filii, chœur de Lesring

3. Les Ruines d'Athènes , drame lyrique imilé de Kolzehuc , traduit par M. Crevel de Charlemagne (1), musique de Beethoven. Les soles seront chantés par MM. Grignon, Evrard et M"'' Rouault; le poënie descriptif sera récité par M. Henri Deshayes ("2).

Ouverture.

1° Chœur.

2° Duo (M. Grignon , M"'' Rouault).

3° Chœur des Derviches.

4° 3Lirche turque.

5" Harmonie.

6" Grande marche et chœur. (Récit et chœur.)

7° Invocation, air et chœur. (Solo, M. Evrard.)

8° Chœur final.

Le Dimanche 14 mars 1847, à deux heures précises.

't. Symphonie en la de Reethoven.

(l) Ce laborieux traducteur de presque tous les chefs-d'œuvre des scènes allemandes et italiennes a rendu un véritable service aux compositeurs étrangers en s'atlachaut, étant fort bon musicien, à mettre sous la bonne note de la phrase musicale le mot important et sonore qui convient à la situation dramatique. Enfin, M. Crevel de Charlemagne a souvent prouvé que, pour son propre compte, il était aussi poLHe que beaucoup de nos hommes de lettres les plus en faveur.

("2) Cet artiste, connu du public sous le seul nom de Henri, a créé h l'Opéra-Comique un grand nombre de rôles de basse : parmi lesquels celui de Diju, du Postillon de Longjumeait , d'.\d. Adam, et celui du Caïd, de M. ,\mbroise Thomas, lui méritèrent d'unanimes applaudissements, etc. .\près avoir été régisseur à l'Opéra-Comique pendant plus de dix ans , il a pris sa retraite vers 1850.

2. Sicilienne de Pergolcse, chantée par M"'' Antonia Molina de Mencli(lj.

3. Concerto de piano en mi bémol (2) de Beethoven, exécuté par M. Th. Dolhcr.

4. Air d'Orlando, de Haendel , chanté par M"" Antonia Molina de Mendi.