DES JUIFS

« Les Juifs sont presque tous des enfants de.... ; je les tiens pour de véritables épicuriens. Quand un chrétien les aborde , voici comment ils le saluent : — Seth, salut; Seth, c'est-à-dire le diable, car Seth ou Satan est le nom du diable. Si j'étais à la place de nos magistrats , je demanderais aux Juifs assemblés pourquoi ils appellent le Christ em ^lu reucinD, sa mère cm ^?iui\ S'ils me prouvaient que c'est la vérité, je leur donnerais mille gouldes, sinon je leur ferais tendre la langue d'un pied de long derrière le chignon : in summâ^ il ne faut pas souffrir de Juifs parmi nous , il ne faut ni boire ni man ger avec eux (2) .

(1)' Unb toenn ein Surlil boï)on bié^jutiren \o\{\, fo fogt gu il^m : J&ôrc, bu Oefetl , eIn 3uri|l foïl ftic ni^t e^er reben, t9 farçc benn et'ne ©au *, fo foU er fagen : !Danf fyiU, \\tht ©ropmutter , id^ ^abe tang fein ^rebigt gel^ort — 3:ifdj.-[Rebeîî, @i«(cben, p. 571 .

Les trente à quarante pages in-folio que Luther a consacrées aux juristes dans les %\\éjMtu\\, sont d'une insolence et d*une crudité d'expression inimaginables.

(Sie ptib tiur @«J)^en^•e(fer , beim pe biévutiren nur \)pn î)vecî^§(5nbe». 3<^ toeiÇ bag \\)x îDing 3)re(f ip. @ie finb grobe îTôîvet. @ie fîr.b noc^ ju grûn ba gu tulffen mit ^wdtx cin 25recf bowon. 3|l« tw^ fo iuol^l mit bcu *(SfeI«fflrçen , fo frcifet fie. SBann ble aurijlen »iel î5nnen , fo fônnen |le eiii Jtud^en unb (Sci^mei§6aud anbaueit.

Du reste, ses lettres familières ressemblent souvent à ses X\U\\- Sleben. — Voir la lettre à Tarchevèque Albert. — De Wette, t. IV, p. 676.

(2)3:ifrf|.'9leben,p. 594.

2^6 IIISTOIUK DIS LOTHKR.

» QuBnd Dieu et les anges entendeiït p.... uîl Juif i coîîime ils rient et Sautent (1) !

» Pfui ! Pfiii! vous laisser la Bible , ô juifs, Vous n'êtes pas dignes de lire ce livre divin : ce qui est caché sous la queue du cochon , voilà votre Bible; de qui en tombe, voilà votre pain et vôtre vin, Aies bons prophètes (2). »