AMPHITRYON
Représenté el imprimé en 1668.
La parodie d'Amphitryon, piàoe en musique ( en TaudcTilles , en 3 actes et un prologue , par Ragqenet ) représentée pour la première fais sur le Théâtre de Lîlle, le 11 janner 17 13; (sans nom de ▼illeDidUmprimeur) I7i3,in-ia.
Amphitryon , opéra en rers en 3 actes ( paroles de Sédaine , musique de Grétrj ) j ( Paris ) de Timpriraerie de Ballard, 1786, in-S**.
Représenté i la cour le i5 mars 1786, et i Paris pour la première fois, le i5 juillet 1788.
Cet Amphitryon est calqué sur celui de Molière.
BEBUOGllAnaB DE UOtSŒ, 43t
L'AVARE (i).
Représente et imprimé en iGfig,
iJAvar^, comédie de Molière, arec des i^marqaes (en anglais), •par M. L B. (le Bret)j Paris, Lecierc, lySi, tn-f2.
ly Avare, comédie de Molière, en cinq actes, mise en yers, aTec des changemens , par M. Mailhol ; Bouillon , de Pimprimerie de ♦ la Société Tjpographiqiie , 1775, in-8«.
Représenté poar la première fois Ie9i4 *^* iSfS, sar le Tkéitrefle l'Impératrice ( Odéoa ).
Harpagon , comédie en 3 actes , diaprés M-olière , arrangée pour un divertissement de jeunes gens , et adaptée an théâtre du collège de Cambrai j Cambrai j Hurez, 1806, in-ia.
- C'est l* Avare arrangé par M. Alteyrac, professeur au collège de Cambrai, qui a supprimé tous les rôles de femme de cette pièce.
L^ Avare , comédie en cinq actes et en prose de Molière , mise en Ters.
En Ters blancs. Imprimée dans le tome I de VEssai sur la 'versification. , par le comte de Saint-Leu ( Louis Bo naparte) ; Rome , Josepb Salriucci, i8a5, 2 Tol. Mi-8*
MONSIEUR DE POURCEAUGNAC, Représenté en 1669, imprimé en 1670.
IlSignore di Pourceaugnac, opéra-bufia, représenté sur le' Théâtre- Feydeaa, le 23 avril 179a.
Xe rtoweau Pourceaugnac ou F Amant ridicule , comédie en prose en 5 actes I par M. le baron de Choie t, marquis de Dangeauj MarseUle, Achard, 181 5, in-S''.
I^on représenté. — L'auteur a reproduit plusieurs des situations du^Roureeaugnac de Molière.
U Original de Pourceaugnac , ou Aîolière et les médecins , comédie en un acte, mêlée de Tauderilles, par M. Damersan, représentée sur le tiiéâtre du Vauderille le jeudi gras , A2 février 1816 ; Paris , Bafba, 1S16 , in-8*.
£neûre un PùureedugnaCf folie-Taudarilla en un acte , de MM. £agiène Scribe et Delestre-Poirson , représentée pour la première
(l) Outre les traductions des Œuvres de Molière «n anglais , on a encore , dans cette langue , deux imitations particulières de VAvare, l'une de Fiel-
43i BIBLIOGEAPHIE DE BIOUEEE.
fois sur le ThëAtre du VandeTille, le 18 fërrier 181 yj Paris, Madame Ladvocat, 1817, in-8«.
I41 troitième éditioo «{ai est de la même anntftt porte pour titre : le nout^eau Pourceaugmac.
Monsieur de Potirceaugnac , ballet-pantomime comique en deux actes I i grand spectacle, avec les intermèdes de Lulli, arrangé d'apnès la pièce de Molière, par MM. Corally 6t *^*, représenté •urle théâtre de la Porte-Saint-Martin le a8 janvier 1826 j ¥^aris, Barba, 1826, in-S*".
Monsieur de Pourceaugnac ^ opéra-bouffon en trois actes, diaprés Molière, paroles ajustées sur la musique de Rossini, Weber, etc^ par Castil-Blaze ^ Paris, Castil-Blaze , 1826, tn-8<*. Représenté sar le Thé&tf e de l'Odéoo , le 24 février 1827.
LKS AMANS MAGNIFIQUES, Représentas en 1669 , imprimés en 1682.
Tfouveaa prologue et nouveaux divertissemens pour la comédie des Amans magnifiques f'p&r M. Dancour, Paris, Ribou, 1704* iU'i2. Représentés i une reprise des Amans magnifiques , en 1704.
