François-Mathieu, b, à Lévy, 14 juillet

Guillaume Albert, s. Lévy 15 déc. 1708. Sa femme s. Q. 8 août 1726. Cette famille n’a pas laissé souche dans la seigneurie.

1708-3 déc. Testament de Guillaume Albert devant le curé Philippe Boucher :

Au nom du Père, du Fils et du St-Esprit, Je Guillaume Albert au liet malade, mais sain d'esprit ne voulant mourir sans donner ordre à mes affaires je les ai disposés ainsi qu'il s’en suit,

Premièrement. Je supplie très humblement sa divine

LVI APPENDICE

Majesté de n’entrer po'nt en jugement avec moy, mais de me faire miséricorde.

Je supplie la Très Sainte Vierge, son glorieux époux St-Joseph, St-Guillaume, mon patron, et tous les Saints du Paradis de vouloir intercéder pour moy, et m'assister à l'heure de ma mort.

Je veux que tous les torts que je pourrais avoir faits soient reparés et mes dettes payées.

Je dois au sr. Plassan, mon gendre, environ quatre vingt francs, je dois à mes neveux qui sont en France la somme de soixante francs du pays. S'il se découvre quelqu’autres dettes qui ne me soient pas connues, je prétend qu’elles soient payées.

Je veux qu'il soit dit pour le repos de mon âme après mon décès cinquante messes basses.

Je lègue et donne à mon fils François Mathieu, outre ce qui luy pourra échoir d’héritage la somme de trois cents livres du pays pour lui faciliter sa subsistance, n'étant pas en état de gagner sa vie.

Je nomme pour exécuteur de mon testament mon beau frère Jean Carrier, et le prie d’en vouloir prendre soin,

Ce qui fut ainsi dicté et nommé par le testateur à moy Philippe Boucher, curé de la paroisse de St-Joseph, et par moy lu et relu au dit testateur qui Ja dit avoir bien entendu, et lui d’abondant interpellé de déclarer en présence des témoins cy après nommés, si ce n’était pas de franche volonté et sans y avoir esté porté par personne qu'il faisait la disposition cy-dessus, ce qu'il a déclaré estre véritable, et que c'était librement et sans persuasion en la chambre ou il est au lict malade en la coste de Lauzon, en présence de Jean Carrier, de Louis Guay, témoins pour ce interpellés demeurant en la dite coste, l’an mil-sept-cent huit le treizième jour du mois de décembre avant midy et ont les dits testateur et témoins déclaré ne savoir signer excepté Ignace Carrier lequel a signé avec moi curé susdit, ainsi signé Ignace Carrier, Philippe Boucher curé de St-Joseph.

M. Mony nous ayant representé le testament écrit ci-dessus, et de l’autre part, et nous en ayant demandé

APPENDICE LVII l’homologation, vu le d. testament lequel nous avons reconnu estre fait suivant les règles prescrites par la coutume à l'exception d'un legs fait à François Mathieu tils du testateur lequel il semble qu'on pourrait contester, attendu que le d. François Mathieu ect rappelé à la succession du d. testateur ce qui est contraire à la d. coutume suivant laquelle on ne peut estre héritier et légataire. Mais cependant étant persuadé qu'on ne peut pas luy contester le d. legs attendu qu’il est causé pour infirmité, et que par cette raison le testateur ne fait que l’égaliser dans son bien avec ses autres enfants.

Nous homologuons le d. testament, ordonnons qu’il sera exécuté par tous les enfants du d. déffunt Albert leur faisans deffenses de s’intenter aucun procès entreux au sujet disceluy à peine de tous dépens dommages et intérêts. Mandons etc. Fait à Québec le 25e septembre 1710,