SUR LE CARACTÈRE DE PAPHAEL

Après avoir vanté dans les termes les plus magnifiques les talens et les travaux de Raphaël, Calcagnini ajoute : « Bien loin de concevoir de tout cela le moindre orgueil, » il est affable pour tout le monde, prévenant, et toujours )) prêt à écouter les avis et les discoirs d'autrui^ surtout » ceux de Fabius de Ravenne , vieillard d'une probité » stoique, mais aussi aimable que samnt. Raphaël, qui l'a » recueiUi, et qui l'entretient, a soin de lui comme de » son maître ou de son père : il le consulte en tout, et » défère toujours à ses conseils. »

Quare tantum ahest ut cristas erigat, ut multe mayis se omnibus obvium et familiarem ultro reddat, nullius admonitionem aut colloquium refugiens. Hic Fabium, quasi prœcepiorem et patrem colit ac fovet, ad hune omnia refert, hvjus censilio acquiescit.... Quem virum stoicœ probitatis nm facile dixeris humaniorne sit an doctior. Hune alit et quasi educat virprœdives et Pontijici gratissimus , Raphaël Urhiiiasjuvenis summœ bonitatis, sed admirabilis ingenii, facile pictorum omnium princeps.