Î IF
dl | zur, à une cloche d'argent bataillée d’or, au chef d’or, char
gé de trois croisettes de gueules, (probablement armes don- EI nées (’oflice).
EU 5 >: : TR } # t n ? ) . € è Î Pierre de Lauzon, avocat au parlement : de gueules 2. : F au serpent d'argent, posé en pointe, la queue tortillée en forme de 8 de chiffre, Marie Guiraud, femme de Jean de Larwzon, chevalier, seigneur de Feurs : de gueules, à deux chevrons d'argent, au chef de même, cantonné de sable.
Quelques-uns ont demandé pourquoi nous avions épelé le nom de Lauzon avec un z plutôt qu'avec un s.
Il est vrai que les anciens auteurs, comme Champlain, le Journal des Jésuites et Charlevoix, écrivaient Zauson. Ë C’est aussi l'orthographe adoptée par Laverdière et Ferland. D'un autre côté, Grarneau écrit toujours Lauzon. J'ai suivi À l'exemple de ce dernier, et voici pourquoi. D'abord, comme Hi ‘ règle, les noms propres n'avaient pas d'orthographe autrefois. Sur plus de cent documents que j'ai vus, signés par les MM. de Lauzon ils écrivent tantôt avec un z tantôt 3 avec un 8 D'Hozier, le héraut d'armes de France, dans R. son grand dictionnaire héraldique, a adopté Lauzon. C’est à ainsi que signent les membres de cette famille qui existent ÿ encore en France.
1 L'IAS Nous avons donc écrit, comme d’Hozier, comme Garà neau, comme la famille Lauzon.
i C'est du reste l'usage qui parait généralement adopté
RUE maintenant, et c’est la seule façon reconnue par les lois où de nom de Lauzon est mentionné.
ni III an LA MÉDAILLE DE LÉVI
dans le Canadian Antiquarian, vol. 3, p. 94, sur la mé-
: 1 Nous croyons devoir reproduire ici une étude parue daille de Lévi :
char don-
eules 6e en
alier,
gent,
épelé
plain, vuson.
rland.
i suivi :0MmmME autreés par tantôt >, dans
C’est istent
e (tar-
adopté lois où
P parue la mé-
APPENDICE v
In Vol, 1 (page 144) of the Antiquarian, the question is asked, ‘ Who is Francois Christopher de Levi” whose bust and arms appear on one of the medals in the Cana dian series, —In that magnificent French work, “ Tresor de numismatique,” part 3, plate 6, fig. 6, is a representation of the De Levi Medal. In the description of the reverse, we have the following : ‘The arms of Fr, Chris, de Levis, Duc de Danville, are placed upon the royal mantle of France, and surmounted by a ducal crown.—The armes are quartered.—The first and fourth quarters being quur-terly the follows : Or, 3 chevrons sable, the arms of the Levis ; 2nd, or ; 3 bands gueules, the arms of Thoire Villars ; 3rd. gueules, 3 stars argent, the arms of d'Auduse ; 4th. argent, a Lion gueules, the arms of Layre.—The second and third quarters are ; or, à cross gueules with 6 Alerions azure, being the arms of Montmorency.
Fr. Chris, de Lévis, Count de Brion, Duke de Danville, was fourth son of Amé de Levis, Duc de Ventadour, and of Marguerite de Montmorency, first ecuyer of Craston of France Duke of Orleans, who inherited the Barony of Danville from his uncle Henry IT, Duke of Montmorency.
The title for several years remained in aleyance, but in 1648, the count De Brion secured letters patent restoring it. In these letters it is stated, that the tittle is renewed as à recompense for services rendered to the king, by the Count de Brion, who had served the Duke de Montmorency in Languedoc having taken part in all the engagements against the religionaires, also in the sieges of St. Antonin, Montauban, Montpelier, and La Rochelle, in ail of which engagements he had shewn great bravery. The count had also been charged with negotiating arrangements between the count de Soissons and the court, at the time when that Prince had retired to Sedan, a mission which he completed with success.
The Duke de Danville subsequently filled the important appointments of governor of Limousin, captain of Fontainebleau, and Vice Roy of America, (1655).
He died at Paris in (1661), leaving no children by his wife Anne le Camus de Gambeville.
APPENDICE
