‹ Histoire de la Société des concerts du Conservatoire imperial de musique. Avec dessins, musique, plans, portraits, notices, biographiques, etcChapitre 156 sur 242 · Symphonie en la de Beethoven · texte numérisé non relu

Symphonie en la de Beethoven

(1) Ce laborieux traducteur de presque tous les chefs-d'œuTre des scènes allemandes et italiennes a rendu un véritable service aux compositeurs étrangers en s'attacbaul , étant fort bon musicien , à mettre sous la bonne note de la phrase musicale le mot important et sonore qui confient iila situation dramatique. HnGn , M. Crevel de Charlemagne a souvent prouvé que, pour son propre compte, il était aussi poêle que beaucoup de nos hommes de lettres les plus en faveur.

(2) Cet artiste, connu du public sous le seul nom de Henri, a créé à l'Opéra-Comiquc un grand nombre de rôles de basse : parmi lesquels celui de Biju, du Poslilton de Longjumeau , d"Ad. Adam, et celui du Cald , de M. Ambroise Thomas, lui méritèrent d'unanimes applaudissements, cic. .\près avoir été régisseur à l'Opéra-Comique pendant plus de dix ans , il a pris sa retraite vers 1850.

2. Sicilienne de Pergolèse, chantée par M"'^ Antonia Molina de Mendi(l).

3. Concerto de piano en mi bémol (2) de Beethoven, exécuté par M. Th. Dolher.

4. Air d"Orlando, de Haendel, chante par M"" Antonia Molina de Mcndi.

Page 1