québec, loua le poste à Lafontaine, son gendre, qui le garda un an, et ensuite Volant le loua des héritiers et l’exploita pendant vingt et un ans. En 1690, 1711 et 1759 les Anglais saccagèrent ces établissements.

En 1761, Lafontaine fnt forcé par liurray de louer à Isbister quand il voulait continuer l'exploitation avec Jean Taché.

L'endroit qui parut d’abord le plus favorable à Bissot vour s'établir fut le hâvre de Mingan, mais il poussa plus tard ses découvertes dans l’intérieur—pays de montagnes pelées et de rochers inhabitables—et il fonda des postes à

APPENDICE XXXV Caouy, Moisy et l'île aux Œufs et il fit construire des fortins pour se défendre des attaques des sauvages,

Cf. Mémoire sur la prétendue seigneurie de terre ferme de Mingan. Montréal, 1867, 18 pp. in-8.

Réponse an mémoire produit par les prétendus seigneurs de Mingan. Montréal, 1868, 38 pp. in-8.

Catalogue de Gagnon, Nos. 2195, 2396, 2397.

Le Canalien, du 4 février 1590, donne un résumé des plaidoiries en Cour d'Appel dans la cause de la com pagnie du Labrador contre Sa Majesté.

Mais les pièces les plus intéressantes à consulter sur ce procès sont les volnmineux factums produits tant de vant la Cour d'Appel de la province que devant le Conseil privé en Angleterre.