Voy. Apophtegmes de F. Bacon, n

3. Ecuyer et depuis chevalier, à qui elle avait été donnée lors de la suppression de l'ancienne abbaye de Saint- Alban • dont elle était une dépendance.

XXXij NOTICE

l'entour des jardins magnifiques , qui en firent un l5C8 séjour délicieux.'

i. Sur le frontispice de la maison on lisait l'inscription

suivante :

JIctc cùm perfecit Nicolaus (relu Baconus ,

Elisabeth regni lustra Jïiere duo :

Factus etjues , magni custos eral ipse sigilli.

Gloria sit solo Iota tribut a Deo.

Elisabeth avait régné deux lustres, lorsque ^Nicolas Bacon, chevalier

et garde du grand-sceau, bâtit cette maison. Gloire en soit à Dieu

seul.

Au-dessous de ces vers on lisait :

Mediocria firma.

La force est dans la modération.

Au-dessus de la porte du verger, entre un jardin et un désert, et au-dessous d'une statue d'Orphée, on lisait : Horrida nuper eram aspectu , latebrœr/ue jernrum ;

Huricolis tiintum, numinibustjue locus ; Edomilor Jausto hue dum Jorte supervenit Oipheus ,

Ulterius i/ui me non sinit esse rudem.

Convocat avulsis virgulta virentia truncis ,

El sedem , nuœ vel dis placuisse pot est. Sictjue mei , sic est mihi culius et Orpheus. Floreat 6 noster cultus amorque diu. Naguères je présentais un aspect horrible ; j'étais le repaire des bètes sauvages ; tout au plus pouvais-je prtter as) le à des paysans ou à des divinités rustiques. Mais voilà qu'Orphée , à qui rien ne résiste, ne permet pas que je reste plus long-temps dans cet état inculte, et soudain les troues noueux font place à de verls bocages et à une demeure digne des dieux. Puisque Orphée a daigné me cultiver, je veux que mon amour et le culte que je lui rendrai à mon tour durent autant que moi.

Dans le verger était une petite salle a manger, décorée avec une grande recherche. Sur les murs étaient peints les arts libé-

SLR NICOLAS BACON. XXXllj

Une autre preuve que N. Bacon ne larda pas à rentrer en grâce, et que peut-être son éloignement

mux , surmontés des portraits des hommes qui les ont cultivés avec le plus de succès. Au-dessous on lisait des vers qui exprimaient ce que chacun de ces arts doit à leurs travaux : puis venaient les noms de ces hommes.